Hosseyn ShanbehZaadeh Profile picture
Sep 14, 2020 3 tweets 2 min read Read on X
توئیت رو با لحنِ محاوره ننوشتی که به‌جای «شده‌اید» می‌نویسی «شدید»، گوسه‌پند.
در فارسی همون‌طور که نمی‌گیم جَنیوئِری، می‌گیم مارس.
«برای چند ساعت» گرته‌برداریه. به مدتِ چند ساعت. اصلاً «چند ساعت».
«شده‌اید». نه «شدید».
«فصله» رو بخشیدم ای فضله. تایپیه. اما «ۀ» یا «ه‌ی»ش چی شد؟
ژانویۀ، یا ژانویه‌ی. رسیده‌اید (کاربرد ماضیِ نقلی: کاري که در گذشته انجام شده اما آن کار یا آثارش هنوز ادامه دارد. افرادي که به بریتانیا رسیده‌اند، قاعدتاً هنوز در بریتانیایند که می‌توانند تماس بگیرند. و اگر بازداشت شده‌اند، توئیتِ شما دربارۀ آثار آن بازداشت است).
«مبلغ» هم حشوه.
تصحیح:
زنده‌ باد وکلای حقوق بشری! (یا: حقوق بشر).
یکی از #پناهجویان ایرانی توانست بابت ۵۶ روز بازداشت غیرقانونی در #بریتانیا، ۲۰ هزار پوند غرامت بگیرد.
اگر در فاصلۀ زمانی ژانویۀ ۲۰۱۴ تا مارس ۲۰۱۷ به بریتانیا رسیده‌اید و حتی چند ساعت بازداشت شده‌اید، با من تماس بگیرید.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Hosseyn ShanbehZaadeh

Hosseyn ShanbehZaadeh Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @hosseyn1988

Apr 12
او. جِی. سیمسون مُرد؟!
به همین راحتی؟ ای بابا.
سر دادگاه ۱۹۹۴-۹۵ش هرچی وکیلِ قدَر تو آمریکا بود دور خودش جمع کرد. تو قتل بی‌رحمانه‌اي که همۀ شواهد نشون می‌داد کار خودش بوده. مشهور شد به محاکمۀ قرن. نکته: خونوادۀ کارداشیان هم سر همون قضیه مطرح شدن. باباشون از وکلای سیمسون بود.
دست گذاشتن روی موضوعي که نمی‌شد باهاش شوخی کرد: هر کس می‌گه سیمسون گناهکاره، نژادپرسته.
دادگاهش چنان مشهور شد که ملت از اعضای اخراج‌شدۀ هیئت منصفه هم که تیم کهکشانیِ وکالت سیمسون با دقتِ تمام دست‌چینشون کرد، تو خیابون عکس و امضا می‌خواستن!
و نتیجه رو با یه «دستکش» تعیین کردن.
دستکش سیمسون که تو محل قتل پیدا شده بود. و اون‌همه شواهد که در نبود آزمایش دی‌ان‌ای، هیچ شدن.
آزمایش دی‌ان‌ای گمونم یکي دو سال بعدش تو دادگاه‌ها رسمیت پیدا کرد.
تیمش برای دستکشه یه شعارِ بسیار گیرا درست کردن:
If it doesn't fit, you must acquit.
اگه تنگ بود، باید بگید بی‌گناهه.
Read 11 tweets
Jan 26
یه سخنران مشهور «افشاگری» می‌کنه در مورد چندهزار تراول صد تومنی. مجموعاً گمونم به ارزش ۵۰۰ میلیون تومن.
خود یارو خداوندگار توهم توطئه‌ست. پس علی علی، منم نظریۀ توطئه دارم براتون باقلوا:
شخص مخالفِ این جماعت، و ساده‌دل، وقتي این موضوع رو می‌بینه اول به خودش می‌گه اَی لاشیای فاسد./
\کمي بعد ممکنه توجهش به این نکته جلب بشه: وایسا ببینم... تهِ فسادشون پونصد میلیونه؟ پول رهن یه آپارتمان نقلی تو تهران؟ پول یه پژو ۲۰۶ دست دوم؟ همین؟ پس زیادم اوضاع بد نیست.
اما واحد مفاسد مالی این حکومت میلیون تومن نیست. حتی میلیارد تومن هم نیست. «همت‍»‍ه: هزار، میلیارد، تومن./
فساد چای دبش رو که گفته شده ۳.۵ میلیارد دلار بوده، اگه با دلار ۵۰‍ی هم حساب کنیم می‌شه ۱۷۵ هزار میلیارد تومن. ۱۷۵ همت. ۳۵۰ هزار برابرِ این «فساد». افرادي که با نماینده‌های مجلس آشنایی دارن می‌دونن این جماعت ده‌ها میلیارد تومن خرج تبلیغشون نمی‌کنن که پونصد میلیون تومن «فساد» کنن./
Read 8 tweets
Jan 20
از اون رشته توییتا که بسیار کم، ولی بسیار باکیفیت خونده می‌شه. شرح غزل شمارۀ ۱۷۷۶ از مولانا. دو غزل در دل یک غزله، حتی با قافیه‌های متفاوت، و ظاهراً بی‌ربط به هم. یه غزل فارسی، یه غزل عربی.
با غزل فارسی محشرش خیلیامون آشناییم، ولی عربی‌شم بعضاً ابیات خوبي داره.
#رشته_توییت
#رشتو
۱- منم آن بندۀ مخلص که از آن روز که زادم
دل و جان را ز تو دیدم، دل و جان را به تو دادم

۲- کَتَبَ العشقُ بِأَنّي بِهَوَی العاشقُ أَعلَم
فَاِلَیْهِ نَتَراجَعْ، وَ اِلَیْهِ نَتَحاکَمْ

۳- چو شراب تو بنوشم، چو شرابِ تو بجوشم
چو قَبای تو بپوشم، مَلِکَم، شاه قُبادم
۴- قَمَرُ الْحُسْنِ اَتاني وَ اِلَی الْوَصْلِ دَعاني
وَ رَعاني، وَ سَقاني، هُوَ فِی الْفَضْلِ مُقَدَّم

۵- ز میانم چو گزیدی، کمرِ مِهرِ تو بستم
چو بدیدم کرَمِ تو به کرَم دست گشادم
Read 28 tweets
Dec 28, 2023
ظرف دو دهه، دهۀ ۸۰ و ۹۰ خودمون، تقریباً دهۀ ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰ از ما بهترون، دنیا یه طوري پیشرفت کرد که قابل باور نیست. خیلي از افرادي که این رشته توییت رو می‌خونن مدلِ اواخر هفتاد یا حتی اوایل هشتادن، و چیزایي رو که ما درک کردیم درک نکردن. چند نمونه:
۱- داییِ من معاون بانک بود و دستش به دهنش می‌رسید. همسایۀ روبه‌رویی‌شون نمایشگاه ماشین داشت و خیلي دستش به دهنش می‌رسید. این دو خونواده، سال ۱۳۷۹ تصمیم گرفتن با هم برن مشهد. تو راه، همدیگه رو تو ترافیک گم کردن و هرگز پیدا نکردن؛ و با سه روز اختلاف برگشتن به ولایتمون. گوشی نداشتن.
۲- لب ساحل بوشهر نشسته بودیم شام می‌خوردیم. یه نفر با موتور از خیابون ساحلی با سرعت رد شد، و روی موتور داشت با گوشی صحبت می‌کرد. سال ۸۰. تمام خط ساحلی خلیج همیشه فارس مثل موج مکزیکی بلند بهش خندیدن. چرا؟ چون طرف این‌قدر پولدار بود که خط موبایل وگوشی خریده بود، ولی سوار موتور بود.
Read 13 tweets
Nov 25, 2023
دو قورت و نیمش باقیه:
حضرت سلیمان یه روزي به خداوندِ تبارک وَ تعالی گفت یه روز مهمون من. خداوند گفت بابا کي مکالمه رو این‌طور شروع می‌کنه آخه؟ سلامي، علیکي... یعنی چی مهمون تو؟
گفت یعنی یه روز، تمام مخلوقاتتو من روزی می‌دم. تو لازم نیست زحمت بکشی.
خدا گفت ببین سُلی، نمی‌‌تونیا! سلیمون گفت می‌تونم. خدا گفت بسم الخودم. شروع کن.
حضرت یک ماه تمام، کل جن و انسِ زیر فرمونش رو مجبور کرد برن غذا جمع کنن بذارن لب یه ساحلي. روز موعود که رسید، همۀ بندگان خدا رو جمع کرد که بیاید مهمونی.
مثلاً بومی بدبخت استرالیا برداره بره سمتای اورشلیم، دو پرس تن ماهی بخوره برگرده.
آخه چه غذایي یک ماه سر جاش سالم می‌مونده؟!
تا این ندا رو در داد، نهنگي از آب سر برآورد و تمام غذاهای روی ساحل رو یه‌جا خورد! از آب دراو... لب ساحل... آخه چط‍... ولش کن.
Read 5 tweets
Nov 23, 2023
بچه‌ها محصول نخل، سه مرحلۀ خوراکی داره: خارَک، رطب، خرما.
اگه خارکش قرمز باشه رطب و خرماش سیاه‌رنگ می‌شه (مثل چیزای موسوم به خرمای بم). اگه خارکش زرد باشه، رطبش تقریباً... عکسشو می‌ذارم خانما بگن به رنگش چی می‌گن. خردلی؟ نمی‌دونم. :-(
و خرماش به رنگِ، حدس بزنید، «خرمایی» می‌شه.
مرحلۀ اول: خارَک. دو رنگ متفاوتش رو می‌بینید.
تُرد و شیرین و یه مقدار گسه، و مثل خرمالو دک و دهن رو یه ذره جمع می‌کنه. گرچه صدها نژاد مختلف داره و طعمش ممکنه از گسِ کم‌شیرین، تا بسیار شیرین و یه ذره متمایل به گس، فرق کنه.
نژاد زرده رو باید از مامان بپرسم. قرمزه بسیار شیرینه.
Image
Image
مرحلۀ دوم: رطب. همون چیزیه که به اسم «خرمای بم» دستفروشا و سوپریا بهتون می‌فروشن (جزو نامرغوب‌ترین انواعشه سمتای ما. از سرِ خودستایی نمی‌گم. طعمِ «هیچ» می‌ده نسبت به اغلب رطب‌های ما.)
رطب، نرم و آبداره. بیرون از یخچال می‌ترشه. در مورد اینایي هم که نصفش خارَک مونده توضیح می‌دم. Image
Read 26 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(