الخارجية الصينية: يحاول بعض الأشخاص في #الولايات_المتحدة تشويه موقف #الصين من قضية #أوكرانيا ومثل هذه التحركات ذات النوايا السيئة غير مقبولة.
الكثير من الناس يسألون الولايات المتحدة: هل احترمت سيادة وسلامة أراضي جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عندما قصف الناتو بقيادتها بلغراد؟
الكثير من الناس يسألون الولايات المتحدة: هل احترمت سيادة العراق وسلامة أراضيه عندما شنت ضربات عسكرية على بغداد بتهم لا مبرر لها؟
الكثير من الناس يسألون الولايات المتحدة: هل احترمت سيادة ووحدة أراضي أفغانستان عندما قتلت طائرات بدون طيار أبرياء في كابول وأماكن أخرى؟
الكثير من الناس يسألون الولايات المتحدة: هل احترمت سيادة وسلامة أراضي الدول الأخرى عندما حرضت على الثورات الملونة وتدخلت في الشؤون الداخلية للدول الأخرى في جميع أنحاء العالم؟
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
1/ Q: Russia said the US biomilitary activities in Ukraine have violated the BWC. The US accused Russia of spreading disinformation and called international criticism of US standing alone in opposing a BWC verification mechanism “revisionist history”. Do you have any comments?
2/ Chinese MFA: The US has conducted more biomilitary activities than any other country and is the only country that opposes the establishment of a Biological Weapons Convention (BWC) verification mechanism in the world. The relevant issues remain the focus of the BWC meetings.
3/ At the second PrepCom this week, Russia made the accusation that the US’ biomilitary activities have violated the convention and raised explicit and specific concerns. Regrettably, the US has not directly responded to that yet.
1/ Chinese MFA: The National Endowment for Democracy (NED) is believed to be a “second CIA”. This self-proclaimed “non-governmental” and “non-profit” organization actually has long been receiving funds from the US Congress and the White House.
2/ Under the pretext of so-called “democracy”, the NED is engaged in such shady activities as the infiltration of values, subversion and sabotage of other countries’ regimes, and instigation of anti-government movements around the world.
3/ The NED is behind color revolutions, upheavals & violent incidents in many parts of the world, including “Orange Revolution”, “Jasmine Revolution”, disturbance over proposed legislative amendments in Hong Kong & the anti-government demonstration in Thailand.
1/ Chinese MFA: According to the doc the US submitted to the meeting of the state parties to the BWC, the US has cooperation facilities in Ukraine including 26 labs. However, the US Department of Defense said the other day that the US and Ukraine have cooperation in 46 labs.
2/ According to open sources, these labs in Ukraine operate under the command of the US Department of Defense and the US has invested over $200 million in them.
3/ Russia has disclosed some US research plans in bio-labs in Ukraine. One of them, the UP-4 project, studies the possibility of the spread of avian viruses through migrating birds. The R-781 project considers bats as carriers of pathogens that can be transmitted to humans.
1 / كبير الدبلوماسيين الصينيين يانغ جيتشي: اقترح الرئيس شي جينبينغ مبادئ الاحترام المتبادل والتعايش السلمي والتعاون المربح للجانبين كطرق لإدارة العلاقات الصينية الأمريكية في العصر الجديد.
2 / من جانبه، قدم الرئيس جو بايدن تعهدات مهمة مثل عدم السعي إلى حرب باردة جديدة، عدم السعي إلى تغيير نظام الصين، عدم السعي لتنشيط تحالفاتها ضد الصين، عدم دعم "استقلال تايوان"، وعدم وجود نية للدخول في صراع مع الصين.
3 / وعدت الإدارة الأمريكية الحالية بالتمسك بسياسة صين واحدة وعدم دعم "استقلال تايوان"، ولكن من الواضح أن إجراءاتها الأخيرة لا تتفق مع تصريحاتها.
1/ Yang Jiechi to Jake Sullivan: President Xi Jinping proposed the principles of mutual respect, peaceful coexistence and win-win cooperation as ways to manage China-US relations in the new era.
2/ Pres. Biden made important commitments: not seeking a new Cold War, not seeking to change China's system, not seeking to target the revitalization of its alliances against China, not supporting “Taiwan independence”, and having no intention to have a conflict with China.
3/ Implementing the consensus reached by the two heads of state is the most important task in China-US relations.
1 / اتهم البعض في الولايات المتحدة الصين بنشر "نظرية المؤامرة" و"المعلومات المضللة" حول المعامل البيولوجية الأمريكية في أوكرانيا. نظرا لذلك، خلال المؤتمر الصحفي الدوري اليوم، أصدر المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان مزيدًا من المعلومات.
2 / استثمرت الولايات المتحدة أكثر من 200 مليون دولار في أنشطة المعامل البيولوجية في أوكرانيا التي تعمل بأمر من وزارة الدفاع الأمريكية.
3 / وفقًا للاتفاقية بين الولايات المتحدة وأوكرانيا، يحق لممثلي وزارة الدفاع الأمريكية المشاركة في جميع جوانب الأنشطة ذات الصلة في المنشآت في أوكرانيا. ويجب حجب المعلومات التي تصنفها الولايات المتحدة على أنها "حساسة" عن الإفصاح عنها للجمهور من قبل أوكرانيا.