Así las noticias sobre México en Alemania

“Los cárteles asesinan y masacran”

* En un rato más les traduzco el artículo.
Son imágenes como de una película de terror: en cada vez más regiones de México la gente está expuesta al crimen organizado sin protección. El presidente López Obrador afirma que el país está pacificado.
En la ciudad mexicana de Reynosa, justo en la frontera con el estado estadounidense de Texas, hombres armados marcharon por una calle principal a plena luz del día y atacaron indiscriminadamente.
Trabajadores, estudiantes, familias enteras fueron abatidos. Al final hubo 35 víctimas. Las imágenes de esta carnicería, como de una película de terror: policías colgados de puentes, hombres desmembrados en bolsas de basura, invitados a la fiesta masacrados.
La razón de este alboroto de la pandilla en la ciudad de 600.000 habitantes: querían intimidar al cartel competidor y desafiar al estado. "Calentar la plaza" es como lo llaman en español. "Calentar el lugar".

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Fabi Taub

Fabi Taub Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @FabiTaub

6 Aug
Tengo esta app oficial de 🇩🇪, que te da tips para viajar seguro, y en el apartado de criminalidad,me llamo la atención lo que dice...
A continuación les pasó la traducción:

"La crítica situación de seguridad en México continúa sin cesar...

1/X Image
Los crímenes violentos están a la orden del día. Cada vez se llevan a cabo más en lugares céntricos y a plena luz del día, pero especialmente de noche en las proximidades de discotecas, bares y restaurantes. Esto también puede dañar a los transeúntes.

2/X...
Los delitos más comunes son hurtos, atracos y secuestros rápidos. Las fuerzas policiales o el personal de seguridad uniformado o los delincuentes que fingen serlo pueden, en principio, estar implicados en delitos.

3/X...
Read 26 tweets
10 Jun
Ser indígena, aborigen, europeo, etc... no hace ninguna diferencia de superioridad, Lo que te hace superior es tu calidad humana, el complejo de superioridad étnica solo está en la cabeza de los enanos mentales, no es la 1ra. vez que en 🇦🇷 se hacen estás declaraciones.
1/X...
No se les olvide el genocidio de indígenas.
culturacolectiva.com/historia/genoc…
2/X...
Los pueblos indígenas que habitaron 🇦🇷 son:
Región central: tobas, pilagás, mocovíes, matacos, chulupíes, chorotis y chiriguanos.
Región noreste: guaraníes y cainguas.
Región noroeste: aimaraes y quechuas
Región central sur: tehuelches, araucanos, quenaken, yamanes y onas.
3/X..
Read 15 tweets
3 Jun
Ahí les va traducido el artículo...
Abro hilo. amp.welt.de/debatte/kommen…
En las elecciones del próximo domingo en México habrá que cubrir 20.000 cargos políticos, entre ellos 2.000 alcaldes y 14.000 concejales. Pero la votación es en realidad una especie de referéndum sobre el presidente López Obrador, que gobierna de manera cada vez más autocrática.
México, el país de habla hispana más grande del mundo con una población de 130 millones, se está preparando para un maratón electoral. El 6 de junio, a mitad del mandato del presidente Andrés Manuel López Obrador, estarán disponibles para las elecciones alrededor
Read 40 tweets
31 Mar
Las vacunación contra Covid19 con la vacuna de AstraZeneca se administrarán principalmente a los ciudadanos mayores de 60 años a partir del miércoles 31 de marzo. Así lo decidieron los ministros y senadores de salud de los niveles federal y estatal.

(1/X)...
La Comisión Permanente de Vacunación (STIKO) había presentado previamente un borrador revisado de su recomendación de vacunación contra COVID-19. En él, recomienda usar la vacuna de AstraZeneca para personas mayores de 60 años.
(2/X)...
Sin embargo, incluso por debajo de este límite de edad, el uso sigue siendo "posible a criterio médico y con una evaluación de riesgo individual y una decisión tomada por la persona que desea vacunar después de una información cuidadosa", dice la decisión.

(3/X)...
Read 16 tweets
28 Mar
Bueno pues hoy vamos a viajar virtualmente a Granada, uno de mis lugares favoritos en el mundo.
Hoy será sobre los Jardines de la Alhambra, el jardín árabe que manifiesta el anhelo por el Paraíso mahometano.

📸 Fabi T. Image
Los jardines medievales, creados en la etapa nazarí, son los más conocidos en gran medida debido a su antigüedad y al grado de maestría alcanzado en el tratamiento de la vegetación y edificación capaz de recrear el paraíso coránico anhelado en la tierra.

📸 Fabi T Image
Aquí es donde está representada la manifestación absoluta del paraíso a través de los 5 sentidos.
La vida musulmána está ligada a la idea que tiene del paraíso, imaginado como un lugar de delicias y placeres donde podrá alcanzar la completa satisfacción de sus anhelos

📸 Fabi T Image
Read 7 tweets
31 Jan
Esto me lo mandaron por WhatsApp, pero me parece importante que lo lean:

➡️ Está cabron decir que te gastaste 120 mil millones de pesos en vacunas del Covid y que las facturas o documentación que lo avala estarán bajo llave por 5 años.
Pero es peor que la OMS te exhiba a nivel mundial al hacer pública la lista de los países que SÍ COMPRARON VACUNAS y que tú país no aparece ya que las recibió regaladas y que las que tanto presumiste eran las de prueba.
Ahora tengas que esconderte como rata de alcantarilla hasta que a la gente se le olvide bajo la mentira de que te enfermaste de Covid
López Obrador te engaña, pero al parecer tu te engañas mucho más al justificarle todas sus tranzas siempre bajo el argumento del pri "robó más".
Read 10 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(