1) A bathroom. COVID negative people can not safely share a bathroom with someone COVID positive.
2) The "room" will need a window or similar to vent ...
3) HVAC (central AC / heat) air returns. If you have an area without one that is best, but if you can't avoid it you will have to block it off. If you do...