But what if instead of acute respiratory crisis, it turned people into zombies, @dandrezner?
(Assuming, arguendo, there's a chance of recovery from zombiness or zombification)
Separating the healthy humans from the zombies or those with zombie bites would need to be done to protect the populace.