Jorge Corrales Profile picture
May 13, 2022 49 tweets 13 min read Read on X
En esta foto hay un elemento que revolucionó Berlín a mediados del siglo XIX.

Un elemento que se extendió por medio mundo y consiguió ser una marca.

Un elemento que forma parte del arte, de la cultura pop, del día a día.

¿Aún no lo ves?

Hoy, en #berlinespobreperosexy, Litfaß.
Si no lo ves, tranquilo

Yo pasé delante de él durante más de 8 años (trabajaba DELANTE) y nunca me fije en él.

En esa plaza he reído, he llorado, he asistido al rodaje de Homeland, pero nunca me había fijado en que en medio hay...
Una columna.
Pero no es una columna cualquiera, es la columna Litfaß.
La columna más famosa de todo Berlin.
Bueno, vale... La segunda columna más famosa de todo Berlín.

Que ya sé que esta os mola mucho:
¿Pero por qué es tan especial la columna Litfaß (o Litfass para teclados no teutones) ?

Bueno, pues porque es un invento berlinés que ha conquistado el mundo que nació de una necesidad y se convirtió en virtud.
Todo empezó a mediados de siglo XIX.
Berlín era un caos.

Revoluciones, poca estabilidad política, mucha gente, poco dinero.

Y sobre todo:

MUCHOS ANUNCIOS.
Por lo visto, la ciudad estaba entera empapelada de cárteles en todos lados.

Había en las fachadas, en las farolas, en las calles, en los árboles... es que nadie pensaba en los pobres árboles.

Berlín era una urbe recubierta de anuncios.
Y eso ponía muy nervioso a Ernst.
¿Qué quién es Ernst?

Pues el protagonista de esta historia.
Ernst Litfaß era un impresor berlinés de aquella época.

Y como buen impresor le gustaba mucho el orden.
Pero mucho.
Por lo visto su imprenta era todo líneas rectas y claras.

Todo estaba en su sitio.

O mejor todavía... todo tenía un sitio.
Por eso, Ernst tenía un problema cuando salía a la calle.
Berlín era un disparate.

Todo era caos, desorden, improvisación.
Pero encontró una solución.
En uno de sus viajes a París, mientras paseaba por la ciudad, tuvo el deseo de acudir a un urinario (mirad que bonito escribo para no decir mear).

Por suerte, encontró un urinario público en la misma calle donde estaba.
Al salir del urinario, se dio cuenta de que toda la parte trasera estaba llena de cárteles y avisos.

Hasta arriba.
Entonces a Ernst se le encendió la bombillita.
En cuanto volvió a Berlín fue a ver al jefe de la Policia (no me preguntéis por qué el jefe de la Policía llevaba el asunto de los cárteles) y le hizo una oferta irrechazable:

¿Quieres ordenar la ciudad y ganar dinero?

Al jefe de Policía le falto tiempo para firmar.
Así nació la columna Litfaß.
Una columna en medio de la calle.

Donde mejor podían ver los anuncios los ciudadanos.

Donde mejor podían vender sus productos las empresas.

Donde poder colocar toda información relevante.

Una idea sencilla y prodigiosa.
Así las columnas fueron invadiendo poco a poco todo Berlín.

Y después todo Europa.

Y después el mundo.

Y convirtiendo a Litfaß en un hombre rico.
Hasta que llegaron a París.

Porque los parisinos son muy suyos y no saben pronunciar Litfaßsäule (vale, he mirado tres veces cómo se escribe).

Así que cambiaron el nombre a la columna.

Le pusieron columna Morris, por el tipo que las comercializaba en Francia.
Aunque a cambio nos dieron alguna que otra gran obra de arte como esta:
Pero eso sí, si hablamos de arte y las columnas Litfaß, tenemos que hablar de Orson Welles y Viena.
Cuando dejó para la historia del cine una escapada mítica a través de una de las columnas.
Escena que luego homenajearon en Gremlims 2 y en Men in Black con sendas columnas.
Pero volvamos a Berlín, porque aquí también tuvo su lugar para la cultura popular.

Porque la columna Litfaß apareció en la portada de la novela más vendida de la historia de Berlín.
No te suena, ¿no?

Normal, eso es porque no eres un niño de principios de siglo XX en Alemania. Otro día cuento su historia.
Y así desde el siglo XIX...
Hasta la actualidad, las columnas siguen en la ciudad.
Sin embargo, no pasan por su mejor momento.

Primero por la llegada de los teléfonos móviles, nuestras pequeñas columnas Litfaß de bolsillo.

La gente ya presta poca atención a las columnas y los anunciantes empiezan a desaparecer.
Pero el segundo problema fue más grave.

En 2019, mientras Tina Zimmenman paseaba por su calle, descubrió que se estaban llevando las columnas.
Las columnas iban a ser remplazadas por unas nuevas con cristalera, más bonitas, más sofisticadas... pero menos berlinesas.
Tina convenció a varios vecinos e iniciaron una protesta por toda la ciudad.

Fueron escribiendo epitafios en las columnas vacías y poniendo cruces en los lugares donde estuvieron.
Y como sucede muchas veces en Berlín, las protesta vecinal tuvo su repercusión.

Y su triunfo.
En 2019, Berlín decidió salvar 24 columnas como bien histórico de la ciudad.
Son pocas, pero las suficientes para encontrarlas por la ciudad y sentir la satisfacción de saber que hay una historia detrás.
Y hasta aquí este hilo-columna.

Este ha sido el hilo más difícil de mi vida. No por el tema, sino porque se me ha borrado 2 veces mientras lo escribía.

Así que hoy, aunque solo sea por pena, dale un retuit al primer tuit, que me he quedado sin comer por escribir esto.
Ay, mi madre. Con las prisas se me ha olvidado despedirme y además esta semana estreno web.

Por si no me conoces, vivo en Berlín y si te interesa la ciudad, he escrito muchos hilos que puedes encontrar aquí:

jorgecorrales.es/?page_id=4925
Y también podéis pasaros por aquí y disfrutar de Berlín dando un paseo virtual.
Y ahora sí.

No puede ser fin de semana sin el cerdo.

¡Bienvenido viernes!
Por cierto número 1:

Al escribir tantas versiones del hilo ha habido alguna cosa que se ha quedado fuera… Lo voy comentando por aquí.

Empezamos por el nombre.
En Berlín, a las columnas se les conoce aún hoy (aunque yo no lo he oído nunca) como “dicke Kinder”, los niños gordos.

Ni idea del significado.
En el mundo anglosajón, por contagio del francés se le llama columna Morris, de ahí que casi nadie piense en un origen alemán para este invento.
Por cierto número 2:

Esto lo tenía en el primer hilo que se me borró, pero luego decidí dejarlo fuera.

En la Alemania del Este hicieron una película sobre un niño que se escapaba de casa e iba a vivir... dentro una columna.

La peli se llama "Moritz en la columna de Litfass".

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Jorge Corrales

Jorge Corrales Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Yosoycorra

Mar 28
En el corazón de Berlin hay un edificio que no pasa desapercibido. Resume, entre sus cuatro paredes, la historia de la ciudad en los últimos 100 años:

Guerra.
Hambre.
Techno.
Y diseño.

Hoy en #berlinespobreperosexi: DER BUNKER. Image
La arquitectura en Berlín es casi una religión. En la ciudad puedes encontrar obras de Mies, Le Corbusier, Chipperfield... pero ninguno me ha impresionado tanto como la primera vez que pasé por delante de "El Búnker". Image
En Berlín no es tan extraño encontrarse aún búnkeres de la IIGM. Cuando vivía allí, por ejemplo, al final de mi calle había uno.

Lo más divertido de ese búnker es que es indestructible, hubo intentos de dinamitarlo y nada... Así que hay viviendas sobre él. Image
Read 28 tweets
Mar 21
Esto no es una fotografía.
No está hecha por un fotógrafo.
No debería de existir.

Y sin embargo... es una de las fotos más importantes de la historia de Berlín.

Os invito a descubrir la increíble historia de las fotos Heinrich Zille en este hilo 🧵 Image
Yo no conocía Berlín hasta que me encontré con Heinrich Zille. Image
Él fue uno de los caricaturistas y dibujantes más importantes del siglo XX y un hijo predilecto de la ciudad. Image
Read 22 tweets
Mar 14
En Estados Unidos hay cientos de personas viviendo en un centro comercial.

Viven en pisos, encima de las tiendas

Y la culpa de todo la tiene Tiburón, la película.

Os cuento esta historia de urbanismo, cultura y aires acondicionados en este hilo. Image
Hace unos días leí un artículo (interesantísimo) de Jorge Dioni López (el Jorge bueno) sobre el urbanismo y la importancia de los espacios donde compartimos cultura.

Y acababa haciéndose una pregunta metafórica

¿Se puede vivir en un centro comercial? Image
Como soy muy tonto, me lo tomé al pie de la letra y busqué si alguien ya vivía en uno. Me imaginaba una historia como La Terminal, en la que un individuo tiene que vivir por razones absurdas en un espacio así.

Pero no.

La gente vive allí porque los centros comerciales quieren. Image
Read 28 tweets
Mar 7
¡Por fin puedo enseñar la portada de mi próxima novela!

En ella aparece la torre de la televisión, el monumento más reconocible de todo Berlín.

Aunque en realidad no pertenece a Berlín, sino a una mujer suiza que reclamó 10 M€ por haberla construido en su suelo.

Hilo 🧵 Image
¡Ay, que a gusto me he quedado!

Tenía tantas ganas de contaros que mi próxima novela se publica el 7 de mayo en @Planetadelibros , que no me podía aguantar...

Pero volvamos a la torre de televisión, que es de lo que hablaremos en este #berlinespobreperosexi. Image
@Planetadelibros Orientarse en Berlín es fácil.

Estés donde estés, solo tienes que alzar la mirada y la encontrarás.

La torre de televisión.
En el centro de Berlín.

Pero lo mejor es que... no se planeó para construirse en el centro. Image
Read 32 tweets
Feb 28
La mayoría de ex-libris tienen una función clara: reconocer al propietario del libro.

Pero este no.
Este es diferente.

Este cuño cuenta una historia.

Y lo hace con una frase:

Atrum post bellum, ex libris lux
Después de la oscuridad de la guerra, la luz de los libros.

🧵 Image
Durante la historia de la literatura ha habido muchos famosos ex-libris, el sello que se utiliza en la primera página de un libro.

Por ejemplo, el de Lovecraft, que me parece una recreación perfecta, de sus historias. Image
O el de la biblioteca de Sigmund Freud que representa el mito de Edipo y la Esfinge y del que se han analizado cada uno de sus elementos.

Y cada uno tiene su significado. Image
Read 22 tweets
Feb 7
El viernes pasado, mi querido @Pedro_Torrijos escribió un hilo maravilloso sobre el Museo Judío de Berlín.

Pero no habló de lo que más me impactó cuando estuve allí:

El suelo.

Porque Libeskind, el arquitecto, creó algo único... un camino para sentir.

¿Nos damos un paseo? 🧵 Image
Para llegar a disfrutar del Museo Judío de Berlín, lo primero que hay que hacer es perderse.

Es raro escuchar una petición así.

Pero no la hago yo, la hace el arquitecto del propio museo, Daniel Liebeskind. Image
Por eso la entrada del museo no es lo que estamos acostumbrados a entender por "una entrada a las exposiciones".

No es un vehículo para llegar a ningún sitio.

Cuando llegas su vestibulo, no sabes a dónde tienes que ir. Image
Read 29 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(