Hoy, hace 30 años, comenzó a construirse el muro de Berlín.
Un muro que destruyó una ciudad, destruyó familias, edificios...
Y también destruyó una película:
Hoy, en #berlinespobreperosexy: DAS KLEID, cuando el absurdo acaba con tu película.
Un muro que destruyó una ciudad, destruyó familias, edificios...
Y también destruyó una película:
Hoy, en #berlinespobreperosexy: DAS KLEID, cuando el absurdo acaba con tu película.
El 13 de agosto de 1961 los berlineses se levantaban con un disparate frente a sus ojos. Cientos de soldados se posicionaban frente a una alambrada que les impedía circular libremente por su ciudad.
Con los ojos del presente, quizá podríamos pensar que la población estaba al tanto y esperando una decisión así.
Pero en absoluto.
La sorpresa fue mayúscula para todo el mundo.
Pero en absoluto.
La sorpresa fue mayúscula para todo el mundo.
Por ejemplo,los trenes que cruzaban la ciudad, estacionaban en Teltow (DDR),pero pertenecían al sector occidental.
Para cortar el tráfico ferroviario, se quitaron algunas vías y nadie recordó esos trenes. Horas más tarde, tuvieron que volver a colocar las vías para devolverlos.
Para cortar el tráfico ferroviario, se quitaron algunas vías y nadie recordó esos trenes. Horas más tarde, tuvieron que volver a colocar las vías para devolverlos.
La sorpresa también llegó a los estudios cinematográficos de Babelsberg, donde Konrad Petzold rodaba su próxima película: Das Kleid (El vestido).
Sin embargo, siguieron rodando. Tenían un calendario muy ajetreado que cumplir.
Sin embargo, siguieron rodando. Tenían un calendario muy ajetreado que cumplir.
Ese mismo 13 de agosto, en el "Berliner Zeitung" se anunciaba en el periódico que algunas semanas se estrenaría en la DDR "una sátira mordaz sobre un cuento de hadas".
Aunque sospecho que con la noticia de primera plana, poca gente leería la noticia de cultura.
Aunque sospecho que con la noticia de primera plana, poca gente leería la noticia de cultura.
Sin embargo, dos días después (el 15 de agosto), Konrad Petzold recibía una terrible noticia.
La película estaba VERBOTEN (prohibida, perdón que lo ponga en alemán, pero es que suena más fuerte).
La película estaba VERBOTEN (prohibida, perdón que lo ponga en alemán, pero es que suena más fuerte).
Nadie entendía nada.
¿Censurada? ¿Por qué?
¿Censurada? ¿Por qué?
Lo cierto es que la película estaba yendo francamente bien. Habían conseguido convencer a la DEFA (la productora de la DDR) para rodar en Totalvisión, un sistema panorámico para las películas del este.
La actriz principal era "La Brigitte Bardot del este", Eva-Maria Hagen.
También conocida como la madre de Nina Hagen (ella se merece un hilo propio)
También conocida como la madre de Nina Hagen (ella se merece un hilo propio)
Pero sobre todo, contaba con el apoyo del partido.
Y si una película contaba con apoyo de las grandes esferas...todo era más fácil.
Y si una película contaba con apoyo de las grandes esferas...todo era más fácil.
¿Y por qué estaba tan interesada la DDR en que triunfara la película?
Pues porque el argumento era la propaganda perfecta para el sector comunista.
Pues porque el argumento era la propaganda perfecta para el sector comunista.
"Das Kleid" era una sátira política disfrazada de cuento de hadas. Una reinterpretación del cuento de Andersen "El traje nuevo del emperador" en el que un dictador despótico y ambicioso que es engañado por dos jóvenes pícaros en pos de ayudar al pueblo.
La trama perfecta.
La trama perfecta.
¿Y por qué acabo prohibida? Os estaréis preguntando....
Pues la culpa la tuvieron los decorados.
Pues la culpa la tuvieron los decorados.
Más exactamente 7 metros y pico de decorado.
En un momento de la película, los dos pícaros tienen que superar un muro para entrar al palacio del emperador.
Repito por si acaso: dos chicos saltando un muro para entrar en un lugar lleno de riqueza y opulencia.
Repito por si acaso: dos chicos saltando un muro para entrar en un lugar lleno de riqueza y opulencia.
Los censores ni siquiera le dieron la oportunidad a Petzold de recomponer la película. Toda la película fue catalogada como "contrarevolucionaria" y "desleal al partido".
Podrías pensar que en realidad esa escena podría ser una crítica velada o una visión de lo que estaba por venir...
Pero el guionista, Egon Günther, nos asegura que no tenía ni idea de nada relacionado con el muro. Incluso el guion es de un año antes... con lo que parece difícil.
Pero el guionista, Egon Günther, nos asegura que no tenía ni idea de nada relacionado con el muro. Incluso el guion es de un año antes... con lo que parece difícil.
Pero tranquilos... Hoy he elegido esta historia porque es de las pocas relacionadas con el muro que tiene un final feliz.
En 1991, en el cine Babylon, se anuncia por fin el cartel de "Das Kleid".
Tras la caída del muro, Petzold y algunos otros integrantes del film se ponen a rodar las últimas escenas que faltan para acabar la película.
Incluso se "dobla" a algunos de los actores que han muerto durante los 30 años de parón.
Por fin, un 8 de febrero de 1991, Petzold y su equipo puede disfrutar de la película junto a lo que más habían echado de menos en todo este proceso: el público.
Muchas gracias por llegar hasta aquí, espero que hayas disfrutado de esta historia.
Ah y una última cosa. Moraleja: Las historias se escriben para ser leídas, vistas, escuchadas... por eso, te agradecería que retuiteara es hilo, comentaras o hablases de él.
Ah y una última cosa. Moraleja: Las historias se escriben para ser leídas, vistas, escuchadas... por eso, te agradecería que retuiteara es hilo, comentaras o hablases de él.
Anexo 1: Aquí os dejo la única escena de la película que he encontrado. Así podéis ver el Totalvision y el toque Kitsch de Das Kleid.
Anexo 2: Hoy, al bajar a por el pan, me he encontrado con un cartel como este frente a mi casa.
La ciudad de Berlín ha realizado una acción por toda la ciudad colocando carteles sobre la construcción del muro.
La ciudad de Berlín ha realizado una acción por toda la ciudad colocando carteles sobre la construcción del muro.
Anexo 2 y medio: Y en Hermannplatz han colocado uno gigante que se quedará allí para recordar el momento.
Por lo visto, los carteles tienen un código QR para utilizarlos con realidad aumentada. Aún no los he probado, así que no puedo contar mucho...
Por lo visto, los carteles tienen un código QR para utilizarlos con realidad aumentada. Aún no los he probado, así que no puedo contar mucho...
Ni un hilo sin errata (y gorda): obviamente son 60 años de la construcción del muro.
Menuda metedura de pata!
Perdonen todos.
Menuda metedura de pata!
Perdonen todos.
Por cerrar el tema de la construcción del muro, acabo de descubrir que la canción "Libre" de Nino Bravo está dedicada a Peter Fetcher.
Fetcher es una de las víctimas más famosas y todo un símbolo en Alemania. Murió al intentar saltar al lado oeste.
Fetcher es una de las víctimas más famosas y todo un símbolo en Alemania. Murió al intentar saltar al lado oeste.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
