Alexander Eichholtz Profile picture
Dec 30, 2021 30 tweets 6 min read Read on X
Feuerwerk stellt keine signifikante Belastung einer Rettungsstelle dar. Warum? Was wir an Silvester tun, Thread:

Wir räumen alle Tragen aus der Rettungsstelle. Wir räumen alle Legewagen raus, hängen alle Vorhänge ab, verstecken Wäscheabwurfbehälter und alles was man werfen
könnte. Wir haben mehr Personal im Einsatz. Wir kleben Steckdosen ab, denn Männer neigen dazu, gegen diese zu pieseln (Nudging). Wir bereiten OP-Siebe vor. Bevorraten uns mit Hautklammergeräten. Dann warten wir, denn so gegen 20 Uhr geht’s los & die RTW liefern die Kunden. Diese
sind stockbesoffen, voller Drogen, oder beidem. Man legt sie auf die Bodenmatratzen. Einschub: warum liegen die auf dem Boden? Weil Betrunkene, Bekiffte, Drogenopfer dazu neigen, von einer Trage zu fallen. (Insiderwitz: GOMER. you know ;-)?
Aber wir sind ja nett, darum Bodenmatratzen)
Der Laden läuft voll, Patienten bekommen oft nur Nummern, weil man keine Daten hat, da die Kunden nicht mal wissen wie ihre Mutter heißt. Irgendwann ist voll und man muss aufpassen, denn die Kunden neigen dazu, sich zu übergeben, in
die Hose zu machen, herumzukugeln, eine neue Bekanntschaft auf der Nebenmatratze mit Sex zu feiern. Die normalen Patienten kommen derweil auf die Aufnahmestation der Rettung und man schirmt sie gegen die benebelten Kunden ab. Diese sind zumeist gestürzt und mit Kopf, Lippe,
Gesichtsfront aufgekracht, manche haben gebrochene Handgelenke. Auftritt des chirurgischen Rettungsstellenpflegers, der zusammen mit dem AvD die Innere Rettung bestritt, wenn er seine alkoholisierten Verletzten alle versorgt oder mal eine ruhige Minute hat. Man schaut die
Kunden an, versucht zu erklären, was man machen muss: Kleben, Tackern, Nähen, Röntgen, CT. Meist begreifen die Alkohol- und Drogenopfer genau NULL. Es ist nicht leicht. Man versucht sein Bestes, während einem irgendwelche Halbbetrunkenen Leute auf den Puffer gehen und erklären,
wie man seinen Job zu machen hat. Na ja, so geht das über Stunden und Stunden und Stunden. Ständig liefert die Feuerwehr Nachschub, 200, 250 Kunden. In einer Nacht. Am Ende der Nacht sieht´s in der Rettung aus wie bei Hempels unter dem Sofa. Die heftigsten Schnapsleichen schlafen
aus, es riecht streng, manche werden von Verwandten abgeholt, viele Trunkenbolde zwischen 16 bis 85 laufen mit frisch getackerten Kopfplatzwunden nach Hause. Manche bleiben, weil sie nen Schädel-Hirn-Trauma haben. Manche müssen operiert werden, weil sie sich beim besoffenen
Klettern die Haut in der Achsel so aufgerissen haben, dass ihr Thorax wie ne Knisterfolie klingt. Man hatte die Kollegen der Polizei im Haus – und das alles nur, weil Menschen glauben, Alkohol, Bier, Schnaps, Barcadi, Cola mit Bumms und Kiff, Kokain, Buttersäure wären cool und,
wenn man bewusst damit umgeht, total knorke. Was ich noch nie, nie, nie gesehen habe sind Feurwerksverletzungen, nicht mal welche, die mit Gaze und ner Tetanus-Impfung abgefrühstückt gewesen wären.
Und darum halte ich das Böllerverbot für reine Symbolpolitik. Was wirklich
helfen würde, das, ja das lest ihr doch sicher aus diesem Thread heraus.
PS. Leute, ich bestreite nicht, dass es Verletzungen gibt. Aber hier gilt zu schauen, ob es sich um Verletzungen durch illegales Zeug handelt & man muss die geringe Zahl ins Verhältnis setzen, denn: Wer so argumentiert muss Alkohol verbieten & eine Ausgangssperre verhängen
PPS. fernöstliche Touristinnen mit Enzymmangel und nur 0,6 Promille, eine Herausforderung. Ihr würdet es nicht glauben.
GOMER: House of God. Roman amazon.de/dp/3426609061/…
Nachtrag: Ich habe euch ja nur grob erzählt, was man so erlebt, wenn Patienten mit Alkohol- o. Drogenintox aufschlagen. Polizeieinsätze, weil Leute schlagen, 5 Polizisten auf einem Patienten. Pat. nackig & verletzt aus der Rettung rennen. Wenn junge Leute sich entkleiden, dann
Sich selber mit ihren Ausscheidungen lachend beschmieren, herumkullern, aufstehen und wirr herumrennen. Koksopfer schreiend durch die Station rasen. Feuerwehrleute Betrunkene, halb bekleidete zu Dritt auf Matratzen wuchten. Angehörige permanent in die Behandlungsräume srürmen...
Betrunkene junge Frauen auf den Gyn warten, weil ihre Notlage ausgenutzt wurde und sie nun gerichtsfest Untersuchungen und Abstriche brauchen.
Fazit: Das Schlimmste an Silvester sind jegliche Substanzen und deren Folgen. So massiv und doch so ignoriert. Stattdessen Symbolpolitik
Tja, oder wie schon der fast vergessene Frederic Bastiat schrieb: " was man sieht und was man nicht sieht". Heißt: man regelt und erhält Sekundärergebnisse ungewünschter Natur.

Nochmals: ich bestreite nicht Probleme mit Böllern. Ich sehe nur nicht, dass Fontänen, Bengalische Feuer ein wirkliches Problem sind. Das Verbot ist nicht gut begründet, zudem wird massiv im Ausland eingekauft. Und: am Problem Alkohol verdient der Staat sich dumm und dusslig.
Image
Hat ja Bombe funktioniert mit dem Verbot. Himmel über Pankow Richtung Märkische Viertel

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Alexander Eichholtz

Alexander Eichholtz Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @EichholtzAlex

Jan 4
Das Bekennerschreiben passt wie Bauschaum in Auspuffrohre im Bundestagswahlkampf.

Entweder sind das völlig verstrahlte linkspolitische Degrowth-Knallchargen, ein psychisch kranker Einzeltäter, welche man nicht ausschließen kann, oder wir haben hier sowas vorzuliegen wie die „Aktion Zwietracht“ oder die Aktion „Dialog 87“ der HVA der 80er und man testet gerade unsere Systeme aus.

Was wäre, wenn es Personen sind, die extra dafür geschult wurden und die wir seit Jahren in der Nachbarschaft als den netten LKW-Fahrer Oleg aus Kasachstan kennen, der 1992 zu uns kam? Oder der Ismir, der über Belarus kam und von dem wir nichts weiter wissen als das, was er uns perfekt aus dem Gedächtnis erzählte? Oder der dumme Sven, immer aktiv beim politischen Flaschendrehen an der Uni, dessen bester Freund (nennen wir ihn Marsalek) so überzeugend ist und ihn radikalisierte?

#Bekennerschreiben
#Stromausfall
Perplexity zum Bekennerschreiben:

Der Text stammt höchstwahrscheinlich aus einer automatischen Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche, was die holprige, wörtliche und unidiomatische Form erklärt.
Typische Merkmale russischer Übersetzungen
•Grammatikalische Übertragungen: Russisch hat flexible Wortstellung und komplexe Kasus, die in Deutsch zu steifen, langen Sätzen führen – genau wie im Bildtext sichtbar (z.B. Aneinanderreihung von Nebensätzen).[amazonaws +1]
•Wortwahl und Stil: Abstrakte, ideologische Formulierungen mit leichter Verschiebung von Idiomen sind typisch für Russisch-Deutsch-Übersetzungen, besonders bei politischen Texten; Englisch würde flüssiger klingen.[miriam-neidhardt +1]
•KI-Übersetzer-Artefakte: DeepL/Google Translate aus Russisch erzeugen oft präzise, aber “gestelzte” Texte ohne natürlichen Fluss, inklusive inkonsistenter Begriffe.[deepl +1]
Alternative Möglichkeiten
•Weniger wahrscheinlich Englisch: Deutsche Übersetzungen aus Englisch sind meist idiomatischer und kürzer strukturiert.[miriam-neidhardt]
•Andere Sprachen (z.B. Türkisch, Polnisch): Fehlen spezifische Merkmale wie Kasus-Reste oder slawische Syntax.[translate.google +1]

Rückübersetzung ins Russische (repräsentative Passagen)
Original (Auszug):
„Die massive Bewaffnung Europas und der Ukraine erzwingt eine Neubesinnung auf die strategischen Grundlagen unserer Sicherheitspolitik. Es geht nicht mehr nur um Verteidigungsfähigkeit, sondern um die Fähigkeit, den Gegner aktiv zu schwächen.“
Rückübersetzung ins Russische:
„Масштабное вооружение Европы и Украины вынуждает к переосмыслению стратегических основ нашей политики безопасности. Речь уже не только о обороноспособности, но и о способности активно ослаблять противника.“
Bewertung: Dieser russische Text klingt absolut natürlich und idiomatisch – typische Wendungen wie „переосмыслению стратегических основ“ (Neubesinnung auf strategische Grundlagen) und „активно ослаблять противника“ (aktiv schwächen) sind Standard in russischen geopolitischen Analysen.[amazonaws]
Weitere Belege für russischen Ursprung
Satzbau: Die langen, verschachtelten Konstruktionen mit abstrakten Nominalphrasen („strategische Grundlagen unserer Sicherheitspolitik”) sind russische Standardsyntax, die sich schlecht ins Deutsche übertragen lässt.[amazonaws]
Ideologischer Duktus: Die Mischung aus militärstrategischen Begriffen („Gegner aktiv schwächen”) und moralischer Überhöhung passt zu russischen Publikationen wie RIA Novosti, Telegram-Kanälen oder think tanks wie RISI/Fond Strategitscheskoj Konjunktury.[amazonaws]
Übersetzungsfehler: Wörtliche Übernahmen wie „Neubesinnung” statt „Neubewertung” oder „erzwingt” mit falscher Intensität sind typisch für Russisch→Deutsch-Maschinenübersetzung.[amazonaws]
Qualitätsbewertung der ÜbersetzungImage
Ps. Ich habe die KI nach keiner bestimmten Sprache gefragt.
Read 7 tweets
Mar 14, 2024
Diese beeindruckende Rede von @agnieszka_mdb ist eigentlich die komplette Zerlegung der @spdbt , des Kanzlers, die maximale angewiderte Verachtung der Schröderianer und Schwesigs. Diese Koalition ist am Ende. Image
@JoWadephul spricht, @ABaerbock sitzt auf der Regierungsbank und deutet Applaus an, nickt zustimmend, als @JoWadephul die schleppende Bedenkenträgerei des @Bundeskanzler kritisiert.
Diese Debatte zeigt das Ende der Koalition
@JoWadephul @ABaerbock @Bundeskanzler Mützenich kritisiert, dass in 🇩🇪 über „ein einziges Waffensystem“ diskutiert wird. Ja, selbst schuld. Verweist auf die sonstigen Lieferungen, aufgenomme Flüchtlinge, private Hilfen, behandelte ukr. Soldaten, unterstellt miese Motive der Kanzler-Kritiker.

Das ist so klein. Image
Read 9 tweets
Jan 9, 2024
Dieses unerhörte Desaster hat Landwirtschaftsminister @cem_oezdemir seit 1995 angerichtet. Gut, dass @Markus_Soeder , der völlig machtlose @Bauern_Verband und die @cducsubt gemeinsam dagegen laut und deutlich protestieren! Image
Es ist sogar noch schlimmer. @cem_oezdemir und Habeck haben sogar schon seit den 1970er Bauern kaputt gemacht. Hier sehen wir Minister Özdemir ganz jung, wie erBauern auslacht:
Image
@cem_oezdemir Vielleicht mal überlegen, was die Schweizer nie taten, aber 🇩🇪, die Löhne unzureichend steigen lassen und was nach Jahrzehnten irgendwann passieren muss, wenn die Haushalte krachen. Warum hat die 🇨🇭 höhere Löhne, bessere Infrastruktur, weniger Abgaben?

Nix @cem_oezdemir
Read 8 tweets
Jul 24, 2023
Das Problem an Merz‘ Äußerungen ist die darin erkennbare historische Ahnungslosigkeit. Während die demokratische Linke bei aller Tölpelhaftigkeit gelernt hat wie der Faschismus die Macht ergreifen konnte und was ihr Beitrag dazu war, flippert @_FriedrichMerz unbekümmert 1/9 Image
im politischen Raum herum, und das nicht nur als lose Kommunikationskanone, was ja irgendwie noch verzeihlich wäre, sondern inhaltlich. Der Aufstieg des italienischen Faschismus und des deutschen Nationalsozialismus waren eben nur möglich, weil Konservative in ihrer 2/9 Image
Arroganz glaubten, den Tiger reiten zu und mit Übersetzung von Ressentiments als Ersatz für Politik Mehrheiten erreichen zu können. Klar war, dass die Vorstellungen wofür man diese Macht benutzen wollte, unklar waren. Man verlor sich in romantischen 3/9 Image
Read 10 tweets
Feb 12, 2023
#Verheugen führt in diesem Interview das Konzept vom „Gemeinsamen Haus Europa“, welches angeblich von den Amerikanern beerdigt wurde, indem sie die Nachbarstaaten 1/x

berliner-zeitung.de/politik-gesell…
vor einem mäandernden Deutschland warnten. War das so oder war es nur fast so? Schauen wir und doch mal an woher das Konzept vom „Gemeinsamen Haus Europa“ kommt. Gehen wir in die 1970er Jahre zurück. In jenem Jahrzehnt war einer Institution der wahre Zustand des 2/x
sowjetischen Imperiums klar bewusst: Dem KGB. Entgegen der offiziellen Jubelmeldungen erkannte der KGB den nahen Zusammenbruch der Planwirtschaft und wusste um die uneinholbare technologische Unterlegenheit gegenüber dem Westen. Der Chef des KGB, Juri Andropow, hatte damals 3/x
Read 33 tweets
Jan 29, 2023
Na dann gucken wir uns das Trauerspiel mal an. Man beachte das Motto: Stoppt die Eskalation! Stoppt den Krieg gegen die Ukraine! Keine Panzer! Das liest sich so als wären die Russen gar nicht beteiligt & 🇩🇪hätte die 🇺🇦 angegriffen. 17.30 Uhr sieht das noch sehr verloren an.
Demobericht
Read 16 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(