Thread by @aureliesarrot

#procès36 De retour ce lundi au procès de Nicolas R. et Antoine Q. policiers, anciens de la BRI, jugés pour le viol d'Emily S. touriste canadienne, en avril 2014 dans les locaux du 36, quai des Orfèvres

#procès36 L'audience est reprise

#procès36
Il est question de l'interview d'Emily S. donnée à France 3 en novembre 2017 que Me Schapira veut verser au dossier. Il propose un wetransfer...
Président : ; "Le lien wetransfer, je me demande comment ça s'articule"
Me Schapira : "Sinon, je l'ai sur une clé"

#procès36
Alexandra H. fonctionnaire de police à la BPM, est appelée à la barre
C'est à elle que s'est confiée Emily S. après les faits du 23 avril. Emily S. ne voulait alors parler qu'à une femme. A l'époque Alexandra H. travaillait au dépôt

#procès36
Alexandra H. dit que le 23 avril quand elle est arrivée dans les locaux du 36 "Ils étaient plusieurs, ils étaient très nombreux autour d'Emily S." Le président lui demande si les deux accusés étaient là, elle se retourne vers eux et répond par la négative.

#procès36
Alexandra H. a noté qu'Emily S. insistait pour être entendue par une femme. Elle pleurait. Elle avait constaté qu'elle avait l'air stressée, et qu'elle lui avait indiqué avoir été "enfermée" dans des bureaux du 36 Quai des Orfèvres puis "violée" par plusieurs hommes

#procès36
"Dépitée elle se répétait elle n'est pas rentrée dans les détails", selon la policière à la barre. "La communication n'était pas facile car elle était alcoolisée, elle avait un débit rapide. Je ne suis pas bilingue".

#procès36
Alexandra H. a accompagné Emily S. au commissariat du 4e avec des collègues à elle. Il y a eu une saisine. La déposition allait être faite plus tard auprès de l'IGPN "pour que la plaignante ne soit pas entendue plusieurs fois"

#procès36
Selon Alexandra H. "Emily S. est passée de moments où elle était très apathique à d'autres moments où elle était en larmes. La communication était très compliquée. Le fait qu'il y ait plusieurs hommes dans le bureau, trop de monde, ça l'a bloquée" selon la policière

#procès36
Alexandra H. :"J'étais là quand elle a soufflé, le taux était assez élevé. Je me souviens qu'avec ma collègue on s'est dit que nous avec cette dose d'alcool on ne serait pas là debout en train de parler"

#procès36
Selon Alexandra H. Emily S. a livré la même version entre 2h45 et 6h30, fin de service d'Alexandra H. Ses propos n'ont jamais varié cette nuit là, nuit des faits, le 23 avril 2014

#procès36
Emily S. a dit à Alexandra H. Policière ce soir-là : "Je ne veux parler qu'à toi. Au commissariat je suis restée en permanence avec elle. Elle était en confiance car nous étions 3 femmes autour d'elle. Dès qu'un homme s'approchait elle devenait très agressive"

#procès36
Selon Alexandra H. Les policiers n'avaient pas l'air 'stressés". Alexandra H, pensait que les policiers accusés par Emily S. allaient les suivre au commissariat du 4 et a été étonnée qu'ils ne l'aient pas fait. 1/2

#Procès36 Alexandra H. "La situation m'a choquée. Surtout que les fonctionnaires rentrent chez eux".

#procès36
Courroye : la première fois que vous voyez Emily S, vous l'avez décrite comme effondrée
Alexandra H.Oui elle était effondrée, en larmes
Courroye :Elle vous a parlé de viol
Alexandra H.Oui tout à fait. Et elle l'a répété, en français et en anglais

#procès36
Courroye :Vous a-t-elle parle de vol?
Alexandra H. Ca me dit quelque chose, mais je ne sais plus. Je sais qu'elle m'a dit quelle avait perdu ses collants mais je ne pense pas que ce soit à ça que vous faites allusion

#procès36
Alexandra H."Emily S m'a dit qu'au départ, elle était montée avec 1 homme, qu'elle était consentante, qu'elle avait accepté 1 verre, mais qu'après d'autres étaient arrivés.Elle était consentante pour suivre mais elle n'était pas consentante pour les rapports sexuels".

#procès36
Alexandra H: " Malgré son taux d'alcoolémie, Emily S. est restée constante dans ses déclarations "

#procès36
Me Schapira : quand elle monte avec un policier, vous dites qu'elle vous avait dit qu'elle "n'était pas idiote" et après vous dites qu'elle n'était pas consentante pour les rapports sexuels"... Vous pouvez nous expliquer? 1/2

#procès36
2/2
Alexandra H.: quand ils étaient plusieurs, elle n'était absolument pas consentante, mais elle savait qu'en montant avec un il pouvait se passer quelque chose, avec cette personne, mais pas plusieurs

#procès36
Me Schapira. : le verre de whisky, elle l'a accepté
Alexandra H.: oui tout à fait

#procès36
Le président lit la déposition d'Andrea G. Serveuse au Galway. née en 1994,elle vu Emily S. qques jours avant les faits au Galway. "Elle a rencontré un homme au pub", "ils ont parlé de cannabis", "ils ont été près de la Seine fumer un joint","ils se sont embrassés"

#procès36
Andrea G dit qu'un autre jour :"je n'étais pas de service mais j'étais au Galway en tant que cliente. Emily est arrivée après moi. Je l'ai saluée, on a discuté." 1/2

#procès36
2/2
Andrea G. "Elle m'a dit qu'elle avait fait l'amour avec cette homme rencontré au pub, dans le parc. "Emily m'a dit : "and then we had sex in the Park" (le jardin du Luxembourg)

#procès36
Le président précise que cet homme qu'a rencontré Emily S. s'appelle Jevin A. Il est né en 1971 et a refusé le prélèvement ADN
Président : "on doit le rappeler car il n'y aura pas de comparaison possible avec l'ADN que l'on n'identifie pas sur la partie civile"

#procès36
Jevin A. Américain Dit à l'époque n'avoir été qu'une seule fois au Galway. Il dit avoir rencontré Emily S. Le 18 avril.
Points communs selon lui : "nous écrivons tous deux de la poésie"

#procès36
Ils se sont vus deux fois selon lui à Paris
Jevin A : On a bu de la poésie, on a bu du vin on s'est embrassé + préliminaire. Pénétration digitale.
Il dit qu'Emily S lui a proposé un rapport de type sexe vaginal

#procès36
Selon Jevin A. ; lui et Emily S. ont eu une relation consentie dans un jardin public le 20 avril 2014. "J'ai brièvement pénétré digitalement son vagin et elle a attrapé mon pénis, peut-être sur les vêtements"

#procès36
Jevin A. a refusé de répondre aux demandes d'interrogatoire de la police et il a refusé à plusieurs reprises (2) d'effectuer des prélèvements ADN"

#procès36
Président ; On a eu une semaine dernière qui nous a permis d'entendre les uns et les autres. Vous pourriez avoir l'initiative de prendre la parole, il nous reste ce matin un peu de temps pour l'envisager. Le souhaitez-nous?

#procès36
Ni la partie civile ni les accusés ne le souhaitent. L'audience est suspendue. Reprise à 14 heures.

#procès36 L'audience est reprise

#procès36
A la barre, Bertrand psychologue clinicien. Il s'est entretenu avec les 2 accusés : Nicolas R. et Antoine Q.

#procès36
Ce psychologue a vu Antoine Q. Quand il avait 36 ans. Aucune pathologie.
"Discours évasif et lénifiant. Sujet installé dans une position défensive banalisante"
Il n'existe pas de névrose constituée chez cet homme non plus sur le plan sexuel.

#procès36
PSY : Chez Antoine Q. "Pas de désir morbide perturbé ou pathologique;
Seule chose particulière : sa compagne ne savait pas ce qu'il c'était passé, il ne lui avait pas dit.
Position masculine pas aussi simple qu'il le disait"

#procès36
PSY : "Le fait qu'il (Antoine Q.) n'ait pas dit les choses à sa compagne éclaire un peu + sa position défensive. Sur les faits il n'avait rien à dire
Il disait qu'il n'avait pas commis de viol. Qu'il était traversé par la honte"

#procès36
PSY : Selon Antoine Q. son entente avec Nicolas R. était "Uniquement professionnelle".

#procès36
PSY: "Sur Emily S. Antoine Q. dit qu'il a remarqué cette femme car il l'a trouvée sexy, bien habillée. Ils sont partis acheter des cigarettes, ils ont commencé à flirter"
Relation de séduction, relation de type flirt. Rien ne s'est passé au 36 selon lui

#procès36
PSY sur Antoine Q. "Au moment où je lui demande comment a réagi sa compagne, je découvre que ce n'est peut-être pas si simple qu'il le prétend car il n'a rien expliqué à sa compagne. " 1/2

#procès36
PSY sur Antoine Q. : "Il y a quelque chose qui signe une absence de clarté avec lui même, pas très clair sur ce qu'il s'est passé avec cette femme"

#procès36
1/2
Président :" vous ne remarquez pas d'intérêt particulier pour la sexualité, que voulez-vous dire par là? Ca n'est pas très clair"

#procès36
2/2
PSY : Antoine Q. n'a rien de particulier : ni de trouble, ni de désir sadomasochiste par exemple
Président : Ha parce que lu un peu vite, pas d'intérêt particulier...

#Procès36
Me Obadia au PSY : Vous l'interrogez sur les faits et Antoine Q. vous dit "elle me désigne moi, elle dit que je l'ai enfermée, qu'une deuxième puis une troisième personne sont venues qu'on l'a violée...." C'est ce qu'il vous a dit?
PSY : Oui

#procès36
Me Obadia. Bien, ici, c'est devenu le procès de la victime. Si je vous dis qu'Antoine Q. A une relation extra-conjugale. Qu'il a donc 2 femmes, en plus de cette affaire... Qu'en dites-vous? C'est un menteur? 1/2

#procès36
2/2
PSY: pour moi il ne peut pas faire face à lui-même et à la situation. Cette situation le met mal à l'aise.
Me Obadia: quand on ment, on est parfois dans le déni
PSY Oui, c'est plus ce que je crois.

#procès36
Me Stasi : "je lis dans votre rapport qu'Antoine Q vous a dit "La scène du crime a été lavée à l'eau de javel", vous confirmez ?
- Je confirme, il m'a dit ça.
- donc on apprend cela aujourd'hui...

#procès36
Psy répondant à une question de Courroye sur la dissimulation
"Antoine Q. ne se livre pas parce qu'il ne veut pas être confronté à lui-même. Moins il en dira, moins il risquera d'en dire trop. Il se dissimule les choses d'abord à lui même"

#procès36
Me Compoint, avocate d'Antoine Q. interroge maintenant le psychologue Bertrand Phesans à la barre. "Je demande aux gens de reconstruire eux-même leur existence" dit le psy

#procès36
PSY : On a l'impression qu'Antoine Q. a été bien tout le temps, qu'il n'a eu aucune difficulté. Sauf qu'à la fin, ce que est parfaitement notable ,c'est que tout va bien partout mais je découvre qu'il n'a rien dit à sa femme".

#procès36
Me Compoint : que pensez-vous de cet homme, Antoine Q., qui s'inscrit dans une lignée (frère et père à la BRI)?
PSY : Est-ce que c'était un chemin tracé? Si je l'écoute il n'y a eu aucun problème, il ne s'est jamais posé de questions.

#procès36
Me Compoint : Antoine Q. A une attitude défensive, mais derrière cette attitude, peut-il y avoir une peur . Est-ce que la peur de perdre sa femme peut conduire un homme à être sur cette défense?
Expert PSY: Absolument

#procès36
Me Compoint : quand on préparait le dossier, qu'on a parlé de sa maîtresse, il me disait mais qu'est ce qu'ils vont penser?J'avais l'impression qu'il ne réalisait pas qu'il allait passer devant une cour d'assises. 1/2

#procès36
2/2
Me Compoint Je me disais il est immature. Il est immature ou c'est + complexe?
PSY : Non c'est beaucoup plus complexe; il y a sa femme mais aussi toute la filiation, le père et le frère à la BRI et le grand-père militaire...

#procès36
L'expert Psychologue en vient maintenant à Nicolas R.
Psy a vu Nicolas R, quand il avait 45 ans.
Aucune pathologie, aucune névrose reconstituée

#procès36

PSY : Ce qui domine chez Nicolas R. Pendant tout l'examen, c'est une fragilité anxieuse qui se repère dans 2 épisodes de sa vie 1/3

#procès36
PSY 2/3
- lié à un sentiment de culpabilité: l'accident sur la voie publique avec son frère (le plus jeunequi est décédé. IL aurait du être lui même dans cette voiture. Il avait une contrainte professionnelle et n'était pas dans le véhicule.

#procès36
3/3
A partir de là s'est développé chez lui un état anxieux, médication psychotrope.
- En 2012, il y a l'affaire des jumeaux forcenés. Nicolas R. Est un spécialiste du tir. Il blesse un jumeau .. Un jumeau meurt. Trauma après cela.

#procès36
PSY: Nicolas R. Se sépare de sa compagne. Festivité, se met à boire, sort avec des copains. Il a réagi de façon inadaptée. Problème de violences à l'entrée d'une boite de nuit qui lui a valu 2 mois de prison avec sursis.

#procès36
PSY : Avec cette affaire: Nicolas R. Pas loin de s'écrouler, fréquemment envahi. , Il ne voulait plus aller sur la voie publique. Il angoissait rien qu'à l'idée de devoir interpeller. Il ne s'en sentait plus capable.
Sur la sexualité: normal dans tous les domaines.

#Procès36
PSY / Sur les faits: lui c'est plus compliqué, Nicolas R. nie les faits de viol mais reconnait avoir eu une situation problématique et complexe avec la victime. Il la trouvait sexy, avenante.

#procès36
PSY : Nicolas R. a sympathisé. Jusqu'à ce qu'elle lui fasse cette demande de visiter le 36. Il lui a dit ok. Il l'emmène. Dans son bureau : caresses, baisers, fellation.

#procès36
PSY : ",Puis l'érection que Nicolas R. a pu avoir disparait et dit-il, cette femme a très mal réagi, elle a dit 'je ne te plais pas'"...
Lui-même dit qu'il y a quelque chose qui n'allait pas, être dans le bureau, avec une femme dénudée...

#procès36
PSY : "Progressivement, son état anxieux revient. Nicolas R ouvre la porte, Antoine Q. Et Sébastien C. Sont devant lui. Puis c'est confus, la seule chose qui n'est pas confuse : il s'en va"

#procès36
PSY : "Nicolas R. dit qu'il a essayé de lui parler à cette femme. Lui dit qu'elle ne le calculait plus, qu'elle ne l'écoutait plus... "

#procès36
PSY répondant à une question de Me Obadia ": Nicolas R. n'est pas plus influençable que la moyenne. Il est plutôt fragile et susceptible "

#procès36
Juré revient sur la "réaction panique" de Nicolas R. après la panne d'érection
PSY:au moment où elle lui demande si elle ne lui plait pas,elle se montre vexée, selon lui.Ce n'est pas la panne pendant la fellation qui provoque ce sentiment de panique chez Nicolas R. 1/2

#procès36
PSY : Ce qui le met en panique c'est qu'elle ouvre la porte, qu'elle sort, elle danse, elle chante, elle est à moitié nue. Il lui demande d'arrêter et il n'arrive à rien. Nicolas R. a le sentiment qu'il a beau dire ce qu'il veut elle n'écoute rien.

#procès36
PSY . C'est là que Nicolas R. a un sentiment de panique

#procès36
On en a fini avec l'expert.
On regarde maintenant sur les écrans, à la demande de Me Schapira, l'interview réalisée fin 2017 par Nathalie Perez d'Emily S. et diffusée sur France 3

#procès36
--Emily S. vient maintenant à la barre : "si vous écoutez mes mots en anglais dans l'interview, vous comprenez que moi j'ai toujours pensé que c'était un poste de police où il y avait plein de monde".

#procès36
Me Obadia: ce que vous dites dans ce reportage, que la défense sera utilisée contre vous, c'est que apparemment vous connaissiez les lieux, que pour vous c'était un lieu mythique Ce nom du 36 quai des Orfèvres, en 2014, ça voulait dire quelque chose? 1/2

#procès36
Emily S: En 2014 ça ne me disait absolument rien. En 2017, 3 ans et demi plus tard, j'ai commencé à comprendre ce que cela représentait, que c'était mythique.

#Procès36
Me Obadia: donc quand ils vous en ont parlé dans le bar, du 36 quai des Orfèvres, que vous ont-ils dit?
1/2

#procès36
Emily S: Ils ont juste dit qu'il s'agissait d'un lieu où de nombreux films ont été tournés; Il ne s'agissait pas d'un lieu que je connaissais d'avant. Si j'avais su qu'il s'agissait de bureaux plutôt qu'un poste de police je n'y serais pas allée.

#procès36
Me Obadia: qu'est ce qu'on vous montre quand vous arrivez au 5e étage du 36 quai des Orfèvres ? 1/2

#procès36
Emily S.Quelques photos et ensuite le verre de Scotch. Tout est arrivé très vite. Il (Nicolas R.) ne m'a pas parlé d'affaires passées, il m'a montré des photos. Il me parlait de lui, il me disait :"regarde ce que je fais, ce que j'ai fait".

#procès36
Courroye : à l'instruction on vous demandé si vous connaissiez de réputation le 36..
Emily S.: Je ne me souviens pas. Je ne connaissais pas de réputation.
Courroye : Connaissiez-vous les romans de Simenon
Emily S.: Non
1/3

#procès36
Courroye : Le commissaire Maigret ça vous dit quelques chose?
Emily S.: Non
Courroye : Le film 36 quai des orfèvres?
Emily S.: Non

#procès36
Courroye : donc le 36 ça n'a rien évoqué. Pour vous c'était un commissariat e police avec du monde. Quand on écoute l'interview on a pas cette impression
Emily S. C'était une interview de 3 heures, ils ont gardé 3 minutes.

#procès36
Courroye : donc quand vous parlez du 36, vous vous placez en 2017?
Emily S. La journaliste a dit en ce qui nous concerne c'est un lieu mythique. J'ai répondu à cette question avec cette formulation

#procès36
Les avocats de la défense et de la partie civile se disputent au sujet de la traduction faite des propos d'Emily S. dans cette interview.

#procès36
Me Schapira veut encore poser des questions à Emily S.
Me Schapira à Emily S: "J'aurais dû verser 1 autre reportage où l'on vous voit devant des monuments parisiens"...

#procès36
Me Obadia "stop, ça n'est pas versé au débat, ça n'est pas contradictoire. Vous ne répondez pas !" dit-elle à Emily S. "Ca suffit". Elle demande à sa cliente de s'asseoir.

#procès36
Me Schapira : "Vous voulez vous mettre à la place de l'accusé ? Je crois que nous ne portons pas la même robe".
Me Obadia : "Ca fait 50 heures que vous la rôtissez, on en a assez"

#procès36
En visioconférence maintenant, le père d'Emily S. On le voit dans les écrans mais il n'entend pas l'interprète qui lui répète plusieurs fois "Can you hear us?"
Suite à ce problème technique, l'audience est suspendue.

#procès36
L'audience est reprise.
En visioconférence maintenant , John S. 65 ans, père d'Emily S., ancien policier, à la retraite

#Procès36
Déclaration spontanée John S. : "je voudrais m'excuser de ne pas être présent en personne. J'ai des problèmes de santé et j'avais des rendez-vous médicaux"

#Procès36
John S.: "Concernant ce procès je voudrais que la cour sache à quel point je suis fier de ma fille. Je suis fier qu'elle ait tenu jusqu'à la fin et ceci pour plusieurs raisons "
Emily S. Pleure dans la salle d'audience

#Procès36
John S.: "En tant que père, je pense qu'il était important qu'elle (Emily S.) poursuive les personnes qui sont accusées des faits et qu'elles soient jugées au tribunal"

#procès36
John S.: "En tant que policier, il est important que ce procès ait lieu car ainsi, ce qui n'aurait jamais du se produire ne se reproduira plus."

#Procès36
John S. indique avoir appris les faits le 23 avril 2014 quand sa fille Emily S. l'a appelé pour lui dire qu'elle avait été violée

#Procès36
John S. "Ma fille était inquiète car aucun des policiers à qui elle parlait ne semblait vouloir la croire donc elle m'a demandé mon avis....

#procès36
John S. "J'ai dit à ma fille Emily qu'il y avait plusieurs options, qu'avant qu'elle ne quitte le 36 il fallait qu'elle trouve un responsable et qu'elle lui parle. Après elle verrait si elle continuerait le processus de la plainte ou non....

#procès36
John S. "Ou alors rentrer et entamer la procédure le lendemain car les preuves ne seraient pas perdues. Elle a choisi de rapporter les faits immédiatement. "

#procès36
John S. "Au cours de cet appel téléphonique que m'a passé Emily le 23/04/14, je lui ai aussi dis qu'elle pouvait se tourner vers les autorités canadiennes si personne ne voulait la croire. Ensuite Emily S. dst partie s'entretenir avec la police "

#Procès36
Président : A quelle heure vous a-t-elle appelé?
John S. : c'était le soir, ma femme et moi on regardait la télé, après le diner
(Est évoqué dans le PV 2h30, heure française)
John S. :Oui c'est ça, ça correspond

#procès36
Président; un témoin a entendu Emily S. Vous dire "non papa je n'ai pas fait ça depuis longtemps". Il s'agit de quoi? 1/2

#proces36 2/2
John S. papa d'Emily : "Je pense que je lui parlais de sa consommation d'alcool. Elle m'a dit qu'elle avait été dans un bar, donc j'ai su qu'elle avait bu. Et je lui ai dit :'J'espère que tu n'as pas trop bu""

#procès36
Président : un autre témoin dit que vous êtes apparu "sceptique" face aux réponses qu''Emily S. Vous adressait. Qu'en pensez-vous?
John S: Ca n'est pas correct. Je n'ai jamais douté de sa parole. J'étais en colère car cela s'était produit dans des locaux de police.

#procès36
Puis Emily S. est rentrée au Canada.
"A son retour, ma femme est devenue de plus en plus impliquée dans la vie d'Emily pour la soutenir, moi aussi d'ailleurs" dit John S. Père d'Emily S. actuellement entendu en Visio

#procès36
Me Obadia: avez-vous déjà parlé aux avocats d'Emily ?
John S.: non à aucun des avocats et je n'ai pas parlé à ma fille de cette affaire

#procès36
Me Obadia: Au Canada, est-ce qu'une plaignante prend un avocat?
John S.: Non, l'avocat est attribué par la cour, c'est le procureur qui est son avocat

#procès36
Me Obadia : est-ce que la vie privée sans rapport avec les faits dénoncés est évoquée au Canada?
John S.: Non, pas comme dans votre tribunal

#procès36
Me Obadia : la défense, les accusés, pensent qu'Emily S. A tout inventé, qu'en pensez-vous?
John S.: C'est totalement faux. Je la connais depuis 39 ans. Elle n'a jamais inventé ce genre d'histoire par le passé, elle n'aurait jamais inventé une histoire pareille

#procès36
Me Obadia : confirmez-vous qu'au Canada les postes de police sont équipés de caméras et que tout peut-être filmé? 1/2

#procès36
2/3
John S.: oui. Et j'irais même plus loin en disant qu'au Canada, je travaillais dans le commissariat le plus grand et le plu s fréquenté, on ne pouvait pas rentrer sans carte d'accès, sans m'avoir vu, et en plus il y avait 40 caméras.

#procès36
3/3
John S. Pour continuer, à l'heure où les événements se sont produits à Paris, au Canada, tous les bureaux auraient été fermés à clé, ça aurait été obligé de passer par moi, et en plus tout aurait été filmé car il y avait 40 caméras

#procès36
Courroye: Au commissariat, à Toronto, il y a des caméras dans chaque bureau?
John S.: Non pas dans les bureaux mais dans tous les espaces communs. Mais à cette heure-là au Canada, personne n'aurait pu aller dans un bureau sans passer par moi.

#procès36
Courroye: au Canada, quand un policier quitte son bureau, il est vu par les caméras des accès communs
John S: peut-être pas tout de suite en sortant, mais à un moment ou à un autre, oui

#procès36
Courroye : Connaissiez-vous la réputation du 36, quai des Orfèvres?
John S. Non je n'y ai jamais été, je n'ai aucune idée d'où ça se trouve

#procès36
Courroye: livre, film; vous n'avez jamais entendu parler de choses parlant du 36 quai des Orfèvres
John S: non je suis désolé

#procès36
Courroye : d'une manière générale, est-ce qu'Emily S. a déjà eu l'occasion d'exagérer ou d'inventer des faits qui ne se serait pas passé?
John S : Non

#procès36
Courroye: Avez-vous vu un avant et un après dans le comportement de votre fille après ce séjour à Paris?
John S.: Quand elle est partie faire ce voyage, elle était excitée, contente, impatiente.Depuis qu'elle est rentrée, elle a changé. Elle s'énerve assez facilement..

#procès36
John S.: Emily a depuis du mal à dormir, elle consulte un psychiatre régulièrement ainsi que le médecin de famille. Emily souffre du stress post-traumatique maintenant. Elle en présente tous les symptômes.

#proces36
John S. : Avant Emily avait l'habitude de venir me voir après le travail, au commissariat, et on rentrait ensemble. Depuis ces événements, un soir Emily S. Est venue devant le commissariat, devant la porte elle est devenue très nerveuse et s'est mise à pleurer.

#procès36
John S. au sujet de sa fille: "Emily a grandi avec la police, depuis l'âge de 5 ans. Il n'y a jamais eu de problèmes. Depuis cette affaire; elle a peur de la police. ..."

#procès36
L'audience a été suspendue quelques minutes

#procès36
L'audience est reprise

#procès36
En visioconférence maintenant Max R., 71 ans, avocat (il partageait donc une chambre d'hôtel avec Emily S. lors de son séjour à Paris en avril 2014)

#procès36
Max R. "J'ai rencontré Emily S. dans 1 bar. A ce moment-là, je prévoyais de partir seul en voyage en France. Je suis sorti avec elle quelques fois. Je lui ai demandé si elle voulait venir avec moi à Paris,elle m'a dit oui. Je crois qu'elle a étudié le français à l'école

#procès36
Max R. :J'ai acheté des billets d'avoir pour elle et moi pour aller à Paris.Je reconnais qu'entre le moment où j'ai acheté les billets et celui où on est parti, il y a eu 2 à 3 mois..

#procès36
Max R.: Pendant ce temps, j'étais moins intéressé par elle. J'ai essayé de partir seul, sans elle. Peut-être un mois avant le voyage, elle m'a dit qu'elle avait rencontré quelqu'un d'autre à Toronto, je me suis dit que c'était l'occasion qu'elle ne parte pas avec moi.

#procès36
Max R. : Elle m'a dit qu'elle voulait quand même venir à Paris..J'ai donc parlé avec elle. Je ne sais plus si c'était avant de partir ou une fois arrivés à Paris : "je pars de mon côté pendant la journée, et toi aussi. Elle voulait visiter Paris et voir ses monuments

#procès36
Max R.: On ne se voyait que pour le diner. Elle m'a dit qu'elle était ok. Elle a vu que je n'étais pas vraiment intéressé. Je crois que c'est le 1er jour qu'elle a trouvé ce pub irlandais vers Saint-Michel. Elle m'en a parlé, elle m'a dit combien elle avait aimé ce pub

#procès36
Max R.: Je ne sais plus quel jour,1ere ou la 2e nuit, elle m'y a emmené, ensuite elle m'a dit qu'elle avait rencontré 1 Américain dans ce bar et qu'elle fréquentait cet homme. Elle m'a donné son nom. Je suis allé dans le bar avec elle une fois, c'était un endroit sympa

#procès36
Max R.: 2 jours après cet Américain est rentré aux Etats-Unis.Le 3e soir, elle m'a demandé si j'avais des plans. Je lui ai dit que j'avais rencontré une Parisienne et que j'allais la voir, elle m'a dit elle qu'elle retournait dans ce bar, c'était le programme ce soir-là

#proces36
MAx R.: J'avais décidé de passer par le bar où elle était, j'ai jeté un oeil à l'intérieur, il devait être 20h. Il n'y avait pas grand monde, si ce n'est elle au bar. Il y avait 3 ou 4 hommes autour d'elle. Ils discutaient.

#procès36
Max R./ Je ne suis pas rentré dans le pub , je suis parti de mon côté pour retrouver cette Française rencontrée dans la journée.

#procès36
Max R. Je suis rentré assez tard à la chambre d'hôtel. Emily S. N'était pas là. Ca ne m'a pas inquiété même s'il était tard. C'est vers 8 heures du matin que quelqu'un a frappé à la porte. On m'a dit qu'un officier de police voulait me voir.

#procès36
Max R.: En anglais, il m'a dit que mon amie avait été agressée sexuellement et qu'il souhaitait que je vienne avec lui au poste de police. J'ai fait des déclarations. Et ensuite il m'a ramené à mon hôtel.

#procès36
Max R. : Je crois comprendre qu'Emily a été entendue, qu'elle a fait des tests à l'hôpital. Elle est ensuite revenue dans la chambre, je lui ai parlé de la situation.
Elle m'a dit qu'elle avait bu, beaucoup bu.

#procès36
Max R. :Elle m'a dit qu'elle voulait traverser la rue avec eux pour aller dans leur poste de police, de l'autre côté de la Seine. Elle m'a dit qu'elle avait eu des relations sexuelles avec un certain nombre de policiers, je ne sais plus combien.

#procès36
Max R. : Elle a dit qu'elle était très fâchée, très contrariée, et qu'à la fin ils lui ont juste dit de partir, de quitter son chemin. Elle avait l'impression d'être abandonnée et m'a dit avoir pu partir grâce à l'aide de quelqu'un d'autre.

#procès36
Max R. Elle m'a dit qu'elle écrirait éventuellement un livre à ce sujet. Son attitude était surprenante. Je m'attendais à ce qu'elle exprime un peu plus d'émotion.

#procès36
Max R. Plusieurs choses m'ont surpris.J'avais acheté 1 cadeau pour 1 autre amie à moi, elle l'a vu, & elle m'a demandé, c'est quoi,je lui ai dit et là elle était fâchée,je lui ai dit on va aller au même endroit,je vais t'acheter le même.

#procès36
Max R.: Avec ce qu'il s'était passé, elle voulait que je l'emmène faire du shopping, j'étais surpris.

#procès36
Max R. Puis moi je suis retourné à Toronto. Après ces événements, je n'ai pas eu beaucoup de contacts avec elle. Peut-être deux mois après, elle m'a téléphoné pour me demander que l'on se voie; J'ai dit oui et j'ai changé d'avis.

#procès36
Max R. Elle m'a dit qu'à ce moment-là elle m'appelait pour me dire que j'allais être interrogé pour l'enquête et que du coup elle voulait me parler au sujet de ce que j'allais dire.

#procès36
Max R. Il était clair pour moi qu'elle voulait me mettre au courant. J'ai réalisé que ça n'était pas un rendez-vous amical..

#procès36
Max R.: Quand je lui ai dit que je n'irais pas la voir, elle m'a indiqué que la raison pour laquelle elle voulait me voir était que les autorités françaises voulaient me rencontrer.

#proces36
Max R.: Elle m'a fait savoir qu'elle avait un avocat très réputé à Toronto. Je pense qu'elle voulait savoir ce que j'allais dire aux autorités françaises.
Je crois que c'est la dernière fois que nous nous sommes parlés.

#procès36
Max R. Je crois qu'elle voulait s'assurer que j'allais dire ce qu'elle voulait que je dise. Je crois que c'est la dernière fois que j'ai eu un contact avec elle.

#procès36
Président avez-vous eu des rapports sexuels avec Emily S.?
Max R.: Oui avant le séjour. Et une fois à Paris. Le premier jour de notre séjour

#proces36
Président: le juge a relevé que dans un 1er temps vous ne vouliez pas répondre à ses questions...
Max R.: J'ai répondu à toutes les questions du mieux que je peux. Je ne sais pas ce qu'a supposé la juge d'instruction

#procès36
Max R: "Je ne trouvais pas qu'Emily S. disait toujours la vérité. Je pense qu'elle racontait des histoires qui n'étaient pas forcément vraies.

#procès36
Président: concernant ce trait d'Emily S. (le fait qu'elle ne dise pas toujours la vérité selon Max R.) à quoi faites-vous référence?

#procès36
Max R. : je peux vous parler de choses qui se sont passées avant le voyage, mais rien sur ce qu'il s'est passé avec ces hommes à Paris. Elle m'a dit qu'elle avait déjà eu des relations sexuelles avec plusieurs hommes en même temps.

#procès36
Max R.: Je ne sais pas si c'était vrai mais c'est ce qu'elle m'avait dit. Quand j'ai appris ce qu'il s'était passé à Paris, je me suis posé la question. La question que je me suis posée c'était : "Etait-elle consentante ou non?" C'est la question qui se pose aujourd'hui

#procès36
Max R.: De mon expérience, je n'ai jamais connu de femmes qui m'avaient déclaré avoir fait l'amour avec plusieurs hommes, avant Emily. Cela ne veut pas dire bien sûr que les accusations qu'elles portent aujourd'hui ne sont pas fondées ou que ce qu'elle dit est faux...

#procès36
Me Stasi : pourquoi faites-vous aujourd'hui état des pratiques sexuelles d'Emily S.
Max R.: parce qu'aujourd'hui la question était ouverte
Me Stasi : Ça n'est pas parce qu'on en a parlé la semaine dernière par hasard?
Max R.: Non

#procès36
Me Stasi : Vous êtes toujours avocat?
Max R.: Oui
Me Stasi : Il y a une audition, puis une 2e où vous n'en faites pas état. A l'audience, la question se pose et vous en faites état...

#procès36
Me Stasi à l'interprète pour qu'il traduise à Max R: bon ben vous savez ce que vous allez lui dire? Comme l'a dit un confrère, nous n'avons pas la même robe !

#procès36
Me Obadia : Mr Max R. Vous sembliez craindre que Mme Emily S. dise n'importe quoi. Comme vous ... Mr Max R. Que faisiez-vous le soir des faits?
Max R. J'ai rencontré une Française, dans un café je crois, et j'ai été chez elle

#procès36
Me Obadia: c'était une relation consentie? Vous avez eu une relation sexuelle ce soir là ?
Max R.: Non
Me Obadia Vous êtes sûr?
Max R.: Oui
Me Obadia : On le plaidera

#procès36
Courroye : comment avez-vous rencontré Emily S.?
Max R.: je ne sais plus si c'est en ligne ou dans un bar

#proces36
Courroye : Vous avez dit avoir eu deux relations sexuelles avec Emily S. Puis après vous dites à la police qu'elle n'est ni votre compagne, ni votre maîtresse...
Max R.: ça n'était pas ma petite amie

#procès36
Courroye: pourquoi ne pas avoir réservé deux chambres à Paris?
Max R: L'intention était d'avoir des relations sexuelles, même si ça n'était pas ma petite amie. Je ne comprends pas ce que vous ne comprenez pas

#procès36
Courroye : vous aviez dit : Elle est très intelligente, cohérente elle n'est pas affabulatrice mais émotionnellement je ne la connais pas assez. Vous ne disiez pas qu'elle racontait des histoires, mais plutôt l'inverse; qu'en pensez-vous? 1/2

#procès36
2/2
Max R.: Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites

#procès36
Courroye :-à Max R.: vous aviez dit qu'elle était très amicale, qu'elle aimait beaucoup parler même quand elle n'avait pas beaucoup bu. Qu'elle aimait beaucoup parler en français.

#procès36
Excédé par Max R., Philippe Courroye décide d'arrêter de lui poser des questions

#procès36
Max R. Répondant à 1 question de Me Grégoire avocate de Nicolas R.: "Emily S. m'a parlé des relations sexuelles avec les policiers,dit qu'ils avaient beaucoup bu. Je ne me souviens pas s'il y avait consentement ou non. Je n'ai pas le souvenir qu'elle ait parlé de viol."

#procès36
Me Grégoire: vous avez eu un test ADN
Max R.: personne ne m'a demandé.

#procès36
Me Grégoire : vous confirmez qu'Emily S. vous a parlé d'un livre qu'elle voulait écrire sur ces événements ?
Max R.: "Oui. elle l'a dit très sérieusement."

#procès36
Me Compoint, avocate d'Antoine Q. : je crois que vous êtes né en 1947 en Europe, vous êtes avocat depuis 1984. Vous êtes également docteur en psychologie. 1/2

#procès36
2/2
Me Compoint: Concrètement, avez-vous été l'avocat du divorce d'Emily S.
Max R. Non.
Me Compoint: A aucun moment?
Max R. Jamais
Me Compoint, Emily S. A indiqué le contraire...
Max R. Elle ment

#procès36
Me Compoint, Vous l'avez vue partir au Galway le 22 au soir?
Max R.: Je ne me souviens pas exactement

#procès36
Me Compoint: Vous avez indiqué qu'Emily S était extrêmement intelligente et qu'elle avait pourtant toujours recours à des emplois minables. Pourquoi?
Max R.: Je me souviens qu'elle était intelligente mais je ne me souviens pas précisément de cela

#procès36
Me Compoint : la juge vous a demandé si vous aviez l'impression qu'Emily S. réécrivait une partie de sa vie, vous avez répondu oui...
Max R. Quelle est la question?
Me Compoint: vous confirmez
Max R: Oui

#procès36
Me Compoint : en voulez-vous pour quelque chose à Emily S.?
Max R. Absolument rien
On coupe la visio avec Max R.

#procès36
Le président appelle les deux accusés à la barre. Antoine Q. et Nicolas R. sont debout maintenant face au président

#procès36
Président aux accuxés "Cette idée qu'il y ait eu des relations sexuelles à plusieurs, évoquée par ce témoin, vous n'en avez jamais parlé ni l'un ni l'autre, est ce que c'est quelque chose que l'on doit envisager comme une possibilité... 1/2

#procès36
Président "... un 3e scénario, quelque chose que vous n'auriez pas voulu dire à votre patron, Mr Molmy? Ca c'est quelque chose que nous n'avions pas vraiment envisagé... C'est évoqué aujourd'hui, pas à mon initiative..."

#procès36
Nicolas R. : Mr le président, même si ça peut paraitre peu crédible, la seule possibilité qu'il y ait eu ce scénario est que Sébastien C ait répondu à mon texto et nous ait rejoint....

#procès36
Nicolas R.: Ca n'est pas ce qu'il s'est passé; J'ai vraiment eu une panne sexuelle. J'ai réellement paniqué quand j'ai vu son flacon d'opiacée.
Même si je suis condamné pour viol, je sais que je serai toujours moi-même je ne suis pas un violeur (il pleure)

#procès36
Nicolas R. "Pour ce qui me concerne, pendant le temps où j'étais avec Emily S. Ça s'est passé comme ça s'est passé. Comme je l'ai dit. Et après je suis parti."

#procès36
Antoine Q. : Mr le président, ça c'est passé exactement comme je vous l'ai dit; Le seul moment où Emily S. Se retrouve dans mon bureau, c'est quand elle sort du bureau de Nicolas R. Et qu'elle dans

Je n'ai plus rien à cacher. Ma vie a été déballée à tout le monde.

#procès36
Antoine Q.: Je n'ai pas violé Emily S.

#proces36
Audience suspendue. Reprise demain à 9h30 cc @LCI