And here are some options for your consideration ... or inspiration. (thread)
First up ... @adrianco created some tooling a while back, which provides an interactive visualisation -> github.com/adrianco/spigo
Then we have @terrastruct, which allows you to add "layers" to your diagrams, making it possible to zoom in to show more detail (click the "Web Server" box) -> app.terrastruct.com/diagrams/10764…
My own tooling, @structurizr, provides interactive graphs based upon the elements in your model...
And @structurizr also supports animatable dynamic (collaboration) diagrams...
d3.js has a raft of incredible examples to create your own visualisations from -> observablehq.com/@d3/gallery (short but steep learning curve; very powerful)
If you have a graph of your architecture that you can load into @neo4j, you can use the browser to dynamically query/visualise it -> neo4j.com/developer/neo4…
From a quick Google search ... somebody has created an interactive diagram with Milanote -> medium.com/it-dead-inside…
Yes, Prezi ... that's another option ->
