¿Sabías que Papá Noel y Santa Claus eran personajes distintos? ¿que en Países Bajos lo celebran el 5 de diciembre y creen que viene desde España? ¿y qué tiene en común Papá Noel con los helados Frigo?
🎅🏻1️⃣ Vamos a empezar por el primero: os presento a San Nicolás, un obispo turco del siglo 4. Como veis, tiene barba blanca, pero también es el creador de la tradición de que Papá Noel deje sus regalos en calcetines junto a la chimenea.
Y es que al parecer San Nicolás era huérfano y había heredado un buen dinero de sus padres, que utilizaba para ayudar a niños y gentes humildes de su pueblo.
Se cuenta el caso de unas hermanas que no podían casarse porque su padre no tenía dinero para la dote. San Nicolás se escabulló en su casa y depositó unas monedas de oro en los calcetines de las jóvenes, que se estaban secando en la chimenea.
🎅🏻2️⃣ El segundo personaje es Sir Christemas, un ser surgido en Inglaterra en el siglo 15 que personifica las fiestas navideñas, animando a beber, cantar y disfrutar la época, pero que no repartía regalos ni nada. Era como la mascota de la Navidad y ya.
Sir Christemas fue conocido con otros nombres a lo largo del tiempo, como Captain Christmas, Prince Christmas o The Christmas Lord, pero finalmente se queda con la identidad de Father Christmas.
Este es el personaje que en otros países se traduce como Père Nöel o nuestro Papá Noel.
Por ejemplo, este anuncio de 1925 ya lo muestra. Podéis enseñársela a vuestro abuelo si se queja de que Papá Noel es un "invento americano moderno":
🎅🏻3️⃣ En tercer lugar tenemos a Sinterklaas, un personaje originario de los Países Bajos basado (libremente) en la leyenda de San Nicolás.
Cada año a mediados de noviembre llega al país en un barco de vapor procedente de... España.
(San Nicolás es el patrón de los marinos, además de los niños y los viajeros. Pues ahí lo tienes: barco, niños y viaje. Redondo como una sandía).
A Sinterklaas le acompaña su ayudante Zwarte Piet (Pedrito), que según unas versiones es negro y según otras es blanco pero trabaja de deshollinador y se ve que no tenía tiempo de pasarse por casa a lavarse la cara. Ha habido mucho follón por el blackface.
Sinterklaas, que como veis se da un aire a San Nicolás, va acompañado de un caballo blanco y reparte regalos a los niños la noche del 5 de diciembre (el 6 es San Nicolás, está todo pensado), dejándoselos en sus zapatos.
Esta tradición también es muy antigua: desde el siglo 15 los niños pobres del barrio dejaban sus zapatos en la iglesia el 5 de diciembre para que los más ricos les echasen monedas, que se repartían entre ellos al día siguiente.
🎅🏻4️⃣ Y vamos ya con el cuarto ser: Santa Claus. En el siglo 19 muchos holandeses habían emigrado a Estados Unidos, llevando con ellos sus costumbres y tradiciones, entre ellas la de Sinterklaas. Y supongo que ya ves por dónde va la cosa:
Sinterklaas -> Santa Claus.
En efecto, podríamos decir que Santa Claus es un spin off de Sinterklaas, que a la vez es un reboot de San Nicolás.
(Y ojo, que lo he simplificado, porque hay muchos más países europeos en los que tienen un señor entregando regalos que es un trasunto de San Nicolás)
Vale, pero ¿todos estos señores son lo mismo? ¿son distintos? ¿por qué los hemos unido en uno solo?
El caso es que a partir del siglo 20 la cultura estadounidense comienza a expandirse por el mundo, y con ella Santa Claus. Y cuando llega a Europa, Santa Claus 🎅🏻🇺🇸 y Father Christmas🎅🏻🇬🇧 se fusionan y se convierten en lo mismo: un viejecito entrañable que reparte regalos.
(Un poco como cuando Unilever compró Frigo, que aquí se sigue llamando así, en Portugal se sigue llamando Ola, en Alemania Algida... pero todos venden Magnum). Pues eso: Santa Claus hizo una OPA a Father Christmas.
Pero nos quedan muchas preguntas por responder. ¿Quién creó el personaje de Santa Claus? ¿quién le dio personalidad? ¿es verdad que viste de rojo por Coca-Cola?
De eso hablaremos en el #gamuhilo del miércoles que viene. ¡Nos vemos aquí!
👋 FIN 👋
🥰 ¡Gracias por leer! Si te ha parecido interesante, te animo a compartir el primer tuit para que llegue a más gente a la que le pueda gustar.
Aquí puedes leer todos los #gamuhilos publicados hasta ahora sobre marcas, diseño, empresas, curiosidades... 👇
Hace ahora 75 años nació una de las marcas más icónicas del país.
Un referente de la publicidad con algunos de los anuncios más premiados de nuestra historia.
Y una marca que ha sabido reconectar con su ADN.
Hoy, #gamuhilo sobre La Casera... ¡o nos vamos!
#colaboración
La Casera nace el 30 de mayo de 1949, cuando Félix Duffo González, con la ayuda de un préstamo de 300.000 pesetas, funda la empresa en el barrio de Tetuán, Madrid.
Pero su historia empieza mucho antes, porque la familia Duffo ya le daba a los refrescos.
Félix aprendió el oficio de su padre, Francisco Duffo, un francés que se dedicaba a la importación y exportación de materiales para la fabricación de bebidas carbonatadas, e incluso había sido embotellador de Coca-Cola con su empresa "Espumosos El Rayo".
Os voy a hablar de uno de mis elementos favoritos del @metro_madrid.
No son los trenes ni las estaciones. Se trata de algo que está tan presente que apenas lo vemos, pero que es un diseño magnífico: la señalización.
Y os voy a contar por qué este cartel es una genialidad:
Hasta los años 80 la señalización del metro de Madrid, que era una empresa privada, no estaba muy pensada para ser usable. Te indicaba salidas, destinos direcciones... pero de una manera muy básica.
En 1980, tras la desprivatización, se busca darle una nueva imagen al Metro, más moderna, y hacerlo más fácil de usar. El estudio del diseñador Arcadi Moradell diseña una nueva señalización que es la que, con algunos cambios, permanece hasta hoy.
¿Sabías que la gabardina de Colombo era de @Cortefiel_es?
¿Y que Tony Leblanc tenía otra igual?
Te lo cuento en este #GamuhiloRenombrado, en #colaboración con @BrandsofSpain 👇
"Colombo es el personaje más barato de vestir de la tele: siempre el mismo traje y gabardina, que además son míos" decía el actor Peter Falk.
¿Pero cómo llegó una gabardina Cortefiel al detective más despistado y famoso de la tele? Pues tenemos que ir al año 1880.
Los hermanos Felipe y Rufino García Quirós habían heredado una pequeña mercería en la calle Cádiz de Madrid.
Con el paso de los años, la empresa fue creciendo y se convirtió en unos almacenes de moda llamados Quirós, que en 1926 ya tenían tres sucursales en Madrid.
Quejarse de Madrid y de los madrileños se ha vuelto un meme en redes sociales. Y muchas veces con razón.
Hoy quería compensar hablando por un día de lo que me gusta (hace falta más positividad aquí).
Un hilo personal de cariño a Madrid 👇
Lo primero que me gusta de Madrid es que apenas hay épica.
Madrid es un lugar donde vivir y trabajar, ir al cine, hacer un picnic, comprar en el super.
No hay un gran mito fundacional, ni glorias, ni una historia de ellos contra nosotros o leyendas muy serias a las que honrar.
Bueno, sí, hoy tenemos una celebración que, si me preguntas a mí, es super épica: San Isidro, un santo que se iba a rezar mientras los ángeles labraban el campo por él.
No sé si llamarlo patrón del outsourcing o de la procastinación. Pero muy fan de Isidro.
Años 80. Una gran empresa española genera un proyecto donde perfiles diversos emplean design thinking.
¿Software? ¿IA? No.
La empresa es @Renfe y van a reinventar el transporte suburbano.
Hoy, #GamuhiloRenombrado sobre la creación de la marca Cercanías.
Con @BrandsofSpain ❤️
Durante los 70 y 80 las localidades alrededor de las grandes ciudades habían multiplicado su población. Miles de nuevos habitantes que necesitaban llegar a su trabajo cada mañana.
Pero nadie había pensado en comunicaciones.
Las carreteras no daban abasto. Los trenes, tampoco.
Tras unas protestas en las estaciones, Renfe se dio cuenta de que había que hacer algo. Y le encargó el proyecto al ingeniero Javier Bustinduy, al que nombran director de la división de Cercanías en 1988.
¿El objetivo? Reinventar los trenes de uso diario.
¿En qué marca piensas si grito MATILDEEE? ¿y si te digo que "alrededor del teléfono algo maravilloso va a pasar"? ¿o si hablamos de beepers?
Hoy, el #GamuhiloRenombrado es para una marca que cumple este mes 100 años: @Telefonica.
Como siempre, con @BrandsofSpain.
#publi
Telefónica se funda en 1924. Ya había teléfonos antes, pero eran redes locales que se unificaron bajo una misma marca. Por eso quizás su primer logo era una expresión del carácter nacional de la empresa: un mapa de España (físico, hasta se ven las cordilleras):
¿Os habéis fijado en un detalle? Esta primera versión del logo de la compañía no muestra Canarias. Esto es porque inicialmente la CTNE no tenía servicios allí. A partir de 1927 la red canaria se incorpora a Telefónica y comienzan a aparecer: