Inspirés par @OttawaSante, nous voici sur Twitter pour vous parler de la situation dans notre hôpital et tous les autres hôpitaux de la région.
Nous vous prions de prendre le temps de lire ce message. [1/14]
Les cas de COVID-19 dans les hôpitaux sont inquiétants.
Le nombre de personnes hospitalisées, tout comme le nombre d’infections dans la collectivité, est en hausse continue. [2/14]
Habituellement, la montée en flèche des hospitalisations survient entre 7 et 10 jours après celle des cas dans la population.
Autrement dit, la pandémie ne ralentit pas. [3/14]
Les membres du personnel des hôpitaux sont épuisés. Ils travaillent à plein rythme depuis le tout début de la pandémie afin de veiller à notre santé.
Oui, ce sont des héros. Mais d’abord et avant tout, ce sont des humains. [4/14]
Plus la demande pour leurs soins s’accroît, plus ils approchent leur point limite. [5/14]
Nous craignons que la montée des cas rende la situation dans les hôpitaux encore plus accablante.
Nous avons déjà mis en oeuvre des plans pour accroître nos capacités en soins intensifs. L’espace et les ventilateurs requis sont prêts. C’est le personnel qui nous manque. [6/14]
Le personnel infirmier et médical en soins intensifs possède des compétences spécialisées acquises durant de nombreux mois. Nous ne pouvons pas former ces professionnels en un seul jour. [7/14]
Si nous voulons que chaque patient arrivant à l’hôpital puisse recevoir les soins dont il a besoin, nous DEVONS ralentir la propagation de la COVID-19. [8/14]
Ottawa, nous vous lançons un appel au secours. Nous avons bien vu vos beaux messages de reconnaissance, d’encouragement et d’espoir au fil de la pandémie. Ils nous ont beaucoup touchés. [9/14]
Mais pour nous aider maintenant, vous devez d’abord suivre les consignes sanitaires et provinciales en restant chez vous. [10/14]
Certes, les travailleurs essentiels doivent quitter la maison. Eux aussi ont besoin de votre aide. Alors si vous le pouvez, restez chez vous.
Ainsi, vous protégez ceux qui n’ont pas le choix ainsi que le personnel et les patients dans nos hôpitaux. [11/14]
Nous reconnaissons que vous êtes tannés. Nous sommes tous tannés. Mais nous voyons la lumière au bout du tunnel. [12/14]
Restez chez vous pour réduire la propagation du virus et donner la chance au vaccin de protéger notre collectivité.
Et bien sûr, faites-vous vacciner aussitôt que possible.
We’re taking a page from the book of @ottawahealth and using the trusty Twitter thread to share an update on the current COVID-19 situation in our hospital, and hospitals throughout the community.
Please take a minute to read this... [1/9]
The COVID-19 situation in hospitals is concerning.
Hospitalizations are rising steadily, as cases increase in the community. We often see a spike in hospitalizations 7-10 days after cases increase in the community.
This means there is no sign of things slowing down. [2/9]
Hospital staff are tired. They have been working hard throughout the pandemic to keep our community safe, but they are only human.
And with the increase in demand for health-care workers in hospitals and the community, they are stretched thin. [3/9]