Тайм-тревел-блогер, (больше не) тру нос собаке на «Площади революции», перевожу комиксы, учу литовский и венгерский. Telegram: https://t.co/iXHKNeMTcb
Mar 26 • 25 tweets • 21 min read
Вы знаете, как сильно я люблю LEGO. В этом году на свой 36-й день рождения я исполнил детскую мечту — побывал в датском городке Биллунн, родине знаменитого конструктора, и остался в восторге от всего, что там увидел. Делюсь впечатлениями в этом длинном треде.
Биллунн (Billund) — крохотный городишко, в котором все жители так или иначе связаны с LEGO. Когда в 1930-х годах плотник Оле Кирк Кристиансен открыл тут фабрику игрушек, в деревне числилось 250 человек, сейчас их около 7 тысяч. На деньги LEGO тут в своё время построили аэропорт.
Feb 13 • 13 tweets • 3 min read
У меня дилемма. Я только что закончил читать книгу, и это был чуть ли не самый невероятный читательский опыт в моей жизни. Но я буквально не могу посоветовать её НИКОМУ, не опасаясь, что после прочтения нескольких страниц мне при встрече плюнут в лицо, а книгу порвут 😅 —>
Это толстенный 800-страничный роман «План D накануне» современного российского автора Ноама Веневетинова, о котором доподлинно известно только, что он из Курска, а эту книгу писал много лет. В остальном он инкогнито, пишет под псевдонимом.
Jan 8 • 9 tweets • 8 min read
Считается, что с распадом СССР анимация, как и другие сферы культуры, пришла в упадок. Тем удивительнее, что мультсериал наших творцов дважды получил «Эмми» за «Выдающееся достижение в области анимации» в 1993 и 1996 годах, его крутили по HBO и хвалил принц Чарльз. Что? 😳
Речь о британско-российской антологии Shakespeare: The Animated Tales, которая у нас выходила под названием «Шекспир: Великие комедии и трагедии». 12 мультфильмов по 12 пьесам драматурга, где за дизайн, анимацию, режиссуру и музыку почти полностью отвечали постсоветские творцы.
Dec 6, 2023 • 10 tweets • 4 min read
Откопал любопытную историю о том, как в 1992 году вице-президент США зарубился с героиней популярного ситкома, делюсь с вами. Речь пойдёт о сериале «Мёрфи Браун», с 1988 года он выдержал 11 сезонов. В центре сюжета журналистка и телеведущая в исполнении Кэндис Берген.
А вот и второй герой истории, уже из реальной жизни: республиканец Дэн Куэйл, вице-президент США с 1989 по 1993 год при Буше-старшем.
Nov 21, 2023 • 9 tweets • 5 min read
Очередное маленькое открытие. В самом начале нулевых по телику крутили рекламу спрея от насекомых Mortein с вот этой песенкой. Она так запала мне в душу, что я пою её до сих пор. «Да, глаза вас не обманули, честь имею, Грязный Луи». Казалось бы, реклама и реклама, каких много —>
Вот только тот самый Грязный Луи (Louie The Fly) — в каком-то смысле национальное достояние Австралии. Персонажу скоро стукнет 70 лет, он почти ровесник местного телевидения, а реклама с его участием официально включена в Национальный архив кино и звука.
Oct 6, 2023 • 4 tweets • 3 min read
Знаю, вы об этом не просили, но я сделал. В хронологической последовательности.
Блин, когда же нейросети наконец-то научатся рисовать руки 🌚
Aug 15, 2023 • 12 tweets • 8 min read
Человек на фотографии — голландец Барт Де Грааф. Почти уверен, что вы о нём никогда не слышали, но в конце 90-х он создал одну из самых скандальных телекомпаний Европы — BNN. Я случайно наткнулся на список их шоу, изучил и захотел поделиться с вами. Кажется, впервые в рунете.
В 9 лет Барта сбила машина. Из-за аварии он всю жизнь испытывал проблемы с почками, кроме того у него замедлился рост, но свою «детскую» внешность Де Грааф сделал фишкой и прославился ведением детского шоу B.O.O.S. на нидерландском ТВ. На фото ему больше 20 лет.
Jul 22, 2023 • 13 tweets • 11 min read
❗️Ниже микроспойлеры фильма «Барби», будьте осторожны.
Погуглил, на ком основываются некоторые второстепенные персонажи кино. Куклу по имени Алан (сперва его звали Аллан) Mattel выпустила в 1964 году. Надпись на коробке гласила, что ему подходит вся одежда Кена.
Майкл Сера в фильме носит одежду оригинального Алана 60-х, но уже в 2003 году игрушка с таким же именем вышла в серии Happy Family в качестве партнера Мидж — беременной подруги Барби. Беременность куклы тогда вызвала громкие обсуждения в обществе. Мидж в кино нам тоже показали.
Jun 20, 2023 • 15 tweets • 10 min read
Когда в основе (мульт)фильмов лежат книги, комиксы или игрушки — это привычное дело. А я решил собрать тредик кино- и телепродукции, которая родилась из не самых стандартных вещей. Начнём с известнейшего: идея франшизы «Пираты Карибского моря» родом из аттракциона Disneyland.
Франшиза «Марс атакует!», включая фильм Тима Бёртона 1996 года с кучей звёзд, основана на серии коллекционных карточек фирмы Topps ещё 1960-х годов.
Jun 18, 2023 • 4 tweets • 2 min read
Однажды мой начальник купил себе Chevrolet Camaro, я по мотивам его покупки сочинил цитату, отправил на «Башорг», она попала в топ, а сегодня оказалось, что люди её видели и даже помнят 😀
Отвечаю тем, кто ещё захочет написать, что я ничего не придумал, а пересказал какой-то старый анекдот: весь юмор строится на ограниченном количестве паттернов, поэтому случаи совпадения придуманного с чем-то существующим в этой сфере обыденны. Я такого анекдота не знал и не знаю.
Jun 12, 2023 • 15 tweets • 9 min read
Давно не было тредов про мульты? Собрался и написал небольшой про один из любимых и незаслуженно забытых мультсериалов моего детства «Приключения Рокки, Буллвинкля и их друзей». Личные воспоминания, факты и малоизвестная попытка перезапуска с неожиданным поворотом в конце.
Начнём с того, что сериал показывали у нас по «СТС» с 1998-го по 1999-й год, сперва только по выходным, а потом и по будням с утра и после школы. В детстве мне совершенно не приходило в голову, что мульт старый, а он на минуточку выходил в США в начале 60-х ещё при Кеннеди.
Jun 11, 2023 • 5 tweets • 5 min read
10 лет назад я перевёл несколько номеров комикса 100 Bullets и выложил на «Лепру». Благодаря им я стал работать уже с издательствами, а ещё познакомился с @vitalyterletsky. Сегодня на Comic Con в Будапеште я встретил его авторов Брайана Аззарелло и Эдуардо Риссо. Счастлив.
Что удивило: в России к авторам подобного уровня приходилось стоять в многочасовых очередях, тут же интереса к ним не проявлял НИКТО, они скучали (аллея авторов на первой фотке). Я даже комикс Аззарелло на подпись еле нашёл у продавцов. У Риссо подписал репринт его рисунка.
May 26, 2023 • 6 tweets • 5 min read
У меня для вас эксклюзивный контент, благодарить за который надо Макса Сергеева. В начале нулевых компания «Вимм-Билль-Данн» попросила художника Игоря Ловцова освежить своего знаменитого маскота. Ловцов работу выполнил, но из-за трудностей внутри компании лого так и не сменили.
Игорь Ловцов может быть вам знаком, потому что это один из самых продуктивных художников комиксов в России 90-х. Вы наверняка видели его комикс-плакат о Черепашках-ниндзя в России, он даже висел на стене моей комнаты в детстве, и у меня сохранился фотопруф.
Mar 20, 2023 • 5 tweets • 2 min read
Один из самых известных эффектов Манделы — полосатая Nutella. Её не существует, но многим кажется, что они видели/ели такую в детстве, и я нашел причину. В самом начале 90-х по ТВ активно рекламировали пасту Milky Way. Помню, как хотел её попробовать, но не уверен, что довелось.
К слову, в то же время у нас рекламировали и пасту, извините, крем Snickers. Оба ролика можно глянуть тут:
Feb 20, 2023 • 5 tweets • 2 min read
Недавно узнал об этимологии слова bus («автобус»), и она взорвала мне мозг своей экстравагантностью. Казалось бы, bus — сокращение от omnibus, а омнибусы — предки автобусов, что может быть проще. Но откуда взялся «омнибус»?
Начинаем проворачивать фарш назад. Во Франции 19 века ходил общественный транспорт под названием voiture omnibus, от которого со временем отпало первое слово voiture — «экипаж»/«повозка» (сейчас — «автомобиль»), а вот второе — тот самый omnibus — осталось.
Jan 9, 2023 • 4 tweets • 3 min read
На праздниках со мной случилась забавное: подо мной во второй раз в жизни сломался пластиковый стул (два фото разделяют 11 лет, на первом не кровь, а клубничный ликёр, не волнуйтесь). Вместо того, чтобы искать контакты диетолога, я стал гуглить: откуда взялись стулья такой формы?
Оказалось, что стул такого дизайна называют Monobloc, и это самый распространенный предмет мебели в мире. Писатель Итан Цукерман назвал его «бесконтекстным объектом» (context-free object): без доп. деталей невозможно определить, где и когда было сделано фото с этими стульями.
Dec 19, 2022 • 9 tweets • 6 min read
Смотрел вчера разные версии ролика «Праздник к нам приходит», и подметил, что в одной из первых российских итераций этой рекламы на общем плане замазали горы и прифотошопили православную церковь, а ещё превратили здание на главной улице американского городка в магазин «Продукты».
К слову, церковь там оправдана сюжетом. В оригинале мальчик чистит снег возле американской церкви, а заприметив грузовики, бьёт в колокол. У нас колокол тоже оставили, только все крупные планы церкви убрали.
Nov 22, 2022 • 6 tweets • 4 min read
Новости про украденного из зоопарка енота, который теперь «мотивирует десантников на новые победы», кажутся полным сюром, но в истории всё уже когда-то было.
Встречайте: медведь Войтек, капрал польской армии во время Второй Мировой войны. А это тред про него 🐻
Польские солдаты заметили Войтека в 1942 году в Иране. Медвежонка таскал в рюкзаке местный мальчик. Поляки выменяли мишку в обмен на консервы, шоколад, швейцарский армейский нож и немного денег. Назвали Войтеком (ум.-ласк. от Войцех, имя этимологически восходит к wojna, wojownik)
Nov 19, 2022 • 5 tweets • 3 min read
Вот за что люблю раннюю постсоветскую рекламу, так это за честность. Карамель-шмарамель… ЖЖЁНЫЙ САХАР!
Кстати «Игра или дело — ешь "Марс" смело» — это русская локализация слогана "A Mars a day helps you work, rest and play".
Nov 8, 2022 • 6 tweets • 4 min read
Найдена уникальная ностальгическая фотография. Уже сейчас большое количество молодых людей не поймёт, что написано внизу, а через пару десятков лет, возможно, не все будут точно знать, что вообще изображено.
Короткая пояснительная бригада, если кому нужна: «Кукуруку» (Koukou Roukou) — популярные в России 90-х греческие шоколадные вафли в индивидуальной упаковке с коллекционными наклейками в виде вкладыша, активно рекламировались, в т. ч. по ТВ:
Nov 6, 2022 • 9 tweets • 4 min read
Вчера в порыве прокрастинации пролистал свой Instagram в самое начало и надёргал оттуда забавных фоток, о существовании которых давно забыл. Зачем добру пропадать, делюсь с вами.
Что-то из Питера