A Fairy Tale Couple
A Lonely Princess
A Banished Prince
___
West of Dharampura across Infantry Road, adjacent to what once was a village named Hashim Pur, in the middle of an eroded Mughal garden stands a wretched tomb
Inside a white marble cenotaph is draped as if it's a shrine
Lifting the chadar (the covering on cenotaph) from a side would reveal a modern day plaque that gives us a name Nadira Begum wife of Dara Shikoh
The rightful successor to Shah Jahan, Shah Dara after whom is named a town across Ravi
The plaque also gives us a year of death 1659 CE
Adjacent to Nadira Begum's mausoleum stands Mian Mir's tomb, a saint much revered by her husband
We know that Dara Shikoh, the eldest of Shah Jahan's sons was much into Sufi tradition
We dear reader, will not dwell much on it for this thread focuses on the princess and her prince
What we also know about Dara Shikoh is that he was a learned person with a refined taste in poetry and art
A famed Dara Shikoh Album is now treasured in the British Library as a collection of the finest calligraphic and miniature paintings hand picked and compiled by the Prince
Now this refined collection 'muraqqa e nafees' was gifted by the prince to his 'hamdam o hamraz', a very dear and intimate companion, our princess of great charms Nadira Banu Begum
She was the daughter of Prince Pervez, brother of Shah Jahan, hence a cousin of Dara Shikoh
Dara was engaged to be married to Nadira Begum by his mother Mumtaz Mahal of Taj Mahal fame
Her untimely death in child labor delayed the event
It was Jahan Ara Begum the eldest sister of Dara Shikoh who took charge of the affairs and gave us a fairy tale wedding of Mughal times
The wedding arranged in all enthusiasm by Jahan Ara was an extravagant affair
Padshahnama a chronicle from Shah Jahan's court gives us the details complemented by miniatures
A watercolor by Bulaqi from 1656-57 portrays the proceedings from the day of wedding Feb 12th, 1633
Just outside of Diwan e Khas Shah Jahan is fastening the 'sehra' (veil for the bridegroom)
The Padshahanama records that this 'sehra' decorated with pearls, rubies and emeralds was the blessed heirloom Jahangir first tied on Shah Jahan's forehead on the eve of his marriage
On the night sky in the distance we see a magnificent display of fireworks
Peter Mundy a British merchant traveler was in Agra as he witnessed the fireworks from across the river
He describes the display taking "fantastic forms, terrible noise and a cost and labour enough"
The wedding budget inflated to an enormous figure, so we are told
Balchand in painting the presentation of Dara Shikoh's wedding gifts brings us a scene from Diwan e Aam (King's Public Audience)
It's still more than a week to Prince's wedding and festivities are about to begin
This event in Diwan e Aam was organized by Jahan Ara Begum
Our emperor Shah Jahan is in the very center with our Prince Dara Shikoh towards the left standing beside the Jharoka
The young boy with him is the youngest of Shah Jahan's sons, Murad Bakhsh
The lavish presents on public display include an array of gems, gold utensils, rugs, carpets and textiles
A fair estimate of 16 lakh rupees of which seven lakh in jewels, one lakh in cash, four lakh in gold & silver and the balance in the number of finest elephants and horses
Now this fairy tale wedding led to a fairy tale married life
Our prince remained a one woman man fully devoted to Nadira Begum
Now if we say they lived happily ever after that would be factually incorrect
As Shah Jahan fell ill, our heir apparent faced a war of succession
With his forces divided Dara met a formidable army of Aurangzeb & Murad to taste successive defeats near Ujjain and then at Samugarh near Agra
Dara would then rally his forces one final time to another defeat at Ajmer but all this, dear reader, is beyond the scope of this thread
What is of interest here is that in the final bid to escape to Persia a haggard Dara with remnants of his force travelled west towards Bolan Pass in Balochistan
Nadira Banu Begum accompanied her husband
Dara was betrayed yet again in the hands of one Jiwan Khan, chief of Dadar
Majid Sheikh our storyteller of Lahore in his interesting articles on the pirates and mercenaries in the Mughal court tells of one Niccole Manucci
A Venetian who served Prince Dara Shikoh as a gunner Now he composed his writings in 'Storia Do Mogor' or 'Mogul India'
In line with his reputation his stories tend to exaggerate but in that they do give us a fairly detailed account of events, one of which is about the final moments of Nadira Begum
Manucci brings to us the details of the betrayal from Jiwan Khan's camp in Dadar
When all hope was gone for Dara Shikoh and the end seemed apparent (being handed over to soldiers sent by Aurangzeb) our princess in exile decided to take her own life
Here we are told of one Faridun the house-slave of Nadira Begum who in all desperation planned a daring move
In planning to kill Jiwan Khan, Faridun borrowed the Dutch pistol from Dara Shikoh "one that had never been known to miss fire"
He then approached Jiwan Khan, a cocked pistol hidden under brocade presented as a gift from Nadira Begum
When it was time to fire the pistol misfired
With all hope lost our princess Nadira Begum then took her own life
"Could I survive without sons, without a husband? Could I endure the deeper disgrace of becoming a concubine to Aurangzeb?"
Having said the words she took the poison that was swift to take life out of her
With heavy heart the body was arranged to be sent to Lahore as Dara desired his beloved wife to be interred next to the saint he revered the most, Mian Mir
There now stands the mausoleum of our lonely princess distanced from her husband, but is that so?
there's more to our story
In the backdrop of alma mater UET of Lahore are the gardens of Kot Khawaja Saeed
For once this area was known as Pervezabad
What now survives is grassy enclosure with a tomb, two in fact
Our main tomb built on octagonal plan is attributed to Prince Pervez father of Nadira Begum
Now we know that Prince Pervez, by one account was killed on the orders of his brother Shah Jahan (by delirium as per another account) but the location and year are undisputed, 1625 CE at Burhanpur and was buried at Agra
Who is then buried in this tomb attributed to Prince Pervez
A little to a side in the same enclosure is another Mughal era tomb attributed to one Mai Dai
She was the daughter of Khawaja Saeed, the mahout of Prince Pervez, after whom this area is presently known
Mai Dai was deputed to look after the sons of Prince Pervez so we are told
Historian Latif tells the two sons of Prince Pervez were murdered on the orders of (yet again) Shah Jahan and that the princes were then buried here
Legend has it that Mai Dai the caretaker of the princes was also murdered with them and had her unfortunate tomb built onto a side
Another legend places one of the sons of Dara Shikoh buried in the Pervezabad tomb who was murdered on the orders of Aurangzeb The Pious
In an interesting endeavour to twist history there is another legend, absurd yet fascinating
We know that Dara Shikoh having been put under captivity was treacherously murdered in the prison and his severed head in all indifference was dispatched by Aurangzeb to torment his father Shah Jahan
The prince was later buried in Humayun's tomb in Delhi
Storytelling concessions keep the prince's torso in Delhi but some untold account transports the head to Lahore and of all the places to Pervezabad tomb
With tomb's construction dating back to the times of Shah Jahan a whole lot of murdered royalty seems to be interred here
My dear reader, if we let our imagination run a bit wild, we now in Lahore have our fairly tale couple from Mughal yesteryears buried in eternal peace
Our lonely princess in the neighborhood of Mian Mir's shrine and the head of our banished prince not very far from Ghoray Shah...
A while back we did a thread on "Anarkali of Lahore"
It was then that our friend @sebibandesha mentioned this tomb of Nadira Begum and asked me to write about it
انٹاریو کے برفاب رکھوں کے شہر میں آج کرسمس ہے
دسمبر کے مانند بھیگے کہربار اِس دل پر یادوں کی برف گرتی ہے
پاس کے ایک کلیسا میں دور کہیں ساز بجتے ہیں
اور گزرے دنوں کی جلتی بجھتی انگیٹھی میں جھلملاتے دو منظر ہیں
۔۔۔
جھنگ مگھیانے کا درویش، میونخ کی شالاط
ساہیوال ابھی منٹگمری ہے، اور فرید ٹاوٗن ابھی سٹیلائٹ ٹاوٗن۔ تو صاحبو، اسی سٹیلائٹ ٹاوٗن کا ایک کوارٹر ہے جس کے صحن میں دو آم کے درخت اور درجن بھر گلاب کے پودوں سے پرے ایک مقفل کِواڑ ہے جسکی درزوں سے جھانکتی چھچھلتی اپنے نہ ہونے کی ہونی کے اندیشوں میں لپٹی ایک نظر ہے
کہ چلتی چلی جاتی ہے اور گلی کی نکڑ پر جا ٹھہرتی ہے
میں روز ادھر سے گزرتا ہوں، کون دیکھتا ہے
میں جب ادھر سے نہ گزروں گا، کون دیکھے گا
ہزار چہرے خود آرا ہیں، کون جھانکے گا
مرے نہ ہونے کی ہونی کو کون دیکھے گا
آخری آرام گاہ
حاجی محمد عالم لوہار
ـــ
کاکول اکیڈیمی میں ہر چھ ماہ کے بعد ٹرم کے اختتام پر ایک ماہ کی چھٹیاں ہوتیں تو ایبٹ آباد میں اترتی شام کے دھندلکے میں بیرونی گیٹ پر نصرتِ خداوندی سے دی جانے والی فتح کی بشارت کے جلو میں ایک میلہ سجتا۔ اس دن اکیڈیمی کا پارکنگ لاٹ
ایک چھوٹے موٹے لاری اڈے کا منظر پیش کرتا۔ پنڈی وال کیڈٹ تو کوسٹرز اور ویگنوں میں بیٹھ مریڑ چوک یا پھر سیروز سینما کی راہ لیتے۔ لاہوریوں کو لے جانے والی بڑی فلائنگ کوچ بسیں ہوتیں جو کاکول سے بادامی باغ کی شست باندھے جی ٹی روڈ پر فراٹے بھرتی چلتی چلی جاتیں۔
ہم گنتی کے مسکین کراچیائٹ ایک لمبے سفر کو دو حصوں میں بانٹ پہلی تقسیم میں انہی فلائنگ کوچوں میں لاہوریوں کے ہم سفر بنتے۔ رات بھر کے سفر کے بعد یہ کوچیں لاری اڈے پہنچتیں تو ہم کراچی والے لاہور ریلوے سٹیشن کے بکنگ کلرک کی بند کھڑکی کے باہر لائن لگا کر کھڑے ہوجاتے کہ بعد از فجر
دنیا کے لذیذ ترین ٹھپّر
نور والوں کا ڈیرہ
ـــ
غالباً کیا یقیناً رمضان کا مہینہ تھا، وہ اس لیےکہ روزوں کے ہی دن تھے جب بھوک کے عالم میں جمعے کی نماز اور افطار کے درمیان اپنے اشفاق احمد کا لکھا یہ اشتہا انگیز قصہ پہلے پہل پڑھا۔ تب انہیں اس دنیا سے رخصت ہوئے بھی چار برس بیت چکے تھے۔
ٹل پوسٹنگ کے دنوں میں ہمارے کمانڈنگ افسر کرنل بھٹی ہمارے ’کتاب دوست‘ بنے۔ اگوکی میں یہ ’اعزاز‘ کیپٹن بخاری کو حاصل تھا جو یونٹ ایڈجوٹنٹ ہونے کے ساتھ ساتھ ہمارے روم میٹ محض اس بنا پر بنے کہ کتب بینی اور موسیقی میں ہمارا ذوق بہت ملتا تھا۔
اگوکی کی عباسیہ سے ٹل والی میڈیم رجمنٹ میں پوسٹنگ ہونے پر ہمارے مطالعاتی شوق نے بھی ترقی پائی اور ایڈجوٹنٹ سے کئی درجے اوپر اب یونٹ کے سی او سے یاری گانٹھ لی۔ ممکن ہے کہ ہمارے پڑھنے والوں کو ’یاری گانٹھ لینے‘کی اس ترکیب میں مبالغے کی آمیزش نظر آئے تو صاحبو ایک
گورا جھوٹ نہیں بولتا
سکول بس کی فلیشنگ لائٹس، ڈیف چائلڈ ایریا
ـــ
شہزادوں اور شہزادیوں کی کہانیوں کے برعکس بہت پرانی بات نہیں ہے، ایک دہائی سے بھی کم کا قصہ ہے، اور پھر یہ بھی تو شہزادوں اور شہزادیوں کی کہانی نہیں ہے۔
🧵
تو صاحبو ایک دہائی سے چند ایک برس اِدھر کا قصہ ہے جب زندگی اور اس کے محلِ وقوع نے کروٹ بدلی اور ہم اس دیس کو پدھارے تو ہمارے عزیز دوست نے یاد دہانی کروائی کہ ’بھائی جا‘ اب گریٹ وائٹ نارتھ جارہے ہیں۔
ہمارے من پسند شاعر سلیم کوثر نے کہا تھا
تمھیں ان موسموں کی کیا خبر ملتی اگر ہم بھی
گھٹن کے خوف سے آب و ہوا تبدیل کرلیتے
الحمدللہ زندگی میں کوئی گھٹن نہیں تھی اور نہ ہی اس کا خوف، مگر اپنی جنم بھومی، ایک عمر کے یارانوں اور دوستیوں اور جس دھرتی کے شہروں اور قصبوں سے عشق کیا تھا،
بیدیاں کے غازی
جیسور کے باغی
ـــ
مشرقی بنگال کےآتش بجانوں کو سلام
لاہورمیں رائل آرٹلری بازار کی قربت میں گنجِ شہیداں ہے۔ کنٹونمنٹ بورڈکی زیرِنگرانی اس فوجی قبرستان میں پینسٹھ کی جنگ کے شہیدوں کی قبریں اوریادگاریں ہیں۔ یہیں ایک یادگاراپنی جنم بھومی سےہزاروں میل دورلڑنےوالوں کو
یادکرتی ہےجو اتنی مداراتوں کےبعدبھی اجنبی ٹھہرے۔ یہ فرسٹ ایسٹ بنگال رجمنٹ عرف سینیئرٹائیگرزکےپندرہ شہداء کی یادگارہےجوپینسٹھ کی جنگ میں وطن پرنثارہوگئے۔
لاہورسےقصورکی نیت کرتےہوئےفیروزپورروڈ پکڑیں توقریب قریب نصف راستےکی مسافت پرللیانی کاسٹاپ آتاہےجس کاموجودہ نام مصطفیٰ آباد ہے۔
مین روڈ کے ساتھ للیانی کےقبرستان میں بھی گنجِ شہداء کے نام سے ایک گوشۂ سکون ہے جہاں ایک چاردیواری میں فاتحِ کھیم کرن 5 فرنٹیئرفورس کے وہ سپوت دفن ہیں جو ستمبر پینسٹھ کی جنگ میں کھیم کرن اور اس سے کچھ آگے کی مفتوحہ زمینوں کو دونیم کرتے شہید ہوئے
دو نیم ان کی ٹھوکر سے صحرا و دریا
غازۂ رُوۓ شھادت زینتِ قوم و وطن
عزیز بھٹی کی کہانی
ـــ
تارڑ صاحب کی راکھ کی طرح ۔۔ چارچیزیں ہیں ۔۔ جو مجھے لادیاں بلاتی ہیں ۔۔ ان میں ایک کھاریاں چھاؤنی سے پھولوں کی چادر چڑھانے کی فل ڈریس ریہرسل ہے ۔۔ اور کچھ کھُدےان کھُدے مورچوں سے پلٹتی کوٹلہ ارب علی خان کی اداس شام ہے ۔۔
اور منگلا کینٹ میں ایک ہم نفس کی معیت میں یادوں سے دُھل کے نکلتی رات ہے ۔۔ اور برکی کی قربت میں بی آر بی نہر ہے ۔۔
نشانِ حیدرکاتغمہ اپنی چوڑی چھاتیوں پر سجائے، ہمارے جانبازوں کی تربتوں تک، جن تک کہ ہم پہنچ پائے، خود کھوجتے ہوئے پہنچے، ماسوائے ایک شہید کے۔
میجر راجہ عزیز بھٹی شہید وہ ہیں جنہوں نے خود ہمیں بلاوہ بھیجا، ایک دفعہ کی بات نہیں، پورے چار مرتبہ۔ گجرات کے شمال اور کھاریاں کے مشرق میں ایک چھوٹا سا گاؤں لادیاں، جسکا نام شاید کھاریاں ہوتا اگر اکبرِ اعظم کے دور میں جب یہ پہلے پہل آباد ہوا قرعۂ فال کھاری گوت کے نام کا نکل آتا،