Regarding the passage you referred to, Sibawayh classified the category of Aswat mushrabah into 3 categories:
1. Among the Aswat mushrabah are those accompanied by Qalaqa when pausing:
ق ط ب ج د
These sounds are all
شديدة مجهورة
نفخة
ز ظ ذ ض ر
رخوة مجهورة
According to Sibawayh, this nafkhah is caused by:
لأن هذه الحروف إذا خرجت بصوت الصدر انسل آخره
This part of his statement
انسل آخره
lead to different interpretations among the Arab phoneticians.
Sibawayh also mentioned here that the mahmus sounds
(ف ح ث ه ش خ ص س ك ت)
are accompanied by
نفخ
when pausing.
No chest sound...
ل م ن ع غ ء
If I may ask, on what basis you came to this conclusion?
Maybe you can explain further...
If you mean a semi-iṭbāq ṣād, I do think that’s plausible...This is one of the possibilities I explained in my thread.