昨日書いたことのつづきとして。

911テロ勃発当時の写真を、もうすこしシェアしますね。

20年前、タワーが2棟とも崩壊したあと、当日の午前11時半ごろ、サードアベニューの様子です。地下鉄は止まり、マンハッタンの地上はパニックと混乱で大渋滞が起こっていました。
テロ勃発同日、夕方5時すぎ。

ビルが2棟とも崩壊した現場からあがる煙に夕陽があたる。終日快晴の悔しいほど美しい日だった。この煙はその後もしばらくこうしてくすぶり続け、風に乗ってダウンタウンからアップタウンに流れてきて、私ら住民は嫌がおうにも「焼け焦げた臭い」をかぎ続けることになる。
20年前の今日、9月12日の朝7時前。通常であれば、この時間ならマンハッタンの路上には車や人がせわしなく動いていて絶え間なく騒音が聞こえるものですが、この日の朝は、路上には人の気配は一切なく、町はシーンと静まりかえっていた。長く住んで初めて、ニューヨークシティで「静粛」を体験した日。
この日は誰もが前日のショックから立ち直れずに呆然としていました。知り合いと会うと無事だったことをお互い喜びあい、でも突然、泣き顔になる人も多くて、NYCの摩天楼のシルエットを代表するあのツインタワーが文字通り「消えてしまった」ことを現実として受け止めることができない人ばかりだった。
テロの現場になったマンハッタン島と周囲を繋ぐすべての橋が前日から通行禁止になり、入ることも出ることもできない状態になりました。救助活動が始まるや否や、大勢の人々がボランティアになって活動し出した。ひとびとはともかく動き出すことで、ショックから立ち直ろうとしてたと思います。
そして、行方不明の親族を探す「たずねびと」の張り紙が所狭しと貼られるようになった。グランドセントラル駅の構内は大きな壁面にビッシリと、連絡がつかない家族の写真と連絡先を書いた紙が貼られた。どこにいっても、おそらくはもう戻ってこないであろう人達の顔写真でストリートが溢れかえった。
そしてもうひとつニューヨーク中に溢れかえったものは星条旗。United We Stand(我々は団結する)と書かれたサインや星条旗があらゆる場所に貼られるようになり、アパートの窓や、オフィスビルの窓にまで、星条旗が貼られまくったんです。
さらに、町にはしばらくFBIなど捜査当局関係者が大勢入り捜査を進めていた。いちどハイラインの近くを散歩中に通りの風景をデジカメで写したら、とつぜん物陰から捜査員が複数人出てきて「いま何を写した」と問い詰められ、その人達の目の前でたった今写した写真を消すよう指示されたこともある。
そしてこれは定番、バカ野郎とヘイト野郎の出現。テロ直後に「これから〇〇を爆破する」と予告が入ったりして、すぐにそれが愉快犯の仕業とわかって逮捕されて、みんな怒った怒った。死刑にしてもいいと喚いてたひと多数。
ムスリムに対する嫌がらせやヘイトも、ニューヨークだけじゃなくて各地で始まった。

助け合おうという良い部分だけじゃなくて、人間の、こういうイヤラシイ部分も、やっぱり表面化したよね。当時のブッシュ大統領はムスリムは敵じゃないと演説をして、全米で強まるムスリムへのヘイトを牽制した。
911テロがアメリカ社会に与えたショックと影響はただならぬ大きさで、そこに至った背景の分析などは簡単に吹き飛ばされて、自分たちが「攻撃された」というただその一点に強い反発が起こり、それが憎しみと復讐心へと変わってゆき、ついにアメリカは報復戦争への道を選んだ流れは語るまでもない。
そして、つい先日、911の20周年を目前にして、アフガニスタンからの米軍撤退が完了。この20年はいったいなんだったのか・・・という思いが、おおくのひとの心の中に残されている。20年後のいま、その、ぽっかりあいた穴を埋める作業にとりかからなければならない。
ところで、昨日うちの夫が撮ったビデオに写ってたファーストレスポンダーたちがあの大混乱の中で、「働いていた」という話を書きましたけど、その写真を数枚お見せしますね。(夫が写したビデオからカットされたスチール写真ですが、夫の許可を得ています。コピーや無断使用はご遠慮くださいね。)
1棟目が崩壊し、夫が撃ち抜かれた穴を通りワールドフィナンシャルセンター(WFC)のロビーを抜けてサバイブしたと書きましたが、この写真は倒壊直後のWFCの裏側の様子。あたりはオフィスビルから吹き飛ばされた粉塵と紙の山が散乱、粉塵で視界は最悪、激しく咳込む医療隊員(パラメディック)たち。
咳込みながらも、倒れて動けなくなっているひとたち(この倒れているひとは消防隊員でしょうか)を救急車に載せるために、彼らは救援活動を続けていた。
NYで最も背の高かったオフィスビル110階分に相当する瓦礫とペーパーと粉塵が、雪崩のように降ってきたわけですよ。ビデオでみると、このときおそらく米軍の戦闘機がこの付近を飛んでいます。視界がないので見えませんが、低空を飛ぶ飛行機の音がビデオには入っていて、隊員たちは怖がって身を屈めた。
この場から離れ、夫はカメラを回し続けながらハドソンリバー沿いのウェストサイドを北上し始めます。サウスタワー崩壊直後、一本だけになったノースタワーが煙を吐いて粉塵と逆光に浮かぶ異様な光景。ビデオには「It's gone...the tower is gone...」とつぶやく夫の声が入っていました。

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with TrinityNYC

TrinityNYC Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @TrinityNYC

12 Sep
昨日書いた911の体験談、皆さん、読んでくれてありがとうございました。

あれを書いて当時の写真などを見てたら、いろんなことが昨日のことのように思い出されて、なんだかぐったり疲れて、昨夜は早めに寝ました。20年は長いようで短いね。今日わたしの家族が無事でいられることに感謝。
昨日は20年前と同じ素晴しい秋晴れに恵まれ、近くの川に釣りに行ってた夫は、仲間とストライプド・バス(Striped Bass)を仕留めて持ち帰りました。

州の規制でお持ち帰りは28インチ以上~35インチ以下。この写真でもまだ28インチには到達してないそうで、これは水に戻したのだそう。
昨夜はそのストライプドバスに塩コショウをして、オリーブオイルを熱してフライパンで焼いただけ。付け合わせもありあわせで簡単に。

フレッシュな魚は、塩振っただけなのに、激美味い!!!身が新鮮、ジューシー。また釣ってくるように命令した(笑)
Read 4 tweets
11 Sep
20周年迎えた911か・・・

あの日、崩壊したビルの真下にいて死にかけたうちの夫、今朝は、友達と釣りにいきましたわ。

事件後何年もトラウマで苦しんだ夫だけど、彼の中では「終わったチャプター」なんだって。
911のあと家族を失ったひとたちは勿論、大勢のひとがいろんな形で影響を受けました。

ヒラリー・クリントン(当時NY州選出上院議員だった)が「911に対しては、人の数だけエピソードがある」と言ったのだけど、そのとおりだと思った。そこにいた人もいなかったひとも、誰もがエピソードを持ってる。
影響を受けたのは、個々人の人生や、生活や、考え方だけじゃない。

アメリカという国家そのものが、あの日を境にして、予定していたのとは違う道を歩むことになった、それに気づかされた、いわば、Brutalな日だったと思います。
Read 38 tweets
11 Sep
これ、電子版に行くと実際に河野が官僚に対して声を荒げて怒鳴り散らしてる音声が入ってるんだけど、すっごく横柄でイヤラシサ全開だよ。昨日チンピラ口調で恫喝してる日本人の男性を自分は見たことないと書いたけど、霞ヶ関の内側では、TVドラマ以上に日常化してんだね。 bunshun.jp/articles/-/483…
日本語わかる奴出せ!とか、はい次!とか、ナニサマの嵐。

あの人、記者会見でも、ああいうふうに、「はい次!」とか言って、遮るの得意だよね。ふつうの大人の会話ができないのかな、と思うし、誠実さを感じさせない男だよね。

ネオナチ女と恫喝男以外に、次の首相候補、他に誰かいるの?
日頃から、先生、先生、と呼ばれてペコペコされて、どうやら勘違いしてるバカが多そうだけど、「はい次!」と言って、いま自分に語っている相手を切るのって、幼稚だし、上司としては最低の部類だよな。

私も嫌いだった上司は片手に余るほど思い出されるけど、あんな横柄な態度を取られたことないわ。
Read 5 tweets
10 Sep
古い写真出てきた。2009年10月。12年前。

子犬だったフランキー、まだ生後5か月目ぐらい。

なぜブラシを抱えてるのか(笑) カワ(・∀・)イイ!!(おじいワンの今もかわいいけどねw)
フランキーのいま。12歳になったよ。(こっち向いてくれないw)

Frankie, my baby, I love you so💜
わんこって、すごい。

12年間、悪い思い出、嫌な思い出、ひとつもない。ひとつも。

100%、良い思い出。
Read 4 tweets
10 Sep
今年は、植えたものすべて不作で、最悪の年でしたけど、トマト、これだけ、なんとか赤くなりました。チップモンクとリスが狙ってたのでネットもかけ、無事、これだけ収穫できたよ(号泣)

甘いです。
トマト、来年も、ネットをかけてプロテクトする!
トマトをみた夫、

「今夜はBLTにしよう!」

我が家の夕食は、Bacon Lettuce Tomato Sandwichに決定😃
Read 6 tweets
10 Sep
調理中。邪魔。
今朝は、ひっぽさん @hipposhippo が紹介してくれてた、このレシピをやってみたんだよ!

日本風のサツマイモが手元になかったんで、アメリカのオレンジ色のヤムで作ってみました。日本のより水分多めだから、レンジでチンしたあとに出た水分を捨てて、あとはレシピどおり。
パウンドケーキ型も、レシピのような小さいサイズの型がないんで、カップケーキのようにして焼きました。

小さめのカップケーキが16個できたよ。
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(