Alexander Kulikov Profile picture
Feb 8 10 tweets 7 min read
В следующем году одному из основателей студии «Пилот» Игорю Ковалёву 60 лет. Факт известный, но будет не лишним написать о том, что Ковалёв 15 лет проработал в американской Klasky Csupo и принимал непосредственное участие в создании «Симпсонов» и любимого мной «Ох уж эти детки». ImageImageImageImage
По-настоящему развернуться Ковалёву и русскоязычным коллегам из «Пилота», которых он за собой перетащил в Штаты, дали на мультсериале Aaahh!!! Real Monsters (Настоящие монстры), который продержался на Nickelodeon 4 сезона. Узнаваемый стиль, правда? ImageImageImageImage
В документалке 2002 года Ковалёв ещё из США (в 2010 он вернулся в Россию) подробно рассказывает о том, как боссам Nickelodeon показали «Следствие ведут Колобки» в качестве референса для стилистики нового мультсериала про монстров.
❗️О важности фактчекинга! Меня обманули Google и IMDb, неправильно указав год рождения. Ковалёв родился 17 января 1954 года, в 1972-м делал первые мультфильмы, и в следующем году ему исполнится уже 69 лет, но треда это, конечно не отменяет. Image
Не так давно один из художников «Монстров» Крис Бэттл вспоминал, как весело ему было подражать фирменному пилотовскому стилю в дизайне персонажей. ImageImage
В первой полнометражке Rugrats, постер которой я выкладывал в первом твите, Игорь Ковалёв не только один из режиссёров, но и указан дизайнером персонажа Дила Пиклза (младшего брата Томми, которые впервые появляется в этом мульте) и «тачки» деток под названием Reptar Wagon. ImageImageImageImage
Пару слов о Klasky Csupo. Студию основала супружеская пара Арлин Класки и Габор Чупо (а не КЗУПО, как его называли в дубляже «Деток»). Чупо работал над «Симпсонами» с самого начала и до конца 3 сезона, придумал жёлтый цвет кожи и синие волосы Мардж и стал прототипом доктора Ника. ImageImage
Игорь Ковалёв после переезда в Штаты сразу попал на «Симпсонов», хоть и проработал над ними недолго. Он рисовал layouts сцен — то, как всё должно выглядеть в статике, после чего его работу вместе с работой других художников отправляли уже на анимацию в корейскую студию. ImageImageImage
Начал смотреть «Монстров», и тут уже в заставке ребёнок в футболке с надписью Igor. Кажется, очевидная отсылочка к Ковалёву 🙂 Image
Первая же сцена первой серии, которую доверили режиссировать Ковалёву, очень напоминает одну из открывающих сцен «Колобков». Ночь, молния за окном и тапочки под кроватью. ImageImageImageImage

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Alexander Kulikov

Alexander Kulikov Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Cooleach

May 6
Сейчас я практически не интересуюсь автомобилями, но в детстве готов был продать душу за коллекционную машинку (мой детский автопарк на первой фотке). Сегодня увидел на «Авито» интересный экземпляр: РАФ для перевозки Олимпийского огня на Олимпиаде-80. Продают модельку за 300к 😅 ImageImageImageImage
Вообще, РАФики на той Олимпиаде использовались активно, и в самых неожиданных модификациях. ImageImageImageImage
В 1986 году в Москве ограбили универмаг «Молодёжный» и расстреляли инкассаторскую «Волгу», на место преступления выезжал даже Ельцин. Госбанк СССР объявил конкурс на создание инкассаторской бронемашины на базе РАФ. Участвовали англичане, французы, итальянцы и немцы. ImageImageImage
Read 4 tweets
May 5
Завёл себе виртуального питомца. Это мини-тамагочи, больше ностальгический аксессуар, чем полноценная игрушка, потому что функционал тут урезан до минимума. Зато это оригинальный Tamagotchi от Bandai, диковинка для России 90-х, где практически у всех были китайские клоны. ImageImageImageImage
У сценаристов наших сериалов 90-х «Тамагочи» — настоящий двигатель сюжета. В одной из серий «Простых истин» Игорь Цыбин находит под лестницей школы виртуального питомца, называет его Федей и так увлекается заботой о нём, что идёт на конфликт с учителями и одноклассниками. ImageImageImageImage
Read 4 tweets
May 4
В шоу «Контакты» спросили «В какой день недели шёл "Зов джунглей"» и ответ «суббота» не засчитали. Вот только изначально шоу выходило по субботам, а «вечером в среду после обеда» появилось позже, и строчка «сон для усталых взрослых людей» стала менее логичной.
Кстати, мультфильм в заставке — не что иное, как реклама французских сиропов Sironimo, которую перемонтировали на молодом российском ТВ в интро детской передачи. Но это уже совсем другая история.
Справедливости ради: в первые годы генеральным спонсором программы значится некое А/О «Интак», поставщик этих самых сиропов. Так что заставка и вся «животная» айдентика явно выбрана под спонсоров. Бутылки дарят участникам в качестве призов. ImageImageImage
Read 4 tweets
May 2
Очень весело знать фильм наизусть и смотреть его на VHS с отвратительным переводом. Веселюсь с «Криминальным чтивом», что ни фраза переводчика, то перл.
Марселлас Уоллес рассказывает Бутчу, что тот должен «лечь» в пятом раунде боксёрского поединка:

— In the fifth your ass goes down

В пиратской озвучке — шедевр философской мысли 😂
Read 4 tweets
Apr 28
Французская пепельница 1920-х годов. Обезьяна держится за собственные причиндалы и готова отстреливаться. Ниже надпись: «Иди сюда, Воронов!».
Ничего не поняли? Речь о российском хирурге Сергее Воронове, который прославился в мире своим методом пересаживания яичек обезьян людям. Image
Под соусом омолаживания Воронов чего только не пересаживал, не буду пересказывать «Википедию», но шороху доктор навёл знатного: отсылки к его методам есть в популярных песнях начала XX века, в рассказах о Шерлоке Холмсе и даже в комиксах о Тинтине.

ru.wikipedia.org/wiki/Воронов,_… ImageImageImageImage
По одной из популярных версий, Воронов стал прототипом профессора Преображенского в «Собачьем сердце». К слову, он в 18 лет переехал во Францию, а позже владел виллой в итальянской коммуне Гримальди и построил на территории обезьяний питомник для своих экспериментов. Image
Read 4 tweets
Apr 27
Макс нашёл очередной артефакт, на этот раз 1993 года. Толстенькая книжка «Барби в России», видимо, от коммерсантов, которые продавали у нас этих кукол. Любопытного много. ImageImageImageImage
Книга необычно свёрстана: большинство страниц разделяет горизонтальная черта. Сверху — затянутая сказка про русскую девочку Варю, которой Санта-Клаус в Москве подогнал говорящую Барби. Снизу — факты о кукле, интервью с представителем Mattel и другая всячина. ImageImageImageImage
Благодаря вставкам внизу узнал о певице Барби. В книге пишут, что продюсеры скрывают её имя, но сейчас легко нагуглилось, что это некто Марина Волкова. Уж насколько я люблю трешачок из 90-х, но её выступления не смог осилить до конца, очень плохо 😅

ImageImageImage
Read 7 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(