Ich bin also ein Nichts?
Ich bin in einem Land geboren,das nicht mehr existiert und gehöre keinem von den neuentstandenen Staaten wirklich an.
Ich bin hier nach Deutschland per Zufall gekommen,es hätte aber jedes andere Land werden können.
Und ich bin Apatrid,aber Mutter,Ehefrau
Krankenpflegerin,Radfahrerin,Häkelverliebt,rothaarig.
Die Erde gehört uns nicht,wir genießen nur vorübergehend ihre Vorzüge.
Und noch eine Sache bin ich:lebendig.
Vielleicht habe ich kein Land und keine Kultur und spreche mehrere Sprachen,aber ich habe meine Familie,meine Freunde
Und als solche,habe ich mehrere Leben berührt,privat wie beruflich auch.
Mein Tagebuch ist ausreichend gefüllt.
Und wenn es um meinen Mann und meine Tochter ginge,wäre mir nichts zu teuer um sie aus dem Kriegsgeschehen herauszuholen.
Dass ich es 1x mitgemacht habe,reicht aus.
Ach und Pro-Tipp:
Durch Flucht oder Umzug verliert man weder Sprache noch Kultur.
Ebenfalls nicht,wenn man eine neue Sprache lernt oder in einem anderen Staat lebt.
Getestet.
Und noch ein ProTipp:
Werte werden am besten beibehalten,wenn sie gelebt werden.
Wenn Humanismus abgelegt wird,dann kann man noch so bewaffnet,geglaubte Werte verteidigen,wenn ich aber ohne Waffe,meine Nachbarn,Kollegen hungern lasse,wenn ich nicht jedem Menschen
ob sympathisch oder nicht menschlich begegne,dann bin ich schon falsch.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
#Krieg
Ich versuche Liedtext zu übersetzen(wird eventuell holprig,habe Deutsch mit 27 gelernt).
Das Lied stammt aus der Feder eines ex-jugoslawischen Sängers und Autors,der leider im vergangenen Jahr am Covid19 gestorben ist:
Ein Krieger mit dem Bauernherzen
Mein Vetter kehrte 19 zurück,von dem weiten Front,wo er Soldat war.
Vetter erzählte von einem Schrapnell getroffen zu sein,krempelte Ärmel hoch,um zu zeigen das ist wahr.
Und wir,wir waren nur freche Kinder.
Und wir,wir waren nur freche Kinder.
Vetter erzählte,wie das ferne Meer riecht,wie er vor Wachen flüchtete.
Wie er sich mit einem Major anlegte und dann im Bau saß.
Und wir,wir waren nur freche Kinder.
Und wir,wir waren nur freche Kinder.