[220328] Akdong Seoul radio w/ Special DJ #YANGYANG 🐑 Chinese to English Translation Highlights 🎙translation thread🎙 #YANGMONEY #AkdongSeoul #DoubleY #扬扬
~opening~
🐑: What is everyone’s favorite flower? Send in messages to let us know~ For our opening song we’ll play…SCRATCH THAT BRING IT BACK TCH AH~ “Glitch Mode” by NCT Dream!
🐑: What is everyone’s favorite flower? Send in messages to let us know~ For our opening song we’ll play…SCRATCH THAT BRING IT BACK TCH AH~ “Glitch Mode” by NCT Dream!
🐑: I said it before, but my favorite flowers are roses because I love the vibrant red roses that also have thorns, which represent a “beautiful but dangerous” vibe. 🌹 aside from roses, I really like Hawaiian coconut trees because it reminds me of the beach and the ocean!
🐑: During smrookies we filmed this video where talked about our favorite flowers/plants - I said I liked roses and I remember hendery said he likes cactus and the color pink, so the staff prepared a pink cactus for him 😂 it was so funny
~Today’s TMI~
OP said no matter how early they sleep, they still yawn and get sleepy during class so they feel sorry for the teacher and have to make up work afterwards as well.
🐑: I think if you’re sleepy either way…i guess you can just make sure u get enough sleep? I’m not+
OP said no matter how early they sleep, they still yawn and get sleepy during class so they feel sorry for the teacher and have to make up work afterwards as well.
🐑: I think if you’re sleepy either way…i guess you can just make sure u get enough sleep? I’m not+
+ too sure tbh haha I’m not someone who needs to sleep especially much, but there will be one day in the week where I must sleep for 12 hours. For example, if we have activities the next day and I only slept 2hrs, on the way there in the car I’m not sleepy at all but other+
+ members will be knocked out haha but I’m totally fine. I find it interesting too. Wishing you have a good semester - don’t sleep too much (in class)! 😂 good luck~
Next OP said they tune into akseo often and congratulated YangYang for successfully completing one week of DJ-ing! From watching his first broadcast being very nervous to improving little by little to the outgoing DJ he is now~ OP said the programs have such a wide variety of +
+ topics and especially likes Chuyuan’s segment
🐑: That’s right! We talked about kpop, movies, etc. a lot of this I heard of for the first time too! I think these programs not only let you all experience new things but me as well. So I bring a learning mindset (to akseo) as +
🐑: That’s right! We talked about kpop, movies, etc. a lot of this I heard of for the first time too! I think these programs not only let you all experience new things but me as well. So I bring a learning mindset (to akseo) as +
+ well. I hope this radio show will bring happiness to everyone! wishing everyone happiness & good health~ This is my goal ^-^ thank you everyone for your support! Let’s jiayou together~ 💪🏻
~Free Talk Monday w/ Guozhen~
YangYang said he noticed both him and Guozhen had matching blue shirts and hats
🐑: blue Monday~
🤓: isn’t…blue a little sad tho 😆
🐑: pretend I didn’t say anything LOL
🤓: well it can also mean like a blue horizon full of hope right 😂
YangYang said he noticed both him and Guozhen had matching blue shirts and hats
🐑: blue Monday~
🤓: isn’t…blue a little sad tho 😆
🐑: pretend I didn’t say anything LOL
🤓: well it can also mean like a blue horizon full of hope right 😂
🐑: since our topic is talking about flowers/plants, I wanted to ask - do you have any you’re growing at home?
🤓: any plants that touch my hands die by my hands 🥲 I do have a flower though (orange jasmine?)
🐑: oh I’ve only heard this as a perfume scent LOL
🤓: any plants that touch my hands die by my hands 🥲 I do have a flower though (orange jasmine?)
🐑: oh I’ve only heard this as a perfume scent LOL
Today’s topic is “My stories about plants”
First OP got a plant from a friend and thought it was super easy to take care of since u only have to water every other week, but even then OP forgot and did it after a month. Luckily, the plant is very hardy and has been alive for 3 yrs
First OP got a plant from a friend and thought it was super easy to take care of since u only have to water every other week, but even then OP forgot and did it after a month. Luckily, the plant is very hardy and has been alive for 3 yrs
YangYang talked about how cactus and plants like this both can last a very long time and Guozhen talked about the different kinds of succulents and cacti
🐑: if you have 1-2 large plants in ur house it can completely transform the atmosphere
🐑: if you have 1-2 large plants in ur house it can completely transform the atmosphere
🐑: I had a thought - when you give someone a gift, plants are a good present too right?
🤓: that’s right! We often give ppl flowers, but those often die and lose petals, but as long as you work hard to take care of plants, you can maintain how it looked like when u received it +
🤓: that’s right! We often give ppl flowers, but those often die and lose petals, but as long as you work hard to take care of plants, you can maintain how it looked like when u received it +
+ or even have it grow even more. So every time u look at it, you’ll be reminded of who gave it to u!
🐑: lemme see which member’s bday is coming up next…ah Xiaojun…I’ll just give him some flower seeds and be like “open up ur palm” and dump it in like “here’s ur bday present”😂
🐑: lemme see which member’s bday is coming up next…ah Xiaojun…I’ll just give him some flower seeds and be like “open up ur palm” and dump it in like “here’s ur bday present”😂
🤓: seeds?? Then he’ll have to grow it from scratch LOL
🐑: he has the patience for these things 😂
🤓: a year later you’ll have to check on his ‘homework’ too and see how it’s growing hahaha
🐑: he has the patience for these things 😂
🤓: a year later you’ll have to check on his ‘homework’ too and see how it’s growing hahaha
Next OP says there are a lot of 石楠花 (rhododendron plants) on their way to work and even though a lot of ppl say it doesn’t smell good, OP quite likes it and it reminds them of their school days when they grew a plant in their apartment/dorm(?)
Guozhen talked about how a lot of ppl will grow veggies on the balcony of their apartment and YangYang was like “ah right then they cut it off when eating pork belly/bbq”. Guozhen said using home grown ingredients is a different feel and YangYang said he watched some videos+
+ where the chef plucked ingredients directly from the plant and GZ said he did too using rosemary when cooking steak!
LMAOO someone commented saying “my favorite flower is YangYang flower because it’s the cutest flower in the world~”
🐑: wow you’re the first person to call me “yangyang flower” 😂 (t/n: the first yang was in the third tone not second tone lol) only my family will call me that 😂
🐑: wow you’re the first person to call me “yangyang flower” 😂 (t/n: the first yang was in the third tone not second tone lol) only my family will call me that 😂
T/N: to clarify yangyang meant the pronunciation of “yangyang” that OP used not “yangyang flower” loll
Another listener was in the US last christmas and couldn’t go back to korea, so they got a poinsettia plant to grow and get in the holiday spirit, but it got big really +
Another listener was in the US last christmas and couldn’t go back to korea, so they got a poinsettia plant to grow and get in the holiday spirit, but it got big really +
+ quickly, so they got a bigger pot to move it into and really enjoys taking care of it.
🐑: ah right sometimes when you take care of plants it will really bring you joy!
Guozhen talked about how taking care of plants is different from pets because although u can see changes+
🐑: ah right sometimes when you take care of plants it will really bring you joy!
Guozhen talked about how taking care of plants is different from pets because although u can see changes+
+ in your pet day to day, sometimes you’ll look up and realize your plant has grown/changed and it’s also a different but equally fulfilling feeling~
Now playing “A journey” by WONPIL
open.spotify.com/track/23vWOqFh…
Now playing “A journey” by WONPIL
open.spotify.com/track/23vWOqFh…
Next OP said they planted magic beans with their cousin and that supposedly when it grew in the future you could see words etched on the leaves ( 🐑: wow / 🤓: for real?). They had a competition to see who could grow it better, so OP watered diligently every day and soon it grew+
+ and OP said they were rly happy and felt a sense of responsibility and accomplishment for the first time and although it’s been many years they still think back on it
🤓: I’m still curious though…so were there words on the leaves??
🐑: right how does it look like now 😆
🤓: I’m still curious though…so were there words on the leaves??
🐑: right how does it look like now 😆
🐑: they talked about it halfway and I thought there was gonna be some big reveal/conclusion…LOL
🤓: right I was hoping they’d say what was on the leaves like a “jiayou” or something 😂
🐑: hope OP can come back next week and finish telling their story lmaoo
🤓: right I was hoping they’d say what was on the leaves like a “jiayou” or something 😂
🐑: hope OP can come back next week and finish telling their story lmaoo
🤓: maybe they were waiting for u to say those words LMAOO
🐑: what’s the most interesting plant you’ve seen?
🤓: well…now I’m thinking back to food again LOL have you seen those apples or fruits with words on them? There’s some science to it - when they’re young you’ll +
🐑: what’s the most interesting plant you’ve seen?
🤓: well…now I’m thinking back to food again LOL have you seen those apples or fruits with words on them? There’s some science to it - when they’re young you’ll +
+ put a mold/stencil around them with the word cut out, so only that part of the apple gets sunlight and turns red, while the other parts do not
🐑: LMAO when u were talking just now my mind was like navigating a maze trying to find the answer 😂
🐑: LMAO when u were talking just now my mind was like navigating a maze trying to find the answer 😂
🤓: LOL also square watermelons!
🐑: ohh square watermelons I know haha those are super expensive
🤓: I’ve never seen them sold in person - just on the news
🐑: I saw it on dou*in also the worlds most expensive honeydew…ok let’s go back to plants and stop talking about food 😂
🐑: ohh square watermelons I know haha those are super expensive
🤓: I’ve never seen them sold in person - just on the news
🐑: I saw it on dou*in also the worlds most expensive honeydew…ok let’s go back to plants and stop talking about food 😂
YangYang also talked about Venus flytraps but accidentally used the wrong term that Guozhen recognized from a cartoon(?) LOL and YY was like “sorry I’m still a child I’m still growing/learning 😂”
Now playing “Tree” by Car, the garden
open.spotify.com/track/30tYWTkL…
Now playing “Tree” by Car, the garden
open.spotify.com/track/30tYWTkL…
Next OP said they have no chemistry with plants because no matter how well a plant grows, it will perish in their hands lol. OP bought a cactus for their mom for Mother’s Day and assumed it wouldn’t be too hard to take care of, but both OP and their mom didn’t know the other had+
+been watering it so they drowned the cactus in a month 😭😂
🐑: *cracks up* kdfjsk ah- sorry 😂
OP went home and didn’t water it for like a month so now it’s kinda wilted so they’re trying to save it with fertilizer :’))
🐑: *cracks up* kdfjsk ah- sorry 😂
OP went home and didn’t water it for like a month so now it’s kinda wilted so they’re trying to save it with fertilizer :’))
🐑: I can give OP a suggestion - you can buy fake plants!
🤓: the fake plants these days look pretty real too
🐑: right the ones in my room are fake LOL I wanted to decorate the racks and u can’t use real ones because they’ll break if u try to bend them, so I went to the store+
🤓: the fake plants these days look pretty real too
🐑: right the ones in my room are fake LOL I wanted to decorate the racks and u can’t use real ones because they’ll break if u try to bend them, so I went to the store+
+ and bought like 10+ fake flowers
🤓: u don’t have to water them, but sometimes they gather dust so you’ll have to clean that 😆
🐑: do u have any plant failure stories?
🤓: the orange jasmine in my house - half of it is yellow, half of it is green because only half is facing+
🤓: u don’t have to water them, but sometimes they gather dust so you’ll have to clean that 😆
🐑: do u have any plant failure stories?
🤓: the orange jasmine in my house - half of it is yellow, half of it is green because only half is facing+
+ the window and that part is green…so I should turn it sometimes i suppose haha
🐑: although watering ur cactus once every 2 weeks seems easy, it’s such a small task that it’s easy to forget. For example, when I help the cats scoop their poo- *hesitates* their poop, I have +
🐑: although watering ur cactus once every 2 weeks seems easy, it’s such a small task that it’s easy to forget. For example, when I help the cats scoop their poo- *hesitates* their poop, I have +
+ to do it every day so I don’t forget, but for example when I have to apply their (something - t/n: ointment? Lotion? I didn’t catch lol) I don’t do it often so sometimes I’ll forget. But anyway I think before you start growing something you need to do some research on the+
+ materials needed!
🤓: right and you have to approach it with mindset that you’re going to love and care for it diligently - that way it can grow to be a better, more beautiful version for you~
Next week’s topic is “what good deed have you done recently?”
🤓: right and you have to approach it with mindset that you’re going to love and care for it diligently - that way it can grow to be a better, more beautiful version for you~
Next week’s topic is “what good deed have you done recently?”
🐑: you worked hard today~ See you next week!
🤓: see you next week~
YangYang rapped his outro today LOL
~broadcast end~
Now playing “OK!” by NCT U
open.spotify.com/track/5d2mc1dO…
🤓: see you next week~
YangYang rapped his outro today LOL
~broadcast end~
Now playing “OK!” by NCT U
open.spotify.com/track/5d2mc1dO…
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
