Muchos gays amamos a Shakira, pero ¿sabías que ella escribió una canción especialmente para la comunidad y sus libertades individuales y sexuales? Abro hilo: 
Shakira ha escrito sobre diversos temas sociales: desde la corrupción en la clase alta (¿Dónde están los ladrones?) hasta las fallas en el sistema judicial (Timor). Estas son canciones “de culto”, pero ella tiene un single especial para la comunidad gay: She Wolf/Loba.
En ambos idiomas del single hay guiños a salir del closet: en español la letra dice “una loba en el armario tiene ganas de salir” y en inglés “there’s a She Wolf in the closet; coming out” ( “to come out” en inglés es la frase en inglés precisamente para “salir del clóset”).
Hay otra frase que puede leerse de dos formas “SOS she is in disguise” (“ella está disfrazada). Fonéticamente es un juego de palabras que al pronunciarse suena igual a “SOS, she is in this guys” (ella está dentro de los chicos), que habla de la dualidad masculino/femenino.
Más adelante Shakira escribe “llevo un radar especial para localizar solteros” y en su versión en inglés: “To locate the single man I've got on me a special radar”. Sí: Shakira está hablando de Grindr, que es una famosa app de ligue que usa un sistema de geolocalización.
En el video podemos ver a una Shakira disfrutando de una noche de locura discotequera. El tema también tiene algunos ritmos disco que nos recuerdan a himnos gays declarados como “I will survive”.
De hecho, en una entrevista, al preguntarle a Shakira si esa Loba eran las mujeres, ella dijo: “sí, pero también es el hombre de este tiempo, son los gays de este tiempo, esos seres humanos que hoy tienen la oportunidad de reclamar sus libertades".
Esa no ha sido la única vez que Shakira se ha pronunciado con respecto los LGBT+ de forma positiva: en 2019 compartió un video del #Pride donde un grupo de personas bailan “Try Everything”. Ella lo posteó con la frase: “muy feliz de acompañarlos a todos ustedes con mi música”.
Así que como ella misma diría en los premios MTV: “somos una generación que entendió que la discriminación por raza, religión u orientación sexual no debe existir sino en los libros de historia”.
¡Gracias, Shak!
🏳️🌈¡Ahhhuuuuuu!🏳️🌈
¡Gracias, Shak!
🏳️🌈¡Ahhhuuuuuu!🏳️🌈
