Thread by @mariangelaeb

FLORIOGRAFÍA: EL LENGUAJE DE LAS FLORES
No se sabe con exactitud cuantos tipos de flores existen, pero lo que si se sabe, es que desde siempre han servido de inspiración para muchos y en algún momento, fueron usadas para mandar mensajes secretos...
🌸✨🌿🌼🌷
#ViernesDeFlores

Este lenguaje alcanzó tal fama que fue usado hasta por miembros de la realeza. Consistía en darle un significado a cada flor y al combinar varios tipos en un ramo, podían enviar mensajes encriptados sin levantar sospechas...

Ahora, si bien es cierto que tomó popularidad en Inglaterra durante la época victoriana, se dice que su verdadero origen se dio en el oriente, pues en Japón ya existía desde épocas milenarias el Hanakotoba y en Turquía ya se usaban las flores para dejar mensajes en el harén.

Aquí entra Lady Mary Wortley Montagu*, quien conoció este lenguaje cuando vivió unos años, como esposa del embajador británico, en Turquía. Le encantó tanto este método de comunicación, que ni bien regresó a tierras inglesas, empezó a enseñarlo.

*(Lady Mary fue una escritora viajera que merece su propio hilo, porque además de ser una mujer adelantada a su época, huir de un matrimonio arreglado y de sus célebres cartas, fue quien encontró la cura de la viruela mucho antes de que Edward Jenner (al se le atribuye) naciera).

Un tiempo después, se desató una fiebre romántica floral increíble que tenía como locos a los floristas. En un punto, se volvió tan serio que importaba demasiado con que mano se entregaba y recibía el ramo, pues recibirla con la derecha significaba aceptación e izquierda un no.

También importaba mucho lo que hacía el destinatario. Podía aceptarlo, devolverlo y hasta exhibirlo. En este último caso, era relevante donde se ubicaban las las flores para lucirlas, pues mientras más cerca al corazón estaban, mayor era la receptividad del mensaje.

Por otro lado, podías optar por devolverlas de cabeza, dando a entender que sentías lo opuesto al mensaje. Se expresaba un ''no te amo'' al devolver así un ramo de rosas rojas (amor). Pero al hacerlo con un ramo de anémonas (miedo de perderte) significaba que el amor era fuerte.

Otro detalle era que un mismo arreglo podía significar muchas cosas según las intenciones de los involucrados.
Un ramo de rosas amarillas entre dos adolescentes podía ser amistad. De un padre a su hija, era un te extraño pero de un novio eran celos. Eso volvía todo más complejo!

Pero.. ¿Por qué complicarse con un lenguaje secreto? Pues porque en esa época existía un puritanismo exagerado y eran muy conservadores. Estaba mal visto que mujeres hablaran a solas con hombres y los matrimonios eran arreglados, así que no tenían muchas opciones para expresarse.

Este tipo mensajes también eran parte de la típica doble moral victoriana... Muy correctos en público pero todo lo contrario en privado. De hecho, desde mucho antes, ya existían otros lenguajes secretos, como el de los abanicos, las piedras preciosas y hasta el de las frutas.

Lo complicado de las flores hasta ese momento, era que no había un listado oficial con el significado de cada una, por lo que cada mujer hacía su propio diccionario y lo pasaba de generación en generación, así que los floristas tenían que ser muy cuidadosos.

Recién a inicios de 1800, Joseph Hammer-Purgstall escribió el primer diccionario del lenguaje de las flores. Luego fueron apareciendo más, siendo los más conocidos el de Madame Charlotte (Le langage des Fleurs) y el de Kate Greenaway (The Language of Flowers).

En la literatura de la época también se utilizó mucho esta simbología. Jane Austen y las hermanas Brontë fueron algunas autoras que hacen referencia en su obra. También Oscar Wilde, quien llevaba siempre un clavel verde en su traje como símbolo de su orientación sexual, lo usaba.

Entonces, así como el clavel verde estaba relacionado a la homosexualidad, el clavel amarillo indicaba rechazo por alguien y el rojo indicaba que admirabas la belleza. Entonces no solo importaba la flor, si no también su color (pobres floristas🙈)
Aquí hay algunos significados:

Actualmente, este lenguaje se ve reflejando en muchas películas y series. Por ejemplo, Tim Burton lo usa bastante, y uno de mis ejemplos favoritos es BIG FISH, donde 1 narciso significa pedir perdón, pero un ramo de narcisos amarillos significa nuevos comienzos y vida eterna..

Entonces cuando William aparece en casa de Sandra con un campo de narcisos, Tim Burton nos quiere decir que buscan la felicidad eterna 🤩💕✨(aunque de esto no tengo pruebas, tampoco tengo dudas 🙈sino, búsquenlo en su diccionario favorito y compruébenlo :) 🌼

Otro ejemplo actual es La casa de las flores, donde tienen un mínimo cuidado en las especies que usan en los cuadros, ropa y decoración según va avanzando la historia. ¿Y cómo saber que significa cada flor en esta serie? Pues eso es lo más divertido!!! 🌸

Tienen su propio diccionario floral!! ya que cada capítulo tiene el nombre de una flor y su simbología 🤯🌸🌿✨ Es más, para hacerlo más ''diccionaresco'' incluyen la abreviatura (Símb.) que no es muy común en títulos.. Así que pueden usar este listado como referencia :)

Con ayuda de este diccionario entendemos porque Ernesto siempre está rodeado de narcisos amarillos, que están relacionadas a la mentira y el egoísmo. Lo mismo con Virginia, que está rodeada de rosas rosadas, mostrando que por ella se unió la familia. Al igual con Elena y Paulina.

Finalmente, 2 ejemplos más que he visto hace poquito son: Anne with an E y Enola Holmes. Ambas protagonistas tienen muchas cualidades similares y aunque son de distintos lugares, sus historias están ambientadas en la misma época (Anne en 1896, Canadá y Enola en 1884, Inglaterra)

Por eso, ambas coinciden en recibir un diccionario del lenguaje de las flores hechos por sus madres e ilustrados a mano, pues en ese tiempo era como una tradición y en cada casa victoriana había, por lo menos, uno :)

En la actualidad este lenguaje ha quedado olvidado, pero todavía quedan ciertas flores que relacionamos con algunos sentimientos: las rosas rojas con el amor, las rosas, los lirios blancos en funerales o las orquídeas de las fiestas de promo... Todo eso viene de esa tradición.

Tal vez se podría hacer un listado global con el significado de cada flor, pero creo que nunca sería suficiente, porque al final, el lenguaje de las flores es solo una forma más que existe para expresarnos y como todo tipo de comunicación, puede interpretarse de muchas formas. :)

Y con este tweet cierro el hilo de uno de mis pasatiempos favoritos de la época victoriana: la floriografía.
No sin antes mostrarles los otros 3 que le siguen:
-Pteridomanía
-Taxidermia recreando escenas humanas
-El arte de las diatomeas

Fin :)

Hoy no es viernes de flores pero ayer me olvidé de etiquetarte @wonder_m_r 🙈🌸✨