William Dalrymple Profile picture
May 25, 2021 17 tweets 6 min read Read on X
The Bakhshali Manuscript, now in the Bodleian Library, is by many centuries the oldest surviving Indic mathematical text and the oldest extant manuscript in the world to use zero and decimal place values.
This remarkable birch bark manuscript consists of 70 extremely fragile folios. It has been the subject of scholarly debates over its date, its purpose, the religious world inhabited by its writers & the question if whether it is unitary text or a collection of different treatises
Over the years, the dates proposed for the Bakhshali manuscripy vary from the third to the twelfth centuries CE, but it is currently thought to have been written around 700CE, a date recently confirmed by a new set of carbon C-14 dates.
Found in 1882 buried in a field 80 kms away from Peshawar, near the village of Bakhshali, it is written in Sanskrit but in a form that has been strongly influenced by the vernaculars of the region. The script is sarada, a North Indian descendant of Gupta Brahmi.
As the Government Palaeographer of India, A. F. R. Hoernle, reported it was “... found in a ruined enclosure, near Bakhshálí, a village of the Yusufzai District, by a man who was digging for stones... " Unfortunately, most of the mss was destroyed at the time of its discovery
It is a hybrid Sanskrit compendium of mathematical formulas, algorithms and examples, in the form of verse rules or sutras and sample problems mixed with a prose commentary.
It  contains a collection of several dozen algorithims and mathematical problems in verse, with a commentary explaining them in a combination of prose and numerical notation.
It uses decimal place value, negative numbers, fractions, square roots, and the earliest zero of any known manuscript, represented by a large round dot.
The zeros function as arithmetical operators, i.e., as numbers in their own right, and not merely as place-holder digits; they also represents Unknowns.
The manuscript shows similarities to the 629CE commentary on the Aryabhatiya by the 7thC mathematician, Bhaskara I.  This seems to indicate that both works belong to a similar period, although some of the rules and examples in the Bakhshalı may date from earlier periods.
Some probably erroneous c14 put the mss as early as 200AD, but that date has been strongly resisted by most serious scholars who say that the paleography  and quasi-codex form date it firmly from c650--900CE, a date supported by the new and more comprehensive set of carbon dates.
A colophon says it was written by an anonymous Brahmin identified as the son of Chajaka and a “king of calculators.” He says he wrote for the use of one “Hasika son of Vasiṣṭha” and his descendants, in a locality probably called Mārtikāvatī in the Gandhāra region.
The manuscript’s consistency of appearance has produced the generally accepted (though far from final) conclusion that it is a single work written by one hand, with a second hand seen in a single portion
Chajaka seems concerned with practical tasks like weighing metal, the composition of alloys and impure metals, refiing and working out losses in raw materials through smelting. He therefore seems to have been in the metal trade.
The plus sign in the mss actually indicates negative numbers
If anyone is interested in learning more,
The Bakhshali Manuscript by Takao Hayashi is a good place to start and, more generally, Kim Plofker's brilliant Mathematics in India, which has a superb chapter on the Bakhshali. Also George Gheverghese Joseph's The Crest of the Peacock.
The Bakhshali manuscript will also be a centrepiece of my next book, The Golden Road, about the diffusion of Indic civilization from 200BCE

'From 200 BC to 1200 AD, India was a confident exporter of its own civilisation in all its forms’ cntraveller.in/story/200-bc-1… via @CNTIndia

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with William Dalrymple

William Dalrymple Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @DalrympleWill

Jan 2
New from @EmpirePodUK -

ZEBRAS & ZODIACS:
JAHANGIR & THE MUGHAL ART REVOLUTION Image
Image
The Emperor Jahangir was a true connoisseur of beauty. His reign witnessed a flourishing of art, particularly through his patronage of workshops of brilliant artists who between them created a series of extraordinary masterpieces. Image
The reigns of Jahangir saw the artistic highpoint of the Mughal atelier, and with it the moment of greatest celebrity for the masters at court. Jahangir awarded his two master artists, the brilliant animal painter Mansur and his rival Abu’l Hasan, the titles Nadir al-Zaman, ‘Wonder of the Age,’ and Nadir al-Zaman, “Wonder of the Times.”

Abu’l Hasan seems to have been a particular favourite of Jahangir. “I have always considered it my duty to give him much patronage,” wrote the Emperor in his own autobiography, the Jahangirnama, “and from his youth until now I have patronised him so that his work has reached the level it has.”Image
Read 8 tweets
Jan 1
The oldest surviving sculptures of the Buddha in Southeast Asia. Found at Oc Eo, now on the Vietnamese side of the Mekong Delta, and the presumed site of one the very first Indic-influenced courts in the region, known to the Chinese as Funan. Image
The Chinese called this city state Funan – the Indians, Vyadhapura. We do not know what it was called by its own inhabitants. A Chinese court envoy who came to Funan in the third century ce left the first eyewitness portrait of this nascent trading world. ‘This place is famous for precious rarities from afar,’ wrote the Chinese Xue Zong in the third century ce: ‘pearls, incense, elephant tusks, rhinoceros’ horn, tortoise shell, coral, lapis lazuli, parrots, kingfishers, peacocks, rare and abundant treasures enough to satisfy all desires.’Image
To 21stC eyes, the tall waterlogged wooden Buddhas found at the site are astonishingly beautiful- like Giacometti's Walking Man, and even more than that, the Etruscan bronze know as The Shadow of the Evening which inspired some of his best work Image
Read 5 tweets
Dec 31, 2024
NEW FROM @EmpirePodUK

To close 2024 @tweeter_anita & I look at the chaotic first attempts of the English crown to open diplomatic relations with Mughal India

THE ROOTS OF THE RAJ-
Sir Thomas Roe at the Court of Jahangir Image
The East India Company realised that if it was to trade successfully with the Mughals, it would need both partners and permissions. This meant establishing a relationship with the Mughal Emperor himself. Image
The man chosen was a courtier, MP, diplomat, Amazon explorer, Ambassador to the Sublime Porte and self-described ‘man of quality’, Sir Thomas Roe. Image
Read 11 tweets
Dec 24, 2024
@EmpirePodUK Christmas 🎄 Special:

THE EMPIRE OF FRANKINCENSE & MYRRH Image
"The Nabateans are a silent partner in everything that goes on in the high summer of the Ancient period” - Bettany Hughes Image
By the time of Jesus’ birth, a mysterious empire had built its wealth through trading two of the gifts present at the Nativity: frankincense and myrrh.

Aromatic crystals harvested from the sap of gnarled trees, frankincense and myrrh were highly desirable commodities known as the tears or the breath of the gods.Image
Read 5 tweets
Dec 17, 2024
New from @EmpirePodUK

We are proud to present the first episode of our Christmas mini-series-

WHO WERE THE THREE WISE MEN? Image
Featured in every Nativity scene in school plays, churches, and art around the world, the Three Wise Men are key characters in the Christmas story. But they are actually only mentioned once in the Bible, appearing in Matthew’s gospel. He describes them not as Kings, not as generalised Wise Men, but specifically as Magi.

So what exactly did he mean by that?Image
The word ‘magi’, derives from the Old Persian ‘magus’, and specifically refers to the Zoroastrian Persian high priesthood, who were renowned throughout the Middle East for their knowledge of the stars and for their expertise in astrology.

The name title stood out in the gospel for being one of the only words in Persian. It is also the root of the English word 'magic' for which the Magi were renowned.
Read 10 tweets
Dec 13, 2024
New from @EmpirePodUK

Akbar the Aesthete

"Early in his reign, Akbar had made it clear that he had no time for ultra-Orthodox Muslim opinion which objected the depiction of the human form: “There are many that hate painting,” he wrote, but such men I dislike. It appears to me as if a painter had a quite peculiar means of recognising God; for a painter in sketching anything that has life, and in devising its limbs, one after the other, must come to feel that he cannot bestow individuality upon his work, and is thus forced to think of God, the giver of life."Image
As a child, Akbar was dislexic: no one was able to teach him how to read. But he still loved literature - the Indian and Persian epics and Ferdowsi poetry and were read to him by travelling picture showmen and discussed in detail. This seems to have inspired his love of visual arts: ‘one of the biggest paradoxes of art history: the prolific production of illustrated manuscripts was initiated by a man who could not read them himself’.Image
Akbar began the tradition by which the Mughals, perhaps more than any other Islamic dynasty, made their love of the arts and their aesthetic principles a central part of their identity as rulers.

They consciously used jewellery and jewelled objects as they used their architecture, art, poetry, historiography and the dazzling brilliance of their court ceremonial – to make visible and manifest their imperial ideal, to give it a properly imperial splendour, and even a sheen of divine legitimacy. As Abu’l Fazl put it, ‘Kings are fond of external splendour, because they consider it an image of the Divine glory.’Image
Read 6 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(