It's a cry of agony; sharp hiss of pain. It is a human barely holding on to what makes them human...
They also needed to be relatively silent when not moving so localizing them was more ambiguous. This dynamic range helped make their jump scares that much scarier!