Thread by @emrekosesy

Yevgeniy Çiçvarkin ile birlikte Navalnıy'ın önde gelen maddi destekçilerinden milyarder Mihail Hodorkovskiy, 2014 Maydan darbesi sırasında Kiev'de. Yanında Poroşenko döneminin başsavcısı Yuriy Lutsenko var. Biden'ın oğlunun karıştığı yolsuzluğun örtbas edilmesinde emeği büyüktür.

Şu faydalı yazıyı üstünkörü de olsa tercüme etmek iyi olabilir: wsws.org/en/articles/20…

Milyarder Hodorkovskiy'in servetinin kökü Komsomol'a dayanıyor. Gorbaçov, belli başlı Konsomol mensuplarının ticaret deneyimi kazanmalarının önünü açmıştı.

Komsomol bünyesindeki Gençlerin Bilimsel ve Teknik Yaratıcılık Merkezi (NTTM) Başkanı olarak Hodorkovskiy, bilgisayar, kot pantolon ve pahalıya okuttuğu ucuz konyak ithal etmeye başladı. Bunlarla birlikte oyuncak bebek ihracatı yaptı.

1989'da NTTM'yi finanse etmek için kurulan ilk özel bankalardan birinin başına geçti. 1990'a gelindiğinde banka NTTM'yi satın alarak adını Menatep Yatırım olarak değiştirdi.

1991'in sonlarında Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla Yeltsin'le yakın ilişkisinden faydalanmaya başladı. 1993'e gelindiğinde başbakanlık danışma konseyi üyesi, enerji bakan yardımcılığı ve Rus hükümetinin sanayi politikaları konseyi üyesi oldu.

O sırada 30 yaşında olan Hodorkovskiy'in amentüsü ortaya çıktı:

"Variyetten heyecan duyduğumuzu gizleme niyetinde değiliz. Gayemiz ve görevimiz belli: Milyarder olmak istiyoruz. Lenin'in söyledikleri doğrultusunda yaşamaktan usandık ve yorulduk. Mabutumuz sermayedir."

Ayrıca bakın burada ne var:

"Soljenitsin'in 'İvan Denisoviç'in Bir Günü'nü okumasının hayatını değiştirdiğini söyledi." foreignpolicy.com/2010/04/26/the…

Kendisini bir bankacı olarak zenginleştiren şirketlerin satılmasında yer aldı. En büyük vurgun 1995'de geldi. Menatep Bank'ın alt kuruluşu Rosprom, bir müzayedede, petrol şirketi Yukos'un çoğunluk hissesini sadece 309 milyon dolara, yani piyasa değerinin çok altında satın aldı.

Müzayede, halihazırda Yukos'un birlikte çalıştığı Menatep tarafından düzenlenmişti. Bu belli ölçülerde içeriden bilgi ticaretiydi. Kısa bir süre içinde, Yukos'un değeri yüz kat artarak 30 milyar dolara çıktı.

1996'ya gelindiğinde Hodorkovskiy, Yukos'un başındaydı. Yeltsin'in yeniden seçilmesine önemli ölçüde mali destek sağladı.

Hodorkovskiy'in yükselişinin kaynağı sadece bağlantılar, içeriden bilgi alışverişi ve yolsuzluk değildi. Diğer oligarklar gibi o da daha sert yöntemler kullandı. 2006 yılında, Yukos güvenlik şefi bir dizi cinayetten 24 yıl hapse mahkum edildi.

Putin, televizyon konuşmasında "patronunun talimatıyla" hareket ettiğine ikna olduğunu açıkladı. Yine de Hodorkovksiy'in cinayetlerle bağlantısı mahkemede asla kanıtlanamadı. Hodorkovskiy'in öldürdüğünın ispatlanamadığı kurbanlardan biri Nefteyugansk belediye başkanıydı.

1998'de yolsuzluk iddiaları nedeniyle Yukos, vergi ödemeyi bıraktı ve doğrudan hastanelere ve benzeri kurumlara para transfer etti. Belediye başkanı buna karşı çıkınca kısa bir süre sonra öldürüldü.

1990'ların sonunda multi-milyarder Hodorkovskiy kendisini şeffaflığı, Batılı muhasebe uygulamalarını, dürüstlüğü, açıklığı ve hesap verebilirliği savunan bir iş insanına dönüştürdü.

Serveti hızla artmaya devam etti. Yukos dördüncü en büyük petrol ve doğalgaz üreticisi hâline geldi. Hodorkovskiy, 2003'te Forbes'un en zenginler listesinde 26. sıraya yükseldi. Artık öncelikli olarak daha fazla hırsızlık yapmakla değil, ...

... diğer hırsızlardan çaldığı serveti daha fazla korumakla meşguldü. Hodorkovskiy, hükümeti eleştirmeye ve sağcı liberal Yabloko'dan Komünist Parti'ye kadar muhalif partileri finanse etmeye başladı ve kendisini Batı'nın adamı olarak sundu.

Aynı zamanda, parlamentoları ve seçim sonuçlarını satın alabileceğiyle övünüyordu. Amerikalı petrol şirketleri Exxon ve Chevron ile Yukos hisselerinin satışıyla ilgili görüştükten ve kameraların önünde Putin ile yaşadığı ihtilaf hakkında konuştuktan sonra ...

... savcılık tarafından takibe alındı. 2003 yılında tutuklandı ve 2005 yılında iş ortağı Platon Lebedev ile birlikte yolsuzluk ve vergi kaçakçılığından on yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ceza daha sonra sekiz yıla düşürüldü.

Hodorkovskiy'in başvurduğu AİHM, cezaevi koşullarıyla ilgili çeşitli konularda onu destekledi. Ancak mahkeme, kovuşturmanın siyasi nedenlerle suistimal edildiğine dönük iddiaları reddetti.

2010 yılında Hodorkovskiy ve Lebedev, milyarlarca dolarlık petrol fonlarının zimmete geçirilmesinden dolayı altı yıl daha hapse mahkum edildi. İddia makamı, hükümetin müdahalesi iddiaları üzerine uluslararası toplumdan sert eleştirilerle karşı karşıya kaldı.

Hodorkovskiy, 10 yıllık hapis cezası boyunca eski servetinin çoğunu yitirdi. Yukos lağvedildi ve Rosneft ile birleştirildi. Serveti konusunda sessiz kaldı zira iyi bir sebebi vardı.

Yukos, İsviçre'de faaliyet gösterdi ve paranın yatırıldığı vergi cennetlerinde çok sayıda gölge şirket kurdu. İsviçre'de savcılık, Rusya'nın yasal talebine cevaben 5 milyar frank'ı geçici olarak dondurdu.

Para, Menatep hissedarları tarafından İsviçre'deki banka hesaplarına yatırılmıştı. 2011'de Forbes, - avukatının inkarlarına rağmen - Hodorkovskiy'in servetinin hâlâ 2.2 milyar dolar olduğu tahmininde bulundu.

2010 yılında Alman savcılar, İsviçre bankası Julius Bär'ın bir şubesini ararken, beklenmedik bir şekilde Hodorkovskiy'in bir offshore hesabına 17 milyon dolar yatırdığını keşfettiler. Ancak kara para aklama soruşturması çabucak durduruldu.