Thread by @DERPA_MADRID

🔥🇬🇧 Recomienda a las universidades, escuelas y guarderías que retrasen la prevención de los brotes de Covid-19 hasta haya un 10% del personal, estudiantes o niños contagiados.
🔥¿infección controlada? vamos detrás? lo vamos a permitir? (traducción)🧵👇🏼
theguardian.com/education/2021…

🔴🔴🔴Un nuevo " marco de contingencia " emitido por el Departamento de Educación desde universidades y colegios hasta colegios extracurriculares y clubes juveniles, aconseja que se usen medidas preventivas como máscarillas o el aprendizaje a distancia sólo después de 🧵👇🏼

haber alcanzado un❗️❗️❗️ “umbral” de infecciones.❗️❗️❗️❗️🔥 Los líderes sindicales de escuelas, universidades y colegios dijeron que es probable que el marco actualizado sea inadecuado. 🧵👇🏼

Mientras tanto, un comentario en el British Medical Journal dijo: "Si la cobertura de vacunación está por debajo del 90%, las universidades tendrán que depender de medidas como pruebas regulares, enmascaramiento y distanciamiento para mantener los campus seguros".🧵👇🏼

🔥🚸Jo Grady, secretario general de la Unión de Universidades y Colegios, dijo que el gobierno estaba "completamente perdiendo el punto" con su marco. “Una repetición del caos del año pasado, con miles de estudiantes encerrados en sus residencias, puede evitarse, 🧵👇🏼

🔥🔥🔥pero solo si el gobierno se toma en serio la mitigación, en lugar de planear actuar después de los brotes, cerrando la puerta del establo durante mucho tiempo. después de que el caballo se haya disparado ”, dijo Grady.

😳😳🔥🔥El DfE dice que la vuelta a clase, “las restricciones de asistencia serán último recurso”. El dpto tiene como objetivo evitar una repetición de los ➡️cierres masivos del final de curso pasado (Delta), cuando hasta 1 millón de alumnos estuvieron ausentes por Covid 🧵👇🏼

🔴🔴🔴El DfE propone que los umbrales " serán utilizados como una indicación de cuándo pedir opinión a salud pública sobre qué hacer con el brote". Hasta entonces, lo "único adicional" incluye una mayor ventilación o la celebración de clases al aire libre si es posible.🧵👇🏼

El DfE sugiere umbrales de grupos de 5 niños, alumnos, o personal "que probablemente se hayan mezclado estrechamente" que sea positivos dentro de un período de 10 días, o si el 10% de los niños, alumnos, estudiantes o el personal da positivo dentro de los 10 días de diferencia.

🔴🔴🔴En grupos más pequeños, como entornos de necesidades especiales con menos de 20 alumnos que asisten, el umbral podría ser de dos personas con infecciones confirmadas con una diferencia de 10 días entre sí.🧵👇🏼

🔴Geoff Barton, secretario general de la Asociación de Líderes Escolares y Universitarios, dijo que siguió la decisión del gobierno de poner fin al autoaislamiento para contactos cercanos de casos positivos así como el fin al uso de "burbujas" de alumnos y rastreo de contactos

British Medical Journal , dice que hasta que el 90% del personal y estudiantes hayan sido vacunados, las medidas como el aprendizaje a distancia y en persona y el uso de máscaras en el campus deberían continuar, , mayor ventilación interior y programas de prueba y rastreo.