Thread by @SudaneseCulture

Today ia the death aniversery of Tayeb Salih
Was one of Sudan's greatest authors of the twentieth century
Died in London 18/2/2009
#SudaneseCulture

Here's some quotes of him

يصادف اليوم ذكرى رحيل عبقري الروايةالعربية الأديب السوداني الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

إليكم بعض أقواله

"I am a simple man, but the religious consider me a degenerate while the dissolute think me religious"
~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture

"أنا إنسان بسيط، المتدينون يعتبرونني ماجنا والمعربدون يحسبونني متدينا " ~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

"في هذه البيئة بدأت مسيرة حياتي،ورغم أنني تعرجت في الزمان والمكان بعد ذلك,لكن أثر البيئة لا يزال راسخاً في أعماقي"
من أقواله ايضا:
"هذه الدار الكبيرة ليست من الحجر ولا الطوب الأحمر،ولكنها من الطين نفسه الذي يزرع فيه القمح"

منزل الروائي الطيب صالح-كَرْمَكوْل
#ثقافة_سودانية

"إنني أريد أن آخذ حقي من الحياة عنوةً، أريد أن أعطي بسخاء، أريدُ أن يفيض الحب من قلبي فينبع ويُثمر، ثمّة آفاقٌ كثيرة لابُد أن تزار، ثمَّة ثمار يجب أن تقطف، كتب كثيرة تُقرأ، وصفحات بيضاء في سجل العُمر، سأكتبُ فيها جُمَلاً واضحة بخطٍّ جريء"

~الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

“I am no Othello, Othello was a lie.”
~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture

 "أنا لستُ عطيلاً، عطيل كان أكذوبة"
~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

“By the standards of the European industrial world we are poor peasants, but when I embrace my grandfather I experience a sense of richness as though I am a note in the heartbeats of the very universe.”

~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture

"نحن بمقاييس العالم الصناعي الأوروبي فلاحون فقراء، لكني حين أعانق جدي أحس بالغنى كأنني نغمة من دقات الكون نفسه"

~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

“How strange! How ironic! Just because a man has been created on the Equator some mad people regard him as a slave, others as a god. Where lies the mean? Where the middle way?”

~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture #ثقافة_سودانية

“The day here is a something without value,a mere torment suffered by living creatures as they await the night،Night is deliverance”
~Tayeb Salih
#SudaneseCulture

"اليوم هنا شئ لا قيمة له مُجرد عذاب يتعذبه الكائن الحي في إنتظار الليل،الليل هو الخلاص"
~الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

“We teach people in order to open up their minds & release their captive powers,But we cannot predict the result..Freedom.
we free their minds from superstition,We give the people the keys of the future to act therein as they wish.”

~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture #ثقافة_سودانية

"that life warmth of the tribe which I had lost for a time in a land "whose fishes die of the cold."
~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture

“ذاك دفء الحياة في العشيرة, فقدته زماناً في بلاد (تموت من البرد حيتانها)”
~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

وسمع صوت إيلين واضحاً عذباً تقول له وهي تودعه: "أرجو من كل قلبي أن تجد أهلك كما تركتهم، لم يتغيروا. أهم من ذلك من أن تكون أنت لم تتغير نحوهم."

~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

"كان ذلك وداعنا، لا دموع لا قُبَل لا ضوضاء ... مخلوقان سارا شطراً من الطريق معاً، ثم سلك كل منهما سبيله."

~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

"الإنسان يا محيميد, الحياة يا محيميد, ما فيها غير حاجتين: الصداقة والمحبة!
"

~ الطيب صالح
#ثقافة_سودانية

"I returned with great yearning for my people in that small village at the bend of the Nile"

~ Tayeb Salih
#SudaneseCulture