Som al cotxe pujant amb ma germana a Àreu. A l'entrada de #Baro hem viscut una situació surrealista. Ens ha parat la Guàrdia Civil de fronteres preguntant donde íbamos, hem respost, anem a Àreu. I aquí comença el rifirafe. 👇
GC: me puede hablar en español?
L: a-n-e-m a À-r-e-u
Així fins a tres vegades.
GC: yo entiendo el catalán, pero soy la autoridad y si le pido que me hable en español me habla en español.
L: molt bé, però en aquest país podem parlar en català (x3)
GC: saque la documentación.
Acte seguit hem passat a la revisió de la documentació personal, del cotxe, un registre de maleter i motxilles on s'han sentit grans joies com:
GC: llevan substancias químicas?
N: Gel hidroalcohòlic i paracetamol
GC: no es cocaina o heroina? Aquí se lleva mucho poderlo en blisters de paracetamol.
L: No, Déu me'n guard.
(Gent del Pallars, què collons feu amb la droga??? )
Resumint, tot en regla com a ciutadanes exemplars i cap droga il·legal al cotxe. Després ja ens ha dit que no ens registrava per parlar català.
Reflexions: tot hauria sigut més senzill si haguéssim parlat espanyol des del principi, però tenim drets lingüístics. I els hem de fer servir sempre que tinguem els papers del cotxe en regla i temps per passar el registre (Xist). @llenguacat
Bonus track. Joies de la Guàrdia Civil protagonista:
- espero que cuando salgan a España hablen español.
- yo no quería venir a Catalunya.
- yo os entiendo porque me he criado en Ripollet pero mis compañeros no.
- y si os hablo Gallego que?

GC compañero al final: Vaya bé

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Laura Benseny Cases

Laura Benseny Cases Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(