Thread by @dabarbara

Scarlet Brasil - a thread. Sabe #TheBoldType? A série foi criada por @JoannaColes, ex diretora de redação da revista Cosmopolitan. Trabalhei por 8 anos na Cosmo Brasil - quando ela encerrou 💔 eu era editora-chefe. Segue o fio p/ algumas expectativas x realidades da redação

Sim, a gente simulava as posições sexuais pra saber se eram factíveis. De roupa, no meio da redação, tal qual a Jane em um episódio da primeira temporada. A @aRafaelaPolo era minha parceira nessa. (ela colaborou com essa thread, aliás)

Joanna realmente tinha uma mesa-esteira (trago IBAGENS) tipo a Jacqueline. Aqui no Brasil, a gente sentava em cadeiras normais mesmo, rs. Mas sei de uma redação da mesma editora Abril em que a diretora usava uma bola de pilates, tipo o Patrick.

A Cosmo Brasil era publicada pela editora Abril, "casa" de outras váárias revistas famosas (a maioria delas, infelizmente, tb fecharam). Rolava muita pegação e paquera entre redações sim. Olá, Pinstripe!

O fashion closet é real maaaas não é tão bonito. Existem acervos de moda e beleza, onde ficam muitos produtos/cremes/makes/roupas/sapatos guardados - e sim, a gente, ocasionalmente, ia lá pra fofocar.

Às vezes (nem sempre e muito menos com os ítens mais caros) sobravam alguns desses produtos e rolavam sorteios/feirinhas nas redações. Na Cosmo Brasil rolava doação até de vibradores.

A Cosmo Brasil era bem independente da Cosmo Us mas tínhamos alguns pré-requisitos pra usar o nome: todo mês mandávamos nossa capa (com as chamadas de capa traduzidas para o inglês) para aprovação. Também podíamos traduzir alguns artigos e usar fotos produzidas por eles.

Uma vez por ano, algumas jornalistas da Cosmo Us visitavam o Brasil e nossa redação para trocar figurinhas. Fun fact: uma das gringas ficou levemente viciada num remédio laxante brasileiro e pedia encomendas pra quem fosse pra NY

Já visitei a redação e o prédio da Hearst, editora da Cosmo Us. É aquele que aparece em algumas cenas do lobby. A escada rolante (em que a Kat nota que a Sutton está sem calcinha) é icônica.

Tal qual a série, ninguém bate ponto. Existe um "horário ideal" de entrada e saída. Mas se começa mais tarde que a maioria dos empregos formais (por volta das 11h) e não tinha hora pra sair - especialmente em dias de fechamento íamos madrugada a dentro.

A produção de conteúdo era muito maior. Na série, as repórters fazem um texto por semana. No dia a dia, nosso site tinha, em média, 15 reportagens por mês e notas quentes todos os dias. Na revista, era comum fazer 4, 5 matérias por mês.

Nunca vi nenhuma diretora recebendo ligação da Beyoncé, maaas celebs fazem parte do trabalho sim. A Cosmo BR tb tinha uma festa de aniversário bem chique e disputada. Com shows de Anitta, Thiaguinho, Preta Gil e Pabllo Vittar (eventos coordenados c/ maestria por @crisnaumovs )

A grande maioria das entrevistas/ensaios fotográficos e capas eram bem planejados. Mas são operações complexas e acontecem imprevistos. @thaisbarakat, editora de moda e nossa "Oliver" que o diga: já a vi fechando catering de madrugada enquanto espera produção que não chegou

Sim, se o maquiador, a modelo e o fotógrafo não se dão, tudo vira um caos.

Durante os 8 anos que estive lá, tive 4 diretoras de redação. Duas por um tempo maior. Cada uma do seu jeito, me inspiraram, deram broncas necessárias e me ensinaram MUITO! Sou eternamente grata às minhas Jacquelines ❤️

Aliás, contrário do fator dramático da série, na COSMO Brasil era todo mundo muito amigo. Mesmo! Foi um dos lugares mais especiais que trabalhei. Não tinha essa de puxar o tapete da colega. Tal qual Sutton, Kat e Jane fiz amigas pra vida toda.