Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
@soukatsu_
Feb 27, 2021 • 25 tweets • 14 min read • Read on X
Scrolly
[thread]

Jujutsu Kaisen official fanbook English translations in full

thread will be updated periodically in (hopefully) sequential order, starting with the Table of Contents
Image
Image
[English translation]

Jujutsu Kaisen official fanbook Foreword by Akutami Gege Image
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 4 to 7

Itadori Yuuji official profile
Akutami Gege character Q&A for Itadori Yuuji ImageImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 8 to 11

Fushiguro Megumi official profile
Akutami Gege full character Q&A for Fushiguro Megumi ImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 12 to 15

Kugisaki Nobara official profile
Akutami Gege full character Q&A for Kugisaki Nobara ImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 16 to 19

Okkotsu Yuta official profile
Akutami Gege full character Q&A for Okkotsu Yuta ImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 20 to 21

Inumaki Toge official profile
Akutami Gege character Q&A for Inumaki Toge [1/2]

thanks to someone pointing out one question was missing! I also added a corrected translation for 家系から絶やして (dying out of the family tree) ImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 40-43

Gojo Saotoru official profile
Akutami Gege character full Q&A for Gojo Satoru ImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 58-61

Nanami Kento official profile
Akutami Gege character full Q&A for Nanami Kento ImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 70-75

Geto Suguru official profile
Akutami Gege character full Q&A for Geto Suguru ImageImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 82-83

Fushiguro Toji official profile
Akutami Gege character full Q&A for Fushiguro Toji ImageImage
Gojo's birthday is...December 7th...pls no one look at me......
Jujutsu Kaisen official fanbook pages 100-103

Ryomen Sukuna official profile
Akutami Gege character full Q&A for Ryomen Sukuna ImageImageImage
Jujutsu Kaisen official fanbook page 26

Akutami Gege character full Q&A for Hakari Kinji
oops, re-do!

link to a text version document of all my current Jujutsu Kaisen official fanbook translations so far, formatted for scrolling and readability

this will be the most updated version, with corrections (such as Geto's age being updated to 27)
docs.google.com/document/d/1PG…
someone requested the full translation of Utahime’s profile and Q&A from the Jujutsu Kaisen official fanbook so here you go 🎶

loved how her love of sports came through in the Jujutsu Koushien episode ⚾️ Image
full English translations of the Nitta siblings (Akari and Arata) from the Jujutsu Kaisen official fanbook, for those who requested!

Akari being an ex-yankee who likes custom, modified cars is so funny to me

docs.google.com/document/d/1PG… ImageImageImageImage
English translation of Ino Takuma’s profile and Q&A from Akutami-sensei in the Jujutsu Kaisen official fanbook + Ino’s profile from volume 4 (since it’s referenced in the Q&A)

docs.google.com/document/d/1PG… ImageImage
Mei Mei and Ui Ui’s official profiles and Q&As from the Jujutsu Kaisen official fanbook

(Akutami-sensei made an obscure manga reference and then I spent like 30 minutes reading about it just so I could make sense of it lmao)

docs.google.com/document/d/1PG… ImageImage
Haibara Yuu’s official profile and Q&A from the Jujutsu Kaisen official fanbook ;-;

docs.google.com/document/d/1PG… Image
general Q&A with Akutami-sensei on all characters, the students skills graph, and notes on the height chart for all the main characters in the Jujutsu Kaisen official fanbook

docs.google.com/document/d/1PG… ImageImageImage
forgot to link to the thread again lol

history of jujutsu sorcery, the Gojo clan, Gojo Satoru's role as head of the clan, the Zenin clan

history of the Kamo clan, its values, its disgraces, and Kamo Noritoshi

Ieiri Shoko official profile + Akutami-sensei Q&A

Zenin Maki official profile + Akutami-sensei Q&A

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈

Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @soukatsu_

Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Apr 18, 2021
this is going to be the start of a very rambling thread as I try to make sense of JJK 145-146, Kenjaku's plans, the significance of 彼岸 / the act of crossing to "the other side", how it ties into even more Buddhism, and how all this ties in with the Culling Game #呪術バレ
gonna gloss over Kenjaku's plans bc I don't mind the details about the *what* as much as I do the *how* (for now)

Tengen states Kenjaku's goal is to have humankind evolve through the Culling Game, reach a higher state of being (similar to Tengen?), merge with Tengen #呪術バレ
if humankind were to evolve, they wouldn't have the ability to maintain their physical forms or self-control the way Tengen does because they don't possess his barrier cursed techniques. their souls would simply become one with the world with no boundaries between them #呪術バレ
Read 13 tweets
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Apr 18, 2021
Jujutsu Kaisen 146 yelling thread #呪術バレ

it was indeed a massive info dump but a ton of my questions about the Culling Game from weeks ago got answered and we got many cute Yuuji panels
Yuuji: Choso!
Choso: !!
Yuuji: thank you. we really owe you one.
Choso: don’t die out there.

Choso:
Yuki: are you crying?

#呪術バレ
the way Choso is flapping his hands to tell Yuki to be quiet when she asked him if he’s crying when Yuuji thanked him 😂 bless you Choso #呪術バレ
Read 9 tweets
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Feb 27, 2021
watching the new SK8 episode broadcast as I eat but my brain is still 100% Akutami-sensei and Jujutsu Kaisen right now lmao
holy shit we're starting off with an Adam, Cherry, Joe flashback right away HELLO Adam just caused a guy to fall off a cliff as they raced #エスケーバレ
Adam's tragic abusive backstory unveiled.......good lord no wonder he's so fucked up and has such a weird view on love.... #エスケーバレ
Read 11 tweets
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Feb 27, 2021
[thread]

of chaotic live translations and notes for Akutami Gege-sensei's interview for Mando Kobayashi

live broadcast starting! Image
Akutami-sensei: I totally thought Nanami would lose at least an arm in his fight against Mahito

OKAY STARTING OFF ON THIS NOTE
Akutami-sensei was inspired by Zaraki Kenpachi (BLEACH) when he created Todo's character. he's named as such because it sounds like a strong name.
Read 35 tweets
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Feb 26, 2021
thread of English translations for Jujutsu Kaisen official fanbook preview pages and character profiles released by Shueisha

there will be spoilers tagged as #呪術バレ Image
English translation of Itadori Yuuji’s official profile in the Jujutsu Kaisen official fanbook #呪術バレ ImageImage
English translation of Akutami Gege-sensei character Q&A for Itadori Yuuji #呪術バレ Image
Read 8 tweets
Jさん💥( ֊’ ‘֊) ✌️🥈 Profile picture
Jul 18, 2019
update on the KyoAni fire this morning :(

at least 38 (some news outlets say 40) injured, with at least 10 people reported to be gravely injured. man in his 40s was apprehended and identified himself as the one to pour gasoline and ignite the fire.
I’m relieved the arsonist was apprehended and hoping there wasn’t any loss of life among the injured employees :(( this is so upsetting. I’m a little heartbroken at the thought of what KyoAni may have lost today. all the irreplaceable work from past and future projects :(
fuck never mind the news just confirmed there were multiple deaths in the KyoAni fire. police haven’t revealed the number, identities, or genders yet.

fucking hell I’m so upset
Read 80 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(