السلام عليكم. أشارككم ثريد مهم ورائع جداً من مواطن صيني:
1/ بصفتي صينياً فإن السؤال الأكثر شيوعاً لي على تويتر هو:"لماذا لا تعارض الحزب الشيوعي الصيني؟ لماذا لا يدعم الصينيون #الديمقراطية الغربية؟ لماذا تدعمون رئيساً جاء من دون انتخابات ولا اصوات ناخبين؟ سأخبركم لماذا. #الصين
2/ على عكس ما يسمى بالدول الديمقراطية يفضل الشعب الصيني الخبرة على عدد الأصوات والقدرات الأخرى لدى المسؤولين في الحكومة. ومنذ عهد سلالة "سوي" الحاكمة قبل ١٤٠٠ عاماً ابتدأ اختيار وترقية المسؤولين عن طريق الاختبار وليس عن طريق الوراثة او الولادة.
3/ في الصين اليوم اذا كنت ترغب في دخول معترك السياسة عليك ان تدرك ان الطريق صعب والمنافسة شديدة جداً سواء كانت عائلتك ذات قاعدة شعبية كبيرة ام عائلة سياسية فالكل سواء! عليك ان تسلك هذا الطريق خطوة خطوة للوصول إلى القمة كالرئيس شي جين بينغ.
4/ اولاً يجب ان تكون لديك شهادة جامعية على الأقل وذلك لمعظم المسؤولين الحكوميين الصينيين. بعدين يجب ان يتم قبولك بعد خضوعك لاختبار الخدمة المدنية الوطنية. نذكر ان في عام ٢٠١٩ خضع ٩٢٠٠٠٠ شخص لهذا الاختبار وتم قبول ١٤٥٣٧ (نسبة القبول ١.٥٨٪ فقط).
5/ الحزب الشيوعي الصيني هو الحزب الحاكم وهناك 8 احزاب أخرى تشارك في النشاطات السياسية. عليك ان تنضم الى واحداً منها ولكن اذا كان طموحك هو رئاسة الجمهورية فالأفضل هو الانضمام الى الحزب الشيوعي الصيني، وعندها ستكون واحداً من 92 مليون عضو في هذا الحزب والجميع هم منافسيك.
6/ الآن وقد اصبحت مسؤولاً على مستوى القاعدة الشعبية فالمستوى الإداري يتبع تسلسل هرمي معين يبدأ برتبة "موظف" ويصل الى أعلى الهرم وهي رتبة "مسؤول على المستوى الوطني". هناك عشر درجات فرق بينك وبين مستوى الرئيس شي جينبينغ وكل مستوى يتطلب عدة سنوات واختبارات عديدة لتخطيها.
7/ "دوائر التنظيم" في مختلف المستويات هي المسؤولة عن ادارة موظفي الخدمة المدنية ويجب ان يخضع كل موظف حكومي لتقييم أخلاقه وقدرته وأدائه ونزاهته كل عام. عادة يتم هذا التقييم من قبل الزملاء والمدراء عن طريق المناقشة والتصويت. تحدد نتيجة هذا التقييم السنوي مسار مستقبلك السياسي.
8/ اذا كنت جاداً بالعمل وحالفك الحظ فقد تصبح المسؤول الأعلى في منطقة او محافظة (وحدة إدارية أصغر من مدينة) كما حصل مع الرئيس شي جينبينغ عام ١٩٨٣ عندما اصبح اعلى مسؤول في محافظة تشنغدينغ (لها عدة قرى). يجب ان تمتلك الخبرة اللازمة لتتمكن من ادارة مئات الآلاف بل الملايين من الناس.
9/ بعد ذلك عليك بالعمل لتصبح مسؤولا عن الصناعة او الزراعة او التعليم او التجارة في المدينة لعدة سنوات لتصل إلى رتبة عمدة. في عام ١٩٩٠ اصبح الرئيس شي جينبينغ المسؤول الأعلى لمدينة فوتشو بمقاطعة فوجيان.
(مساحة فوتشو 12000 كم مربع وعدد سكانها 9 ملايين)
10/ نصل الآن الى معركة الحصول على منصب الحاكم. نفس العمل وآلياته ولكن بمسؤوليات اكبر وتحديات اكثر. اصبح الرئيس شي جينبينغ حاكماً لمقاطعة فوجيان عام ٢٠٠٠. (مساحة الأرض 124 ألف كم مربع ومساحة البحر 136 ألف كم مربع وعدد سكانها 42 مليون)
11/ بعد ان تصبح حاكماً لمقاطعة صغيرة نسبياً وعملت فيها عدة سنوات، يجب عليك الإنتقال والعمل في مقاطعة كبيرة نسبياً لتصبح الحاكم عليها او الذهاب الى المناطق الحدودية مثل التبت او شينجيانغ. الرئيس الصيني السابق هو جينتاو كان حاكماً للتبت ذات يوم.
12/ يجب ان تكون عضواً في "المكتب السياسي" وهو احد الأجهزة القيادية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني. يتم انتخاب اعضاء المكتب السياسي من قبل اللجنة المركزية. هذه هي وجهتك وهدفك التالي.
13/ نواب المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني هم أعضاء أعلى جهاز لسلطة الدولة في الصين، ويتم انتخابهم طبقا للقانون. عليك ان تعمل جاهداً لتكون نائبا في هذا المجلس.
14/ العمل على ان تصبح عضواً في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي المركزي للحزب الشيوعي الصيني وهي لجنة تتكون من سبعة الى تسعة اشخاص مما يعني انك قد تمكنت من الوصول الى مركز القوة الأساسية في الصين. تم انتخاب الرئيس شي جينبينغ في عام ٢٠٠٧.
15/ وبعد سنوات اخيراً ومن خلال منافسة شديدة لقد عينت المسؤول الأعلى للصين! نجح الرئيس شي جينبينغ عام ٢٠١٢ من خلال رحلة عمل دؤوب لم يختصر فيها الطريق واستمرت ٤٠ عاماً ليصل الى سدة الرئاسة.
16/ ما تم ذكره اعلاه هو سلك المسار الطويل الشاق وعبور العديد من المراحل والاختبارات للوصول الى المرحلة التي يكون فيها المسؤول جاهزاً لإدارة الدولة وهذا ما اسميه الديمقراطية على الطريقة الصينية. نظام اختيار صارم وانتخاب النواب لمجلس الشعب على جميع المستويات. انه نظام ناجح للصين.
17/ على كل بلد ان يسلك المسار الذي يراه مناسباً وان يختار ما يتناسب مع ظروفه الوطنية. لا "جيد" او "سيء" هنا ولكن ما تستدعيه الظروف والعوامل. ما يثير اشمئزازي هو اعتقاد بعض الغربيين ان نظامهم هو "الأفضل" دائماً. لا اوافق. اؤمن بالحقائق فقط. اقنعني بالدليل والحقائق.
شكراً!
1/ Q: Russia said the US biomilitary activities in Ukraine have violated the BWC. The US accused Russia of spreading disinformation and called international criticism of US standing alone in opposing a BWC verification mechanism “revisionist history”. Do you have any comments?
2/ Chinese MFA: The US has conducted more biomilitary activities than any other country and is the only country that opposes the establishment of a Biological Weapons Convention (BWC) verification mechanism in the world. The relevant issues remain the focus of the BWC meetings.
3/ At the second PrepCom this week, Russia made the accusation that the US’ biomilitary activities have violated the convention and raised explicit and specific concerns. Regrettably, the US has not directly responded to that yet.
1/ Chinese MFA: The National Endowment for Democracy (NED) is believed to be a “second CIA”. This self-proclaimed “non-governmental” and “non-profit” organization actually has long been receiving funds from the US Congress and the White House.
2/ Under the pretext of so-called “democracy”, the NED is engaged in such shady activities as the infiltration of values, subversion and sabotage of other countries’ regimes, and instigation of anti-government movements around the world.
3/ The NED is behind color revolutions, upheavals & violent incidents in many parts of the world, including “Orange Revolution”, “Jasmine Revolution”, disturbance over proposed legislative amendments in Hong Kong & the anti-government demonstration in Thailand.
1/ Chinese MFA: According to the doc the US submitted to the meeting of the state parties to the BWC, the US has cooperation facilities in Ukraine including 26 labs. However, the US Department of Defense said the other day that the US and Ukraine have cooperation in 46 labs.
2/ According to open sources, these labs in Ukraine operate under the command of the US Department of Defense and the US has invested over $200 million in them.
3/ Russia has disclosed some US research plans in bio-labs in Ukraine. One of them, the UP-4 project, studies the possibility of the spread of avian viruses through migrating birds. The R-781 project considers bats as carriers of pathogens that can be transmitted to humans.
1 / كبير الدبلوماسيين الصينيين يانغ جيتشي: اقترح الرئيس شي جينبينغ مبادئ الاحترام المتبادل والتعايش السلمي والتعاون المربح للجانبين كطرق لإدارة العلاقات الصينية الأمريكية في العصر الجديد.
2 / من جانبه، قدم الرئيس جو بايدن تعهدات مهمة مثل عدم السعي إلى حرب باردة جديدة، عدم السعي إلى تغيير نظام الصين، عدم السعي لتنشيط تحالفاتها ضد الصين، عدم دعم "استقلال تايوان"، وعدم وجود نية للدخول في صراع مع الصين.
3 / وعدت الإدارة الأمريكية الحالية بالتمسك بسياسة صين واحدة وعدم دعم "استقلال تايوان"، ولكن من الواضح أن إجراءاتها الأخيرة لا تتفق مع تصريحاتها.
1/ Yang Jiechi to Jake Sullivan: President Xi Jinping proposed the principles of mutual respect, peaceful coexistence and win-win cooperation as ways to manage China-US relations in the new era.
2/ Pres. Biden made important commitments: not seeking a new Cold War, not seeking to change China's system, not seeking to target the revitalization of its alliances against China, not supporting “Taiwan independence”, and having no intention to have a conflict with China.
3/ Implementing the consensus reached by the two heads of state is the most important task in China-US relations.
1 / اتهم البعض في الولايات المتحدة الصين بنشر "نظرية المؤامرة" و"المعلومات المضللة" حول المعامل البيولوجية الأمريكية في أوكرانيا. نظرا لذلك، خلال المؤتمر الصحفي الدوري اليوم، أصدر المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان مزيدًا من المعلومات.
2 / استثمرت الولايات المتحدة أكثر من 200 مليون دولار في أنشطة المعامل البيولوجية في أوكرانيا التي تعمل بأمر من وزارة الدفاع الأمريكية.
3 / وفقًا للاتفاقية بين الولايات المتحدة وأوكرانيا، يحق لممثلي وزارة الدفاع الأمريكية المشاركة في جميع جوانب الأنشطة ذات الصلة في المنشآت في أوكرانيا. ويجب حجب المعلومات التي تصنفها الولايات المتحدة على أنها "حساسة" عن الإفصاح عنها للجمهور من قبل أوكرانيا.