نسعدُ هذا اليوم بإطلاق ملتقى: "القيم المشتركة بين أتباع الأديان" في مدينة #الرياض، بمشاركة كبار الشخصيات الدينية حول العالم. #ملتقى_القيم_المشتركة_بالرياض
Nous sommes heureux de lancer aujourd’hui les travaux du forum « Les valeurs communes entre les adeptes des religions » à #Riyad avec la participation des plus grandes personnalités religieuses du monde. #ForumValeursCommunesRiyad
Hari ini, kami dengan senang hati meluncurkan forum: "Nilai-Nilai Umum Antar Umat Beragama" di kota #Riyadh, dengan partisipasi tokoh-tokoh agama di seluruh dunia. #ForumNilaiUmumRiyadh
We are pleased to launch the “Forum on Common Values Among Religious Followers” in #Riyadh, with the participation of major religious figures from around the world. #CommonValuesForumRiyadh
آج ہمیں #ریاض میں دنیا بھر کی مذہبی شخصیات کی موجودگی میں”مذاہب کے پیروکاروں کے درمیان مشترکہ اقدار“ فورم کے افتتاح پر خوشی ہورہی ہے۔ #مشترکہ_اقدار_فورم_ریاض
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
سعدتُ بانطلاق #ملتقى_القيم_المشتركة_بالرياض، بمشاركة عدد من كبار الشخصيات الدينية الإسلامية وغير الإسلامية، كما سرَّ الجميعَ مادار فيه من حوار فعال، ومبادرات عملية، وبيان ختامي مشتمل على "إعلان القيم الإنسانية المشتركة".
J'ai été ravi du lancement du #ForumValeursCommunesRiyad, en présence de personnalités religieuses musulmanes et non musulmane ; chacun a pu apprécier les échanges et les initiatives pratiques avec notamment la "Déclaration des Valeurs Humaines Communes".
Saya senang dengan peluncuran #ForumNilaiUmumdiRiyadh, dengan partisipasi sejumlah tokoh senior agama Islam & non-Islam, dan semua orang senang dengan dialog yang efektif, inisiatif praktis & pernyataan penutup yang mencakup "Deklarasi Nilai-Nilai Kemanusiaan Bersama".
نقاشاتٌ مثمرةٌ مع معالي أمين عام #الأمم_المتحدة السيد أنطونيو غوتيريش، والسيد رونالد لاودر ناقشنا خلالها آفاق بناء التعاون بين أتباع الأديان والثقافات لمواجهة خطاب الكراهية.
نقدِّر عاليًا للأمين العام دعمه لمبادرتنا العالمية.
Des échanges fructueux avec Antonio Guterres le SG des NU et M. Ronald Lauder où nous avons traité du renforcement de la coopération entre les adeptes des religions pour faire bloc à la haine.
« Nous apprécions grandement le soutien de notre initiative mondiale par le SG ».
Diskusi yang bermanfaat dengan Sekretaris Jenderal #PBB, Bapak Antonio Guterres & Bapak Ronald Lauder, kami membahas prospek kerja sama antara pengikut agama & budaya untuk melawan kebencian.
Kami menghargai Sekretaris Jenderal atas dukungannya terhadap inisiatif global kami.