The National Archives Profile picture
Apr 28, 2021 28 tweets 9 min read Read on X
Lesbian identities are often difficult to uncover in the archive.

Unlike male homosexuality, sexual relationships between women were never criminalised, which led to less visibility. But their stories and experiences are awaiting discovery.

A thread for #LesbianVisibilityWeek
Our collection holds rich material relating to same sex relationships between women.

To celebrate Lesbian Visibility Week, we thought we'd highlight some of our key records.
The "Ladies of Llangollen", Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, were two upper-class Irish women who lived together in Wales, whose scandalous relationship attracted attention during the late 18th and early 19th century.

📷: Welcome Collection V0007359 - WikiCommons
We hold their wills, on which both are listed as 'spinsters.'

Butler bequeathed everything to her ‘beloved friend Sarah Ponsonby.’

📷: PROB 10/5128 &📷: PROB 11/1763/266
Maud Allan was a much-celebrated dancer on the West End stage in the early 20th century. In 1918 she became involved in a shocking libel trial, in which she was accused of being a member of the 'cult of the clitoris', or in other words, a lesbian.

📷:COPY 1/550/190 & CRIM 4/1398
Despite Allan’s strenuous denial of the accusations, in later life she lived in this apartment with Verna Aldrich, her secretary and lover.

This handy blog, written by @vicky_ig, covers her life in greater detail: blog.nationalarchives.gov.uk/lgbtq-history-…

📷: CRES 35/3368
In 1921 the House of Lords rejected a proposal to add a new offence of acts of gross indecency between women under the Criminal Law Amendment Bill.

Unlike sexual acts between men, same sex relations between women had not been criminalised.

📷: LCO 2/469
It is believed that part of the reason this legislation was not passed was the fear that criminalising same-sex relationships between women would lead to greater visibility of lesbians – and, therefore, an increase in their number.

📷: LCO 2/469
In 1928 Radclyffe Hall wrote ‘The Well of Loneliness’, a novel that featured female characters in same-sex relationships. It was banned later that year.

The records relating to the obscenity trial form part of our collection.

📷: DPP1/88
The Lady’s Pictorial noted:

“There is absolutely nothing in it to offend anyone.”

📷: DPP 1/88
It was not until 1943, six years after the death of Radclyffe Hall, that The Well of Loneliness would be published in the UK once again. To this day, the text remains one of the most celebrated lesbian-novels.
Famed lesbian Anne Lister kept diaries that chronicled her life over 5 million words, including her sexual relationships with women. In her diaries she wrote, “I love and only love the fairer sex”.
We hold the wills of Anne Lister and her lover Ann Walker.

Anne Lister's will featured within our recent 'With Love' exhibition, which you can explore here: nationalarchives.gov.uk/with-love/exhi…

📷: PROB 10/6000 & PROB 10/7038.
In an era before same sex marriage was made legal, the couple’s options to express their mutual love were limited.

On Easter Sunday in 1834 at the Holy Trinity Church, Goodramgate, they took communion together – an act they deemed as constituting marriage.

📷: COPY 1/523/184
Two hundred years on, the church now bears a plaque acknowledging this as the location of the first lesbian wedding.

📷: Anne Lister plaque - wikicommons
Ultimately, Lister bequeathed her substantial estate to her ‘friend’ Ann Walker, but in an intriguing twist, stated that if Ann should marry she would be disinherited; ‘… as if the said Ann Walker should have then departed this life.’

📷: PROB 10/6000
Vera Holme became Emmeline Pankhurst’s driver, wore masculine clothes, smoked, and lived by independent means. Holmes chose to be referred to as ‘Jack’ and was known to have relationships with women.

📷: LSE Women's Library - wikicommons
Vera not only drove for the suffragettes, but, like many women fighting for the franchise, from 1915 she turned to support the war effort.
We have the medal card for her and her lifelong partner Evelina Haverfield, who served in Serbia as an administrator for the French Red Cross.

Watch @hilarymcc7 talk about 'Sapphic Suffragettes’ on our archives media player: media.nationalarchives.gov.uk/index.php/outi…
With their love often pushed underground, how were women able to meet other women for relationships in the past? One way was through publications such as The Link, a ‘lonely hearts’-style publication from the early 20th century.

📷: MEPO 3/283
These classified ads look in many ways like past equivalents of modern dating profiles; people had up to 25 words to describe themselves and what they were seeking.
Through these pages, men used the coded language in the classified adverts to meet other men, and some women used them to find other women.

Coded language within these adverts looked like this: ‘unconventional’, ‘lonely’, ‘jolly’ and ‘bachelor girl’…
Young Lady (B'ham), 19, refined, would be pleased to meet jolly girl as friend for evenings and week-ends. Residing B'ham preferred.
Unconventional (Wales), 30, well-educated, literary tastes, fond of travel, dancing, good times, and studying human nature, would like correspondence.
Often the lives of lesbian and bisexual women are difficult to trace.

While women’s relationships with other women were never formally criminalised, they were never socially acceptable. This can lead to gaps or silences in the archives.
Rarely are sources as explicit as the diaries of Anne Lister, but by reading between the lines of common family history records (for example wills and the census) we can reveal a huge amount.
We don’t know exactly how these people would have identified themselves or sometimes the pronouns they would have used. It is possible that some of these examples overlap with broader themes of gender identity.
Use our research guidance to try and make your own discoveries in our records, Sexuality and Gender research guide. nationalarchives.gov.uk/help-with-your…

Happy Lesbian Visibility week! 🌈

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with The National Archives

The National Archives Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @UkNatArchives

Apr 4
Did you know that we have original records relating to the libel case dramatised in the film Wicked Little Letters?

Please note: this thread contains spoilers for the film and references to strong language. A promotional poster for the film Wicked Little Letters, showing the cast on a dark blue background, including Olivia Colman dressed in a green jacket and yellow hat, and Jessie Buckley in a white dress and Anjana Vasan, Malachi Kirby and Timothy Spall standing behind them. The phrase 'Be careful what you post' in pink lettering is in the centre and the film title 'Wicked Little Letters' - 'In cinemas February 23rd' at the bottom.  [Image credit: Wicked Little Letters, Studio Canal UK ]
Edith Swan and Rose Gooding were friendly neighbours in Littlehampton, West Sussex in 1920. But a series of poison pen letters were sent to Edith and suspicion fell on Rose. Court records show Rose was found guilty of libel in September 1921. A yellow printed page depicting convictions showing a listing for Rose Gooding, aged 28, no trade and the offence listed as 'Publishing defamatory libels concerning Edith Emily Swan, well knowing the same to be false, at Littlehampton, on the 2nd July and 1st September, 1920' , the verdict 'Guilty' and the sentence of '14 days without H.L. as an offender of Second Division, and her own Recognizances, and to find one surety severally in £20 for her good behaviour, and to keep the peace for 2 years'.  Image provided by Ancestry. Catalogue reference: HO 140-363
Rose served 14 days in prison, but then the letters began again, and she faced a second trial in March 1921. In an article on the case, the Sussex Daily News reported that 'women were called to serve on the jury for the first time' at these Assizes. A clipping from a newspaper article, with the title 'A WOMAN JUROR' and 'Special interest was attached to these Assizes as women were called to serve on the jury for the first time' and a second title, 'LITTLEHAMPTON LIBEL CASE' with the text 'Rose Gooding, 29, of no occupation, was charged with publishing defamatory libels concerning Edith Emily Swan, well knowing the same to be false, at Littlehampton'. Catalogue reference: MEPO 3-380
Read 18 tweets
Jun 5, 2023
We don't mean to brag, but we've just been voted Richmond's 'Ugliest Building' for the second year running 🎉

mylondon.news/news/zone-1-ne…
Perfection ❤️ The National Archives building
And we quote:

Of course we know it contains thousands of years of human history in the form of its documents and it appears to float on water, surrounded by a stunning lake.

But is the building itself a beauty or a beast? The national archives build...
Read 14 tweets
Mar 9, 2023
Apparently, Bono - the lead singer of U2 - is addicted to visiting archives.

When asked why he hasn't addressed this addiction, he replied:

'But I still haven't found what I'm looking for.' Medieval and early modern scrolls in cloth bags, laying on r
Looking to capture a very niche market with this tweet:

➡️Archive Users

➡️ Fans of U2

➡️ Those that 'appreciate' Dad jokes
Read 7 tweets
Mar 8, 2023
Florence Nightingale David – a pioneering statistician who carried out vital wartime work which saved many lives during the Blitz.

Let’s explore her story…

HO-196-32 An image of the contents pa...
Born in in 1909, David’s parents had been friends with the Crimean War nurse Florence Nightingale, who she was named after. She studied Mathematics at Bedford College for Women, going on to join UCL as a research assistant in statistics and completing her doctorate in 1938.
In June 1939, David was called upon to be an experimental officer to the Board of Ordnance. Within a year, she was transferred to the Ministry of Home Security Research and Experiments Department. It is this work that surfaces in The National Archives’ collection.
Read 6 tweets
Mar 8, 2023
#OTD in 1395 Tadhg Mac Carthaigh Mór, prince of Desmond, one of the major leaders in Connacht in the west of Ireland, followed the Ulster kings in writing to Richard II at Drogheda.

He too mentions conflict with a major English magnate, the earl of Ormond.

#ContestingSpace The Westminster Portrait of...
Mac Carthaigh appealed to Richard as a loyal subject, saying that “my ancestors from the time of the Conquest” of Ireland in 1170 have been loyal and that he himself has never waged war against the English.

His wife was Joan, daughter of the English earl of Desmond.
Joan’s father was Gerald Fitzmaurice Fitzgerald known as Gearóid Iarla, who wrote poetry in both Irish and French, which has been preserved in a later copy in the Book of the Dean of Lismore.

The legend goes that he disappeared in 1398 and now sleeps under Lough Gur. Text of the Book of the Dea...
Read 4 tweets
Mar 8, 2023
Happy #InternationalWomensDay!

The threads of women’s experiences weave throughout our records; from monarchs to paupers, suffrage campaigners to Black power protestors.

COPY 1/494 A black and white image of ...
The voices of men mostly frame our collections, reflecting the historic interests of government and past societies.

However, women have fought to be listened to and have acted as agents for change. When women were disruptive, they have tended to leave archival footprints.
It must be recognised however that while women’s voices are marginalised in our records, this is often compounded when people faced other factors of marginalisation and oppression; such as race, ethnicity, sexuality, class, and disability.
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(