[220330] Akdong Seoul radio w/ Special DJ #YANGYANG 🐑 Chinese to English (belated) Translation Highlights 🎙translation thread🎙 #YANGMONEY #AkdongSeoul #DoubleY #양양 #扬扬
~intro~
Today’s intro was about how working towards your dream is not easygoing - there’s a lot of hard work involved. Behind every person is a lot of hard work, so as long as we keep doing so and persevering there will be a good future waiting for us!
Today’s intro was about how working towards your dream is not easygoing - there’s a lot of hard work involved. Behind every person is a lot of hard work, so as long as we keep doing so and persevering there will be a good future waiting for us!
T/N: shoot sorry the date should be [220331]
~Today’s TMI~
First OP is about to take their entrance exam and is feeling a bit hopeless and unsure about their future and asked for some encouragement. They hope to come to Seoul post-grad in the future as well
First OP is about to take their entrance exam and is feeling a bit hopeless and unsure about their future and asked for some encouragement. They hope to come to Seoul post-grad in the future as well
🐑: healing is very important thing in the process. You need to find something that you’d still want to do even when you’re tired - that’s your real passion. Hope you can find something that makes you happy everyday! Good luck~ Hope you can achieve your dreams! :)
Next OP (message in english) talked about how they were feeling tired because of their family problems and relationship w/ their mom, but thanked YY/WayV for cheering them up. YangYang suggested the best way to approach it is sitting down w/ their mom and talking it through what+
+ they want to do and what they hope can change
🐑: hope you can talk with your mom and grow together with us so we can become better people together! <3
🐑: hope you can talk with your mom and grow together with us so we can become better people together! <3
~My Personal Playlist~
[1st song: “Grow - Stories” by Frances]
OP recommends this song because they listen to it whenever they’re facing hardships and it encourages them. They said the struggles you face all contribute towards your life experience and hope the p*ndemic will get+
[1st song: “Grow - Stories” by Frances]
OP recommends this song because they listen to it whenever they’re facing hardships and it encourages them. They said the struggles you face all contribute towards your life experience and hope the p*ndemic will get+
+ better soon so they can see WayV. OP also asked YY to recommend some uplifting songs
🐑: Ah for uplifting songs I would recommend WayV’s “Electric Hearts” and “Stand By Me”! These 2 are wayv songs I really like - I hope they will bring you strength so u can be happy everyday!
🐑: Ah for uplifting songs I would recommend WayV’s “Electric Hearts” and “Stand By Me”! These 2 are wayv songs I really like - I hope they will bring you strength so u can be happy everyday!
🐑: after listening to this song, even though the melody is kinda sad the lyrics are really positive and uplifting. I think it sounds really good, so I’ll probably recommend it to my members as well! Thanks for recommending this song~
[2nd song: “Turn Back Time” by WayV]
T/N: message was in korean! Idk the context but YangYang rapped a bit of his part haha
Now playing “Turn Back Time” by WayV
open.spotify.com/track/4aHqVuUr…
T/N: message was in korean! Idk the context but YangYang rapped a bit of his part haha
Now playing “Turn Back Time” by WayV
open.spotify.com/track/4aHqVuUr…
[3rd song: “Your Existence” by Wonstein]
T/N: this message was in korean too :’))
Now playing “Your Existence” by Wonstein
open.spotify.com/track/2tmX4T7O…
T/N: this message was in korean too :’))
Now playing “Your Existence” by Wonstein
open.spotify.com/track/2tmX4T7O…
Check out su’s thread for the korean TMIs translations~!
https://twitter.com/kundanuoyi/status/1509507034458333192
~Indie Paradise w/ Chuyuan~
🐑: it’s flower-seeing season! (T/N: idk the better way to say this lmao but it’s springtime so u go around sight-seeing the attraction areas with pretty flowers) do you have any plans?
Chuyuan said there are guides that come out telling you where to+
🐑: it’s flower-seeing season! (T/N: idk the better way to say this lmao but it’s springtime so u go around sight-seeing the attraction areas with pretty flowers) do you have any plans?
Chuyuan said there are guides that come out telling you where to+
+ go when to see what flowers, so he’s waiting for that to come out before he goes and follows it
🐑: ah..there are detailed guides like this? My guide would just be - put on shoes, go outside, and open my eyes 😂 haha kidding
🐑: ah..there are detailed guides like this? My guide would just be - put on shoes, go outside, and open my eyes 😂 haha kidding
Today’s featured indie artist is Kim Min Kyu whose stage name for his solo project is “Sweetpea”! Chuyuan talked about how KMK was one of the earlier indie artists putting out their own songs and YangYang mentioned how it’s pretty easy/common now to put out ur own music and +
+ there are more and more people getting famous so it’s really interesting to see how these instances were rare in the past, but are becoming more and more common these days
🐑: so I’m really impressed they were able to do this back then! This shows how high quality their music+
🐑: so I’m really impressed they were able to do this back then! This shows how high quality their music+
+ was to be able to be heard by so many people back then (as an indie artist)
Chuyuan talked about how this was taking place about 30 years ago and YY was like “ah so they were probably still listening to cassette tapes back then”
Chuyuan talked about how this was taking place about 30 years ago and YY was like “ah so they were probably still listening to cassette tapes back then”
[1st song: “9 Years From the Moon”]
Chuyuan talked about how Kim Min Kyu’s clear voice paired with the song’s lyrics is very refreshing/healing for listeners!
Chuyuan talked about how Kim Min Kyu’s clear voice paired with the song’s lyrics is very refreshing/healing for listeners!
[2nd song: “Kiss Kiss”]
CY talked about how this is a remastered ver and a song that brings you back to calming evening vibes
🏝: we mentioned that this song is from a cartoon - i don’t know does our DJ like cartoons/animations?
CY talked about how this is a remastered ver and a song that brings you back to calming evening vibes
🏝: we mentioned that this song is from a cartoon - i don’t know does our DJ like cartoons/animations?
🐑: haha yes I’m a fan 😂 I watch all genres, but rly like the soundtrack/songs from these animation films because they take you through a journey - from hyping you up during to more calming songs at the end.
🏝: this one is from the 1980s!
🐑: oh…I was negative 20 years old 😆
🏝: this one is from the 1980s!
🐑: oh…I was negative 20 years old 😆
[3rd song: “Meaning of You”]
They talked about how a lot of artists have covered this song
🐑: every cover has it’s own unique strengths! Do you usually like listening to covers or the original?
🏝: I usually come across the covers first and then want to go back to listen to the+
They talked about how a lot of artists have covered this song
🐑: every cover has it’s own unique strengths! Do you usually like listening to covers or the original?
🏝: I usually come across the covers first and then want to go back to listen to the+
+ original artist/song
🐑: I actually really like listening to our fans covering WayV songs because they have different vibes/feels from us and arrange based on their vocal range & color, which have a lot of affect on the feeling of a song!
🐑: I actually really like listening to our fans covering WayV songs because they have different vibes/feels from us and arrange based on their vocal range & color, which have a lot of affect on the feeling of a song!
[4th song: “dreams, books, power and walls” by JANNABI]
This is Chuyuan’s personal recommendation and talked about how this song is about the things you have to face when you grow up
This is Chuyuan’s personal recommendation and talked about how this song is about the things you have to face when you grow up
🐑: I remember when I was little I wanted to grow up quickly because I wanted to drive, find a job, live on my own…but alas I’m living in a dorm still now LOL
🏝: As you grow up, do you miss your childhood times?
🐑: Of course! Especially in elementary school when my teacher +
🏝: As you grow up, do you miss your childhood times?
🐑: Of course! Especially in elementary school when my teacher +
+ would pass out candies to good students
🏝: so you must have been an outstanding student who got to eat candy often then 😆
🐑: mmm not really outstanding but my popularity(?) was ok so I guess teachers really liked me 😂 haha kidding but anyway a lot of ppl have opposite+
🏝: so you must have been an outstanding student who got to eat candy often then 😆
🐑: mmm not really outstanding but my popularity(?) was ok so I guess teachers really liked me 😂 haha kidding but anyway a lot of ppl have opposite+
+ feelings when they grow up. What about you, Chuyuan?
🏝: I’m similar to you - I wanted to grow up quickly, but after growing up and experiencing the struggles of life I thought “ah I should’ve appreciated my childhood” and miss it
🏝: I’m similar to you - I wanted to grow up quickly, but after growing up and experiencing the struggles of life I thought “ah I should’ve appreciated my childhood” and miss it
🐑: really when I think back to my childhood it’s all a blur - it feels like I’m wearing prescription glasses that don’t match my eyesight. A very blurry/unclear sort of feeling haha
🏝: Even if we want to go back to our childhood, we still have to keep moving forward in life, so lastly let’s listen to this song!
🐑: alrighty our indie paradise is coming to an end today, thank you Chuyuan! See u next week~ Hope everyone will continue tuning in tmr! Bye bye~
🐑: alrighty our indie paradise is coming to an end today, thank you Chuyuan! See u next week~ Hope everyone will continue tuning in tmr! Bye bye~
~broadcast end~
Now playing “dreams, books, power and walls” by JANNABI
open.spotify.com/track/1deQhoZa…
Now playing “dreams, books, power and walls” by JANNABI
open.spotify.com/track/1deQhoZa…
ಠ_ಠ
YangYang my dude what are u watching
YangYang my dude what are u watching
https://twitter.com/monyangcheri/status/1509508838399135747
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
