Thanks to a real team effort across Wales, coronavirus cases remain stable. We have the headroom to continue our careful, step-by-step approach to relaxing restrictions.
In this thread I’ll outline the next set of changes that will come into effect from tomorrow.
Our amazing tourism sector will begin to re-open. We’ll start by lifting the stay local rule and enabling self-contained accommodation to open to people living in Wales from the same household or support bubble.
We’re also changing the rules to enable organised outdoor activities and sports for under-18s to restart and from tomorrow up to six people from two different households can meet outdoors, not including children under 11.
Stay local will be lifted, and for the next 2 weeks people living in Wales can travel around Wales – this is to help keep the virus under control.
We’ll keep this under review and if the public health situation remains positive, travel in and out of Wales will resume 12 April.
Wales is moving out of alert level four and starting to move into level three. Step-by-step Wales is opening up while we all work together to keep the virus under control.
Diolch i’ch gwaith caled chi, mae’r achosion coronafeirws yn parhau'n sefydlog. Rydym felly yn gallu parhau i lacio cyfyngiadau gam wrth gam.
Yn yr edefyn isod, rwy’n amlinellu'r set nesaf o newidiadau a ddaw i rym o yfory.
O yfory, bydd ein sector twristiaeth yn dechrau ailagor. Byddwn yn dechrau trwy godi'r rheol aros yn lleol a galluogi llety hunangynhwysol i agor drigolion Cymru o'r un aelwyd neu swigen gefnogaeth.
Rydym hefyd yn newid y rheolau i ganiatáu gweithgareddau awyr agored i bobl o dan 18 oed. Gall hyd at chwech o bobl o ddwy aelwyd wahanol hefyd gwrdd yn yr awyr agored o yfory ymlaen, heb gynnwys plant dan 11.