Thread by @APonsonnet

[EN 7 POINTS]
Pourquoi trouve-t-on un M devant les lettres B, M et P (exemples : ombre, impossible, emménager) ? @LIndeprimeuse 👋
1. En latin, le M et le N étaient toujours prononcés (dans les langues romanes aussi en général).
> "importante" en espagnol : [iM(e)portaN(e)té].
⬇️

2. Les phonèmes (sons) [b], [m] et [p] ont un point commun : ce sont des phonèmes que l'on prononce en fermant les lèvres, puis en les rouvrant.
Terme technique : consonne occlusive bilabiale.
Essayez chez vous "mmmmm", puis "ma".
⬇️

3. Pour former le son [n], le bout de la langue (l'apex) vient toucher la zone qui se trouve derrière les dents (les alvéoles dentaires).
Enchaîner le [n] et le [m] demande un léger effort : [n] est à l'arrière (consonne apico-alvéolaire), [m] à l'avant (consonne bilabiale).
⬇️

4. On forme généralement le contraire d'un mot en ajoutant le préfixe "in-" (élément dit négatif).
Occupé > inoccupé.
Tolérant > intolérant.
Cohérence > incohérence.
Décent > indécent.
⬇️

5. Le [n] a été très naturellement remplacé par le [m] devant les trois consonnes bilabiales (B, M et P).
Il est beaucoup plus facile de dire "iM(e)portar" (mot espagnol) que "iN(e)portar" (essayez chez vous).
⬇️

6. En français, quand le M et le N suivent une voyelle, cela forme un phonème nasal (ou voyelle nasale).
Si vous dites "un", "on", "an", "en", "in" (en les faisant durer), vous constaterez que de l'air sort de votre nez et de votre bouche en même temps.
⬇️

7. Comme le M et le N ne se prononcent pas au sein d'une voyelle nasale (sauf dans le sud de la France où on le perçoit), la règle qui était censée faciliter la prononciation de "important", "ombre", "emmêler" est devenue une simple règle d'orthographe à connaître par cœur. 😬

J'espère avoir été claire, il y a beaucoup de termes techniques...
Certaines règles peuvent s'expliquer, et c'est ça qui est chouette !
#phonétique #orthographe #mapetiteleçondefrançais #mbp