Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
Teacher Fabio Emerim Profile picture
@dicas_de_ingles
Aug 25, 2019 • 14 tweets • 2 min read • Read on X
13 erros bem comuns em inglês que você já deve ter cometido

Muitas vezes caímos na armadilha de falar uma frase em inglês pela primeira vez, utilizando a mesma estrutura que a sua relativa em português! Só que a chance do resultado sair errado é grande, muito grande. É THREAD!
1 - Eu tive que fazer hora extra!

O erro comum…………I had to do extra hour.

A forma correta………..I had to work overtime.
2 - Ela tem um inglês bom.

O erro comum…………She has a good English.

A forma correta………..Her English is good.
3 - Há quanto tempo?

O erro comum…………How long time?

A forma correta………..How long?
4 - Secretária eletrônica

O erro comum………..Electronic secretary

A forma correta……….Answering machine
5 - Eu não tenho certeza

O erro comum………..I have no sure

A forma correta……….I’m not sure
6 - Ele é um professor particular

O erro comum…………He is a particular teacher

A forma correta………..He is a private teacher
7 - Eu quero algumas informações

O erro comum…………I want some informations

A forma correta………..I want some information
8 - Eu vou indicar o seu livro para meu irmão

O erro comum…………I will indicate your book to my brother

A forma correta………..I will recommend your book to my brother
9 - Inglês é uma língua importante

O erro comum……….The English is an important language.

A forma correta………English is an important language.
10 - Hoje de manhã

O erro comum…………Today in the morning

A forma correta…………This morning
11 - Eu estou preocupado

A forma errada…………..I am preocupated

A forma correta………….I am worried
12 - Ontem de noite

O erro comum…………Yesterday night

A forma correta………..Last night
13 - Estamos em cinco

O erro comum…………We’re in five

A forma correta………..There are five of us

Está de bom tamanho? Agora veja se não cometa mais esses erros, ok?

See you next tweet!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with Teacher Fabio Emerim

Teacher Fabio Emerim Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @dicas_de_ingles

Teacher Fabio Emerim Profile picture
Apr 15
"Estou com Vontade" em Inglês. Como falamos?

Aqui estão várias maneiras naturais e contextuais de dizer “estou com vontade” em inglês, dependendo do tipo de vontade (física, emocional, espontânea, etc.)

Se gostar, deixa o teu like e compartilha pra ajudar? Thanks!
1. I'm in the mood for...

Expressa desejo ou disposição para algo específico.

I'm in the mood for pizza.
(Estou com vontade de comer pizza.)
I'm not in the mood for going out tonight.
(Não tô a fim de sair hoje à noite.)
2. I feel like...

Muito comum no dia a dia. Pode ser seguido de substantivo ou verbo com -ing.

I feel like watching a movie.
(Tô com vontade de ver um filme.)
I feel like a cold beer.
(Tô com vontade de tomar uma cerveja gelada.)
Read 7 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
Apr 14
10 Dicas Rápidas para Melhorar o seu Speaking

Sim, speaking é a parte que vamos dominar por último ao aprender inglês, e por um motivo simples: estamos sempre ouvindo, vendo/lendo, mas falamos pouco. Então fique atento a essas dicas para melhorar sua parte oral!
1 - Fale sozinho todo dia (sem ter vergonha!)

Narre o que está fazendo: "I'm making coffee... now I'm pouring the milk..."

Isso vai ajudar com que essas frases oui "chunks" saiam mais naturalmente e sem tropeços.
2 - Use espelhos pra praticar expressões e entonação

Assim você treina linguagem corporal e confiança também. Pois o gestual faz parte da comunicação!
Read 11 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
Mar 27
Abreviações Importantes em Inglês (parte final)

Concluindo a lista que eu iniciei ontem, mas tem um limite para tamanho de threads aqui:

Vamos lá? Não esquece de deixar o teu like e compartilhar - se você gostou - para ajudar um perfil de educação nas redes sociais!
PRW – Parents are watching – os pais estão olhando

PTB – Please Text Back – por favor responda a mensagem

PUKS – Pick Up Kids – pegar/pegue as crianças

QT – Cutie – gracinha

ROFL – Rolling on the floor laughing – rolando no chão de rir

RUOK – Are you okay? – você está bem?
RLR – Earlier – mais cedo

RMB – Ring my bell – toque minha campainha

Sk8 – Skate

SK – Sick – doente

SOL – Sooner or later – mais cedo ou mais tarde

Sry – Sorry – desculpe

Spk – Speak – fale
Read 9 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
Mar 26
Abreviações Importantes em Inglês

O nativo da língua inglesa tem uma mania: abreviar! Pode reparar! É em mensagem, e-mail, comunicação falada, enfim, e a gente que lute!

Então espero ajudar com esse vocabulário de abreviações em inglês! Bora?
ADN – Any day now – qualquer dia desses

@ – At – no/na

8 – Ate – passado do verbo comer

A3 – Anytime, anywhere, anyplace – a qualquer hora, onde quiser, onde for

ASAP - As Soon As Possible - o quanto antes

AFK – Away from keyboard – (estar) longe do teclado
ASL – Age, sex, location – idade, sexo, localização

AFAIK – As far as I know – até onde eu sei/pelo que sei

AFAIR – As far as I recall – pelo que eu me lembre

B – Be – estar/ser

BCNU – Be seeing you – a gente se vê (vem de I’ll be seeing you)

B4 – Before – antes
Read 25 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
Mar 26
Todos os significados do verbo GET!

O verbo GET é um verdadeiro coringa no inglês! Ele tem MUITOS significados diferentes. Vamos ver alguns 👇

( posso pedir teu like e pra compartilhar? Thank you)
1 - GET = Obter, Conseguir

✔ I need to get a new phone. (Preciso conseguir um novo celular.)
✔ Did you get my email? (Você recebeu meu e-mail?)
2 - GET = Comprar, Adquirir

✔ I’ll get some coffee on my way. (Vou comprar um café no caminho.)
✔ Where did you get that jacket? (Onde você comprou essa jaqueta?)
Read 10 tweets
Teacher Fabio Emerim Profile picture
Mar 21
Dizendo as Horas em Inglês - O Guia Definitivo

É interessante como que uma parte simples do inglês, e que todos aprendemos lá no primeiro nível, ainda prega algumas peças nos alunos. Então aqui vai um guia rápido e certeiro!

(posso pedir teu like e pra compartilhar? Thank you)
Temos pelo menos duas maneiras de dizer as horas em inglês. Mas o estudante brasileiro sempre vai optar pela maneira que mais se aproxima de como falamos em português, por exemplo, ao invés de dizer half past four (4:30), ele vai preferir dizer four-thirty. E está corretíssimo.
Mas é sempre bom a gente dar uma praticada na maneira que não estamos acostumados. Sabe por quê? Porque o gringo, muito provavelmente, vai dizer da outra maneira, e temos que estar preparados para ouvir e entender. Então vamos dar uma reciclada nas horas?
Read 7 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(