🔹مقاله‌ی شش دلیل برای ضرورت تعامل با ایران و یک عامل که مانع این اقدام است که می‌تواند به جنگ منتهی شود


نویسنده: جو سیرینسیونه @Cirincione

responsiblestatecraft.org/2021/03/30/joe…
رئیس جمهوری جو بایدن و بسیاری از دستیاران ارشد او به ایران به عنوان حواس پرتی از برنامه اصلی خود می‌نگرند. اشتباه نمی‌کنند. شش دلیل وجود دارد که نشان می‌دهد بایدن باید در دیپلماسی با ایران تامل کند. و البته، یک دلیل بسیار خوب وجود دارد که به او اجازه چنین کاری نمی‌دهد/۲
اول، عمده موارد اصلی داخلی در دستورکار دولت به تصویب کنگره دچار دودستگی نیاز دارد. گروه بایدن برای پایان دادن به همه گیری، بازسازی اقتصاد، ارتقاء نظام قضایی، عدالت نژادی و جنسیتی، حمایت از حقوق رای دهندگان/۳
و رسیدگی به تغییرات آب و هوایی به همه آراء دموکرات های کنگره و حتی حمایت جمهوری خواهان نیاز دارند. دولت بایدن بر مبنی رسیدگی به بحران هایی که به ارث برده و نه در روابط خارجی، مورد قضاوت قرار خواهد گرفت/۳
دوم، بایدن هنوز سعی دارد دولت خود را تکمیل کند. در وزارت امور خارجه آنتونی بلینکن تنهاست و فقط یک معاون تایید شده دارد. دیگران همه منتظر تاییده کمیته امور خارجه به ریاست سناتور شاهین رابرت منندز هستند که در سال ۲۰۱۵ با توافق اولیه با ایران مخالفت کرده بود/۴
باربارا اسلاوین از شورای آتلانتیک می‌گوید دلیل اصلی اینکه بایدن اولین قدم مانند لغو تحریم‌های تجارت بشر دوستانه با ایران را برنداشته، ترس از منندز و نیاز به گرفتن تاییدیه نامزدها در سناست/۵
سوم، بایدن هنوز در حال ساخت وجهه برای خود است. آنها تصویر رئیس جمهوری به سبک ترومن که سختگیر در رابطه با امنیت ملی و مترقی در مسائل داخلی است را دوست دارند/۶
دولت او قطعا از ستون نوشته شده توسط جورج ویل در ۲۴ مارس که بایدن را با رونالد ریگان، فرانکلین روزولت و هری ترومن مقایسه کرد، لذت برده اند. «امتیاز دهی» به ایران به این تصویر آسیب می‌زند/۷
چهارم، بایدن و گروه میانه روی او در حال اجرای استراتژی مورد علاقه دموکرات‌های مستقر در کنگره هستند که می ترسند حزب با موضع گیری بیش از حد مترقی در سیاست خارجی دچار مشکل شود. افرادی مانند جورج مک گاورن، والتر موندِیل و مایک دوکاکیس می‌خواهند جناح راست را نگه دارند/۸
و با بودجه بالای نظامی و لفاظی های شدیدالحن مطابق دست میانه بازی کنند. آنها معتقدند این رویه به پیروزی در انتخابات کمک و فضای سیاسی را برای اصلاحات عمده داخلی مهیا می‌کند. پنجم، بایدن به دنبال خروج از افغانستان و عراق و کاهش حضور نظامی آمریکا در خاورمیانه است/۹
یک توافق دیپلماتیک با ایران می تواند این روند را پیچیده تر و تصور عقب نشینی ایالات متحده را ایجاد کند. دولت بایدن به طور فزاینده دولت روسیه، چین، کره شمالی و ایران را به عنوان اصلی ترین تهدیدات نظامی جهانی، یا نوعی «چهارگانه شیطانی» گروه بندی می‌کند/۱۰
ششم و آخر اینکه بیشتر افراد در گروه بایدن معتقدند حفظ تحریم های اعمال شده توسط دونالد ترامپ علیه ایران و به تاخیر انداختن مذاکرات جدید به آنها «اهرم فشار» می‌دهد و می تواند به امتیاز گیری از ایران کمک کند/۱۱
آنها همچنین فکر می کنند زمان با آنهاست و اینطور استدلال می کنند که ایران ضعیف شده و چاره ای جز بازگشت به توافق ندارد. اِما اشفورد از شورای آتلانتیک می گوید: آنها احتمالا فکر می‌کنند که با کنار گذاشتن برجام می توانند به توافق بزرگ تر و بهتری با ایران دست یابند/۱۲
به طور خلاصه، همه تصورات در دولت بایدن حاکی از این است که نباید در رابطه با ایران عجله کرد. مشکل اینجاست که زمانی برای منتظر ماندن وجود ندارد. ایران یک بحران سیاست خارجی است که اگر منفجر شود، به جنگ می‌انجامد/۱۳
اگر پنجره دیپلماتیک بسته و جنگ آغاز شود، دستورکار داخلی بایدن و ریاست جمهوری او با آن نابود خواهد شد. بایدن ممکن است به جای ترومن یا روزولت، به لیندون جانسون تبدیل شود. رئیس جمهوری که کمتر مورد توجه قرار گرفته، اما پیشرفت‌های نفس گیر در مراقبت‌های بهداشتی و حقوق شهروندی داشته/۱۴
او با شکست دادن مخالفان جمهوری خواه خود در انتخابات ریاست جمهوری و کنگره، به یک رئیس جمهور محبوب تبدیل شد. اما این موفقیت در نتیجه یک جنگ غیرضروری خارجی خنثی شد؛ جنگی که جانسون نمی خواست بجنگد، اما ترسید که ضعیف به نظر برسد و برنامه سیاسی داخلی او تحت تاثیر قرار بگیرد/۱۵
اشتباه مهلک جانسون ۵۶ سال پیش افزایش نیروها در ویتنام و ارتکاب به جنگی بود که راهی برای پیروزی در آن وجود نداشت. جولیان زلیزر از دانشگاه پرینستون می‌نویسد: ترس جانسون از سرزنش شدن توسط جناح راست او را به تدریج به یک جنگ فاجعه بار کشاند/۱۶
بایدن هم نمی‌خواهد جنگ را آغاز کند، اما خودداری او از پیش قدم شدن در رابطه با ایران خلاء ایجاد می کند و باعث درگیری می‌شود. ولی نصر از دانشکده امور بین الملل دانگشاه جان هاپکینز هشدار می‌دهد هر چه این خلاء برای مدت طولانی تری ادامه یابد/۱۷
ایرانی ها بیشتر به ای نتیجه می رسند که ایالات متحده حاضر به رفع تحریم ها نیست و توافق دشوارتر خواهد شد. بدون توافقی که برنامه هسته‌ای ایران را محدود کند، گزینه ها به انتظار برای تصمیم ایران به ساخت بمب اتم یا جنگ برای جلوگیری از آن محدود خواهند شد/۱۸
جنگ با ایران اتفاقی عظیم خواهد بود که جنگ های عراق و افغانستان در قیاس با آن هیچی نبوده اند؛ در جهان بی ثباتی ایجاد و احتمالا دولت بایدن-هریس را نابود خواهد کرد.جنگ لزوما با انتخاب شروع نمی شود. یک نیم جرقه می تواند آتش را شعله ور کند/۱۹
برخی مانند بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، و محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، خواهان درگیری بین ایالات متحده و ایران هستند و ممکن است شرایط را برای یک رویارویی عمده مهیا کنند/۲۰
جرارد آراد، سفیر سابق فرانسه در ایالات متحده، می‌گوید: بهترین راه پیش رو این بود که بلافاصله با یک دستور اجرایی به پیمان هسته ای برگردیم و آنها این کار را نکردند. توصیه اروپایی ها به آمریکایی ها این بود که این کار را سریع انجام دهند/۲۱
چون همه سیگنال هایی که از طرف ایرانی می گرفتند این بود که به محض بازگشت آمریکایی ها، آنها نیز باز خواهند گشت.بایدن این فرصت را نابود کرد. اگر او در ژانویه به توافق هسته‌ای بازگشته بود، ایران اکنون یک مساله نیازمند حل شدن به شمار نمی‌رفت/۲۲
جو بایدن می تواند یک رئیس جمهوری عالی باشد، اما نه در شرایطی که از حملات جناح راست بیم دارد و و اشتباهات لیندون جانسون را تکرار می کند و نه در شرایطی که با خطر آغاز جنگی مواجه است که آمریکا نمی تواند در آن پیروز شود و هرگز به آن نیازی ندارد./۲۳

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with ۴راه اقتصاد

۴راه اقتصاد Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @4raaheghtesad

6 Apr
🔹چرا تلاش آشکار برای کودتای در اردن می‌تواند خاورمیانه را به آشوب بکشاند؟

نویسنده: @AdamLammon
nationalinterest.org/feature/why-jo…
اردن طی سالهای اخیر یک سری از چالش‌های سخت را پشت سر گذاشته است، از جمله میزبانی از میلیون‌ها پناهنده و تلفات انسانی کرونا و فاسد سیاسی و بی پولی و تغییرات خاورمیانه/۲
شنبه گذشتهدستگاه‌های امنیتی اردن حدودا ۲۰ نفر را بازداشت کرده و ولیعهدِ سابق این کشور را نیز تحت بازداشتِ خانگی قرار دادند. همانطور که برای نخستین بار روزنامه واشنگتن پست گزارش داد، دولت اردن بسرعت یک کودتای سازمان یافته و دقیق را علیه پادشاه این کشور خنثی کرده است/۳
Read 28 tweets
6 Apr
🔹ایران و قدرت های جهانی مذاکرات هسته‌ای نفس گیر را در وین آغاز می‌کنند

ایران و قدرت‌های جهانی جدی ترین تلاش خود را برای احیای مجدد توافق هسته‌ای آغاز کردند/۱
bloomberg.com/news/articles/…
مذاکره کنندگان از ایالات متحده و جمهوری اسلامی برای اولین بار از زمان لغو شدن توافق توسط دونالد ترامپ با هم دیدار می‌کنند. به گفته دو مقام آگاه، گفتگوها در هتلی در وین در روز سه شنبه انجام می‌شود و در صورت پیشرفت ممکن است تا پایان هفته ادامه داشته باشد/۲
از نمایندگان ایران و ایالات متحده انتظار نمی‌رود که مستقیماً صحبت کنند، این نشان دهنده بی اعتمادی عمیقی است که باید برطرف شود. از زمان خروج دولت ترامپ از توافقنامه سال ۲۰۱۵ تنش‌ها در خاورمیانه بیشتر شده است و دو چهره ی اصلی مذاکرات هنوز فاصله زیادی تا مصالحه دارند/۳
Read 5 tweets
6 Apr
🔹سفر ثروتمندان ایرانی به خارج از کشور برای تزریق واکسن کرونا

سایت "میدل ایست ای" در گزارشی درباره سفر ثروتمندان ایرانی به خارج از کشور برای تزریق واکسن می‌نویسد: امارات مقصدی برای ایرانیان مرفهی است که قصد واکسیناسیون دارند/۱
middleeasteye.net/news/covid-ira…
امیر انصافی، مدیر یک آژانس مسافرتی در تهران می‌گوید سفر‌هایی را برای ۱۲ خانواده ثروتمند ایرانی با اجازه اقامت به امارات برای تزریق واکسن ترتیب داده است. او می‌گوید این افراد ثروتمند در دبی زندگی تشکیل داده‌اند و می‌توانند یک ماه در آنجا مانده و سپس به ایران بازگردند/۲
"میدل ایست آی" در ادامه می‌نویسد:"در مقابل، شهروندان عادی ایرانی بدون واکسن با کرونا دست و پنجه نرم می‌کند از جمله، "رضا شمس" ۶۸ ساله مبتلا به نارسایی قلبی یک بار به کرونا مبتلا شده و آن بیماری را در ماه سپتامبر گذشته شکست داد/۳
Read 4 tweets
5 Apr
🔹۵۵ شرکت بزرگ آمریکایی سال گذشته هیچ مالیاتی ندادند

راشاتودی: بیش از ۵۰ شرکت بزرگ آمریکایی از جمله سِیلزفورس و نایکی در حالی در سال مالی گذشته هیچ مالیات بردرآمدی ندادند که در بحبوحه کرونا افراد زیادی شغل خود را از دست دادند/۱
بیش از نیمی از مردم آمریکا بویژه از زمان شیوع کرونا هر ماه به زحمت مخارج خود را تا دریافت حقوق بعدی تامین می‌‌‌کنند و با این حال مالیات هم می‌دهند. ۵۵ شرکت بزرگ آمریکا از جمله فِدِکس و نایکی بعد از تخفیف و معافیت مالیاتی هیچ مالیاتی ندادند/۲
در حالی که باید ۸میلیارد و ۵۰۰ یلیون دلار مالیات می‌دادند. این به ویژه برای شرکت‌های کوچک آمریکایی که با شیوع کرونا نابود شدند و هنوز هم با وجود نداشتن درآمد باید اجاره دهند، جوک است. این شرکت‌ها ممکن است آسیب ببینند چرا که بایدن قصد دارد مالیات بردرآمد افراد را افزایش دهد/۳
Read 4 tweets
4 Apr
🔹مقاله تحریم‌ها به حکومت بشار اسد آسیب نمی‌رساند، بلکه به جایش گرسنگی، تاریکی، طاعون، تهی دستی، دزدی، آدمربایی و نابودی یک ملت را رقم زد. تحریم ها در هیچ کشوری به تغییر رژیم منتهی نشده‌اند، اما آمریکا و اروپا چشمشان را بر این واقعیت بسته‌اند

foreignpolicy.com/2021/04/01/cae…
دوست من زمستان گذشته به خاطر عدم برخورداری از گرمایش خانگی در رختخوابش جان باخت. چرا؟ چون تحریم‌های آمریکا علیه سوریه بر خلاف هدف اعلام شده‌اش به جای دولت بشار اسد دارد به مردم عادی این کشور آسیب می‌زند. در این کشور تنها برای حدود یک ساعت در روز برق وجود دارد/۲
ماه گذشته میلادی تلفن من زنگ خورد. یکی از بستگانم در دمشق از من خواست به یک پسربچه سوری به نام محمد دافیس کمک کنم. خانواده محمد دو ساله از یک بخاری نفتی پریموس، یک محصول قدیمی متعلق به دوران ویکتوریا، برای پخت و پز استفاده می‌کردند/۳
Read 23 tweets
4 Apr
🔹علت بسته شدن کانال سوئز و خسارت یک میلیارد دلاری؛ ندادن رشوه چند بسته سیگار به راهنمای سوئز

‍ گزارش فرمانده کشتی ever given در رابطه با علت اصلی بسته شدن کانال سوئز به مدت یک هفته و خسارت یک میلیارد دلاری

علت: ندادن چند باکس سیگار به راهنما و قهر کردن او
Image
گزارش فرمانده کشتی:

لطفا به حادثه‌ای که در حین عبور کشتی از کانال سوئز (Southbound) در تاریخ ۱۱ مارس ۲۰۲۱ رخ داد توجه داشته باشید. اولین راهنما (پایلوت) در ساعت 0424 قبل از ورود به کانال سوار کشتی شد و در ساعت 0530 وارد کانال سوئز (Port Said Side) شد/۲
قبل از پیاده شدن از کشتی، راهنما درخواست سیگار کرد که طبق سیاست‌های موجود و بر اساس دستورالعمل اجاره کننده کشتی (Charterer) این درخواست با کمال ادب و احترام رد شد و راهنما (پایلوت) پس از آن کشتی را ترک کرد کرد/۳
Read 15 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!