Thread by @un_petit_mangue

Hari itu ada ternampak saudara Ivan Lanin dari seberang Selat berkongsi padanan bentuk muka bumi dalam bahasa Indonesia.

Dalam ciapan ini, saya akan cuba padankan istilah-istilah bentuk muka bumi gambar ini ke bahasa Malaysia 😋.
#petuaterjemah #padananistilah

Forest - Hutan
Rainforest - Hutan hujan
Jungle - Rimba
Valley - Lembah
Hill - Bukit
Cape - Tanjung
Basin - Lembangan
Prairie - Pararum/Prairi
Plain - Dataran
Lake - Tasik/Danau
Bay - Serokan
Strait - Selat
Iceberg - Aisberg
Sea - Laut
Fjord - Tahang/Fiord
Channel - Selat (besar)

Beach - Pantai
Swamp - Paya
Sound - Anak teluk
Marsh - Rawang
Isthmus - Segenting
Peninsula - Semenanjung
Ocean - Lautan/Laut lepas
Lagoon - Danasin/Lagun
Atoll - Pulau cincin/Atol
Island - Pulau
Archipelago - Kepulauan
Coast - Pinggir laut
Cliff - Cenuram
Gulf - Teluk

Delta - Kukup/Delta
River - Sungai
Cave - Gua
Canyon - Ngarai
Dune - Gumuk
Mesa - Meja
Plateau - Penara
Butte - Busut
Pinnacle - Cuaran
Oasis - Wahah
Desert - Gurun
Geyser - Pancas/Geiser
Tundra - Paseku/Tundra
Glacier - Guncur/Glasier
Mountain - Gunung
Volcano - Gunung berapi

Beberapa padanan yang saya beri merupakan kata serapan jadi maafkanlah kalau ada yang tak suka. Di sampingnya saya sertakan istilah yang jarang dipakai dan juga istilah yang dihasilkan oleh @bekamelayu. Saya harap perkongsian ini bermanfaat kepada anda. 👋