Si buscas en Google "black family" y "white family" obtienes estos resultados (¿curioso, verdad?)
Pero si buscas "familia negra" y "familia blanca", encuentras algo más esperable. Se ve que los algoritmos en español llevan cierto retraso...
De propina, les dejo los resultados de "European art" y "Arte europeo", para que jueguen a las 7 diferencias...
(No lo he descubierto yo: lean La masa enfurecida, de Douglas Murray para enterarse de qué es la Machine Learning Fairness).

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Diletante

Diletante Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Diletantez

21 Feb
La Embajada de España en Turquía pone un tuit en ladino y la mayoría de los comentaristas se pitorrean de lo mal escrito que está. Este es el nivel 🙄
(via @exoscopia)
Aquí algún ejemplo, por si les da vergüenza y lo borran (aunque creo que ni son conscientes del ridículo):
No puedo dejar de leer las respuestas. Es alucinante.
Curioso que hasta los que se enteran de que está escrito en ladino se ríen de la ortografía. Doce años de estudiar lengua y no han entendido que es una serie de convenios. Creen que está mal escrito y la sintaxis es impecable.
Read 4 tweets
9 Feb
¿Qué hay en esta figura?¿Puntos que oscilan o un círculo que rueda dentro de otro?

El reduccionista dirá lo 1º, el holista lo 2º. La ciencia es reduccionista en su metodología, y eso lleva a muchos fans de la ciencia (los "divulgadores") a negar el círculo.

(via @SteveStuWill)
El auténtico científico sabe distinguir *metodología* de *ontología*, y reconoce que son tan reales los puntos oscilantes como el círculo que rueda...
..Y el sabio añade la dimensión de intencionalidad: los desfases entre las oscilaciones se han ajustado para que los puntos formen un círculo, esa es la razón de ser de la figura. Por tanto, la realidad de la oscilación está subordinada a la del círculo, que es la primaria.
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!