Dr Kiran Kumar Karlapu Profile picture
Feb 21, 2020 39 tweets 17 min read Read on X
February 21st. International Mother Tongue Day. Celebrate your langue maternelle and be proud of being part of such a beautiful culture and heritage #Telugu . A thread of poets/authors who have embellished my mother tongue
Adi Kavi Nannaya. Poet from the 10th century during the Vengi Chalukya times. Known as Shabda Sasanudu ( Law Giver for the Language), since he codified Telugu grammar and started translating the Mahabharata into Telugu.
Thikkana Somayaji, poet laureate during the Kakatiya empire, translated the rest 15 chapters of Mahabharata into Telugu (Nannaya had expired after completing 2.5 chapters)
Errapragada, the third poet who completed the translation of the Mahabharata into Telugu. The Aranya Parvam, left half translated after the death of Nannaya was completed by him. Lived during the Reddy dynasty of Andhra in the 13th century. #Telugu
Bammera Pothana, well known to ever Telugu student for translating the Bhagavatham into Telugu as the "Andhra Maha Bhagavatham". All of us have read Gajendramoksham in our childhood.
#Telugu
Yogi Vemana, the philosopher who abandoned wordly pleasures the extent of his clothing is well known for this four line couplets as the Vemana Satakam. #Telugu
Baddena Bhupaludu, the creator of the Sumati Satakam ( compilation of 100 poems) was a poet in the vassal court of the Kakatiya Queen, Rani Rudrama Devi.

Remember "vinadagu nevvaru cheppina?" :) #Telugu
Allasaani Peddana, called Andhra Kavita Pitamahudu ( Grandfather of Telugu poetry) was among the AshtaDiggajaas of KrishnaDevaraya's court. Started the Prabandha age of Telugu literature #Telugu
Tenali Ramakrishnudu, popular all over for his witty tales is also a great contributor to the Telugu language. He was another of the great courtiers of Krishna Devaraya #Telugu
Tuluva Srikrishnadevaraya, the Vijayanagara Emperor ushered in the Golden period for Telugu literature. According to legend, he composed his magnum opus "Amuktamalyada" in Telugu as Goddess Sarawati instructed him in his dream.#Telugu
Srinatha Kavi Sarvabhowma (King of Poets) is best remembered for his Srungaranaishadham. A well known couplet of his admonishes Shiva during a drought, taunting as to why a beggar would need two wives. Legend says that Ganga (water) flowed out immediately after his utterance.
Pothuluri Veerabrahmendra Swami, author of the prophetic "Kalagnayam" is comparable to Nostradamus. Had predicted several events like the advent of the British, electoral politics, development of railways, electricity and paper money #Telugu
Kakarla Tyagabrahmam, known as Tyagaraja. Among the trinity of Carnatic music, his immortal compositions like "Endaro Mahanubhavulu" and "Kana Kana Ruchira" still ring today as they did 4 centuries ago #telugu
Tallapaka Annamacharyulu, whose samkirtanas (devotional songs) to Lord Venkateswara are considered to be almost a part of the god. The first known composer in Carnatic tradition #Telugu
His wife, Tallapaka Tirumallamma authored the Subhadra Kalyanam and is considered to be the first woman telugu writer. Living in the 15th century, she is a trailblazer for generations of women poets
Autukuri Molla, known from her community name as Kummari Molla was born in a family of potters , she translated the Sanskrit Ramayana into Telugu. This contemporary of the Vijayanagara Empire was known for her simple and lucid phrases #telugu
Kancharla Gopanna, aka Bhakta Ramadasu was a tax collector during the Qutubshahi times(17th century). His couplets praising Lord Rama of Bhadrachalam like "Paluke Bangarayamaayera" and "Ye teeru gananu" have become part of Telugu ethos #Telugu
Paravasthu Chinnayasuri, ushered in the modern Telugu age with his Nitichandrika (translation of the Panchatantra) and his Balavyakaranam (Telugu grammar) which is the basis for the Telugu we speak today #Telugu
Gurajada Apparao, (1862-1915)the author of the sensational classic play "Kanyasulkam" (Bride Price) is considered to be a pioneer of modern Telugu theatre. His memorable words "Desamunu preminchumanna" is synonymous with Telugu patriotism #Telugu
Kandukuri Veeresalingam panthulu. (1848-1919) Social reformer and the author of Rajasekhara Charitramu, considered to the first novel of modern Telugu
#Telugu
Chilakamarthi Lakshmi Narasimham, social reformer and avid author, he played an important role in the freedom struggle. Remember his patriotic quip "Bharathakhandambu chakkani paadi aavu"? #telugu
Gidugu Venkata Ramamurthy, the doyen who freed the Telugu language from the trappings of grammar and metre, and championed the cause of the colloquial (Vyavaharika) language. His birthday 29th August is celebrated as Telugu language Day
Viswanatha Satyanarayana, the greatest exponent of the classical language in the 20th century. Famous for his great rendition of Ramayana KalpaVriksham, and his "VeyiPadagalu" #Telugu
Gurram Joshua, famous for his Gabbilam (Bat), is an influential Dalit author of the 20th century touching upon subjects of oppression and untouchability. #Telugu
Srirangam Srinivasa rao. Sri Sri. The name needs no introduction nor an explanation. The poetic tour de force of Telugu poetry, this leftist stalwart transformed the way Telugus read poetry. #Telugu
Devulapalli Krishna Sastry. the most famous romantic poet and known as Andhra Shelley. If the Godavari river could sing, it would recite his poetry. Remember the immortal lyrics from Meghasandesam "Aakulo aakunai"? #telugu
Aarudra, the famous poet and writer of the modern age. Remember "Srirasthu Subhamasthu" song from Bapu's movie Pelli Pusthakam? #Telugu
Manasu Kavi Aacharya Aatreya. Among the greatest playwrights of modern Telugu. His lyrics in various movies have made him immortal. Heard "Seshasaila vaasa Srivenkatesaa" from the movie Venkateswara Mahatyam? #telugu
Muppaalla Ranganayakamma, the feminist author who takes Lord Rama to the cleaners in her leftist rendering in "Ramayana Vishavriksham". Must read for everyone, even the devotees. #telugu
Vasireddy Seetadevi, another feminist author of the 70s (and a favourite of my mother). Her book Mareechika(mirage), talking about Naxal movement in Andhra and drug addiction was surprisingly banned in 2013 after 30 years in print
Chalam, modern telugu writer and philosopher, has left an indelible mark on Telugu literature with his stories about women, caste and the greater malaises in society #telugu
C. Narayan Reddy, famous poet and playwright of modern Telugu, Winner of the Jnanapith Award and Sahitya Akademi Award.
Yandamuri Veerendranath, the man who revolutionarised modern Telugu and drove it into the 21st century. His thrillers like "Tulasi", "Challenge", "Anandobrahma" and "Vennello Aadapilla" have created a novel tribe of young telugu readers #telugu
Malladi VenkatakrishnaMurthy. The master of the modern telugu thriller genre, he is well known to be the inspiration behind movie adaptions like Chantabbai and Srivari Sobhanam #telugu
Ushasri, famous radio and literary personality. Well known to every household through his Ushasri Ramayanam and Ushasri bharatam. Re-discovered the great epics for the modern generation
I have not been able to cover all the famous writers/poets/playwrights of Telugu. I know folk like Olga, Suravaram Pratapareddy, Tenneti Hemalatha, Madhrantakam Rajaram, Sir CR Reddy, Tapi Dharmarao, and Nayani Krishna Kumari and many more have been left out.
But Telugu, the language as sweet as sugared curd, is an endless ocean of literary prowess. I would need the whole day to enumerate the giants whose tongues have narrated the writ of Saraswati. I apologise for omissions.
And why writing all this in English? So people outside our states would understand and read about us. End of Thread.
దేశ భాషలందు తెలుగు లెస్స
Yaddanapudi Sulochana Rani. Perhaps, the most famous among all the modern Telugu authoresses. Known for her strong themes, she had a cult following among women in the 70s and 80s #telugu

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Dr Kiran Kumar Karlapu

Dr Kiran Kumar Karlapu Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @scarysouthpaw

Nov 13, 2022
Ever heard of a town where Lord Rama is worshipped as the king and the local police offer a daily guard of honour to him?

No??

Then we need to see the town of Orchha in Madhya Pradesh. A 🧵 on the temple town.
Orchha is a town located in the state of Madhya Pradesh, around 15 kilometres from Jhansi, making it the perfect weekend trip for folks from Delhi.

Orchha is the heart of the area known to us Bundelkhand and served as the capital of the Bundela kings.
The town of Orchha is famous for its beautiful fort and scenic Chattris along the Betwa river. But the story of our present thread is the Raja Ram Chandra Temple located in the heart of the town.
Read 18 tweets
Nov 6, 2022
Whenever one thinks of Andhra/Telangana, the first temples that come to your mind would be Tirupati, Srisailam, Simhachalam or Bhadrachalam. But we have several ancient shrines which are little known outside the state. A 🧵on such places, each with an enthralling story behind.
1. Ahobilam NarasimhaSwamy Temple, Kurnool. Legend has it that this is the location where Lord Narasimha kills Hiranyakashapa to save Prahlada. The deity is wedded to Chenchu Lakshmi, an avatar of Mahalakshmi supposed to be born in the local Chenchu tribe. Confluence of cultures.
2. Chengalamma Parameswari Temple in Sullurpet. The kshetrapalika, local protector of Sriharikota. The fierce goddess to whom all the ISRO Chairmen pray before India's satellite launches. A model of the satellite is invariably placed at her feet before each mission.
Read 12 tweets
Sep 4, 2022
Ever heard of a story of when heavy Monsoon rains unearthed the remains of a temple destroyed by Aurangzeb? No?

Come on. I shall tell you the story of Bijamandal of Vidisha. A thread 🧵 Image
Bijamandal (or Vijaya Mandir) was a temple built by the Parmara dynasty in the 9th/10th century. The temple was supposed to be amongst the grandest temples of its time, rivalling the style and size of the Konark temple. Image
Inscriptions on the southern walls of the temples have indicated that the temple was built during the reign of the Parmara king Naravarman Parmara, who ruled over a turbulent period of Malwa in the middle ages.
He is well known for his Lakshmi embossed coinage Image
Read 19 tweets
Sep 4, 2022
The Heliodorus Pillar of Vidisha. History students must have studied about the Besnagar inscription of the Sunga period. And here we have it, among the first instances of a Vishnu Dhwaja anywhere in India. #ThisHeartWasMeantToWander
Situated on the confluence of the Bes and the Betwa rivers just outside the historical town of Vidisha, this pillar was erected in 113 BCE by Heliodorus, the Greek ambassador from the IndoGreek king Antialcidas to the Sunga Emperor, Bhagabhadra.
The Ambassador Heliodorus calls himself Vishnu Bhagawata on the Inscription, a clear indication that he had embraced Vaishnavism and the Bhagwata Cult. Perhaps among the earliest converts to Hinduism.
Read 6 tweets
Sep 3, 2022
The Varaha cave (Cave 5) of the Udayagiri Caves near Vidisha. Here Varaha saves Bhudevi from the evil demon Hiranyaksha. This 5th century Gupta period relief has a colossal Varaha rising to the heavens. You can spend hours just admiring this masterpiece
This was the main reason i made this last minute impromptu trip to Vidisha. Just to see this Colossus of Lord Vishnu as Varahavatar. And i am blessed to have been able to finally witness it
Seshasayee. Lord Vishnu reclines atop the endless curves of Seshanaga. Cave 13 of the Udayagiri caves
Read 4 tweets
Sep 3, 2022
So I'm here this weekend. Sanchi Stupa in Madhya Pradesh. A UNESCO World Heritage site and glowing example of syncretic cultural growth. Built by Emperor Ashoka, and embellished by the Sungas, Satavahanas, Guptas and Parmaras 🤩🤩
The most magnificent part of the Sanchi Stupa are the Ornamental Toranas or the Gateways. Four of them facing the four Cardinal directions 🤩 #Sanchi #ThisHeartWasMeantToWander
Lucky to have a 200 Rupees note on me. Could get this pic 🤩😄😄
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(