Thread by @ExpressKyoudai

BREAKING: Reportagem escrita por Tanuki Kinuda reforça o que noticiamos na thread de ontem sobre Tetsuo Kurata. E o mais chocante: tweets com seu nome estão sendo postados a cada min, Kurata fez um post hoje sem camisa, mas nenhum pronunciamento. Leia a tradução nessa thread:

[1] "被害者が続々と！　仮面ライダーBLACKを演じた倉田てつをさんがファンへ金銭や課金を要求か"
#ライブドアニュース
"Vítimas uma após a outra! Tetsuo Kurata, o Kamen Rider BLACK exige dinheiro e cobrança dos fãs?"
#livedoorNEWS

[2] Suspeitas como pedir dinheiro aos fãs e bloquear os que participam de eventos vieram a tona para Tetsuo Kurata, o ator que interpretou Kamen Rider BLACK. Muitos casos relatados, e isso se tornou um tópico polêmico na internet.

[3] Por falar no Sr. Kurata, ele fez sua estreia como ator em 1987 como KR BLACK, o Issamu Minami, ele tbm participou de BLACK RX, no ano seguinte, interpretando o papel principal por mais tempo entre todos os atores de Kamen Rider.

[4] Atualmente é dono da churrascaria "Billy the Kid" que oferece um cardápio relacionado a série, como o Black Steak e o RX Steak, que ele mesmo produz. Rumores ruins sobre o Sr. Kurata estão se espalhando pela internet.

[5] Um usuário do twitter revelou "fui convidado para um evento de 300.000 ienes e recusei, ele me disse para pedir dinheiro emprestado ou pagar no cartão de crédito, se não fosse seria bloqueado.". Em 2018, BLACK RX comemorou 30 anos de aniv. e realizou um evento na Indonésia.

[6] O ingresso para participar custava 300.000 ienes e um dos fãs, não pode ir por que estavam recém casado. Então, o próprio Sr. Kurata disse por DM: "Por que você não vai?"... "Você já não compareceu ao aniversário de 10 anos da loja (Kurata tem uma loja dentro do restaurante)

[7] EU, AUTOR DESSE TWEET VOU PULAR UMA PARTE DA REPORTAGEM QUE CONTÉM OS MESMOS RELATOS POSTADOS EM NOSSO THREAD ANTERIORMENTE, PARA QUE NÃO FIQUE CANSATIVO A LEITURA.

[8] "Eu não quero mais ouvir essas histórias do Tetsuo Kurata, é um pouco pesado demais". Outro fã disse "Seria triste se tudo fosse verdade. Sempre gostei de Tetsuo Kurata, mais ainda de Minami Kotaro (Issamu Minami), BLACK e RX, mas parece que minha perspectiva irá mudar".

[9] Parece que há muitos fãs chocados com esses rumores do ex-herói.

Reportagem: Tanuki Kinuda
（文◎絹田たぬき）#倉田てつを

[10] Tetsuo Kurata, ignorou a avalanche mensagens que recebeu nos últimos dias e postou hoje uma foto sua sem camisa. Amanhã ele terá um evento com seus fãs, marcado a alguns dias. E provavelmente fará algum pronunciamento.