During Malik Kafur's Malabar campaign a body of Mussalmans had allied themselves with a Hindu Raja and had violated the law of the Quran, 'Do not make the infidels your friends against the Mussalmans' (Quran 4:144)
Seeing that the Hindu raja was being defeated, they changed sides and surrendered to Malik Kafur. Kafur had placed a V shaped yoke over their necks as a punishment. He asked them to recite the Kalima to testify their claim of being Mussalmans and later forgave them.
We are often boastfully told about overwhelming numbers of muslims in Chhatrapati Shivaji Maharaj's army. But in reality as per contemporary documents the number is negligible ( less than 2%) and most of them appear to be have employed for technical reasons.
Kazi Haidar was a persian munshi who was hired by Chhatrapati Shivaji Maharaj for writing persian letters as the marathas were not used to write persian. Later a Hindu named Neel prabhu was Maharaj's persian munshi.
This Kazi Haidar later defected to Aurangzeb and was instrumental in causing damages to Shivaji Maharaj's kingdom. Aurangzeb's court chronicles (Akhbars) give instances of how he was working to damage Shivaji Maharaj's kingdom. I will post a few Akhbars shortly.
Muslims who violate the quranic law and go against it are called 'Munafiq' and are sent to the lowest depths of hell fire. (Quran 4:145)
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
सैद हिसामुद्दीन नाम कुफ्फार के साथ जिहाद व क़त्ताल की वज़ह से 'क़त्ताल' आपका लक़ब है
*मराठी*
सैद हिसामुद्दीन - काफिरांशी ( गैर इस्लामी लोक ) केलेल्या जिहाद ( धर्मयुद्ध ) आणि तुम्ही (हिसामुद्दीन कत्ताल) केलेल्या त्यांच्या कत्तलीमुळे तुम्हाला ''क़त्ताल' ही पदवी प्राप्त झाली आहे.
The persian farman is published in The Journal and proceedings of the asiatic society of bengal, new series , vol 7 year 1911 on pages 687-90. You can read the original persian (if someone needs to) and also the english translation here biodiversitylibrary.org/ia/mobot317530…
The farman is dated 16 Jamadi us Sani, 1069 Hijri which comes to 28 February 1659 C.E.
“Shivaji out of thoughtlessness and evil propensities has started troubling the followers of Islam residing in the Province of the Nizamshahi Konkan. He has also plundered them. He has captured many forts in the royal territories...
Therefore, we have appointed Afzal Khan Muhammadshahi as the subadar of that province and have sent him with a formidable army.
छत्रपती संभाजी महाराज का २७ अगस्त १६८० को बाकरे शास्त्री को दिया हुवा मूल संस्कृत दानपत्र जिसमे वह शिवाजी महाराज का उल्लेख "यौवनारंभगृहीतम्लेंच्छक्षयदीक्षा" इस उपाधी से करते है
"यौवनारंभगृहीतम्लेंच्छक्षयदीक्षा" का अर्थ "जिसने अपने यौवन के प्रारंभ से ही म्लेंच्छो का अर्थात मुसलमानोंका नाश करने की दीक्षा ली है |
In a deed of grant issued by Chhatrapati Sambhaji Maharaj, son of Chhatrapati Shivaji Maharaj provides brief information about his predecessors, as was the custom in those times.
This is the original letter of Chhatrapati Shivaji Maharaj written to his step brother Ekoji
Marathi:-
"श्री महादेव व श्री तुलजा भवानी ची कृपा त्यावरी पूर्ण जाली आहे.
दुस्ट तुरुकाला ते मारितात. [आपल्या सैन्यात] ही तुरूक लोकच असतां जये कैसा होतों आणि तुरूक लोक कैसे वाचों पाहतात."
हिंदी
" मुझ पर श्री महादेव और श्री तुलजा भवानी की संपूर्ण कृपा हुई है और मैं दुष्ट तुर्कोंका (मुसलमान) संहार करता हूं, इस बात को आप जानते है. आपकी सेना में तो तुर्क (मुसलमान) भरे हुए है ! फिर आप मुझपर विजय कैसें प्राप्त करोगे? और तुर्कोंकी (मुसलमान) जान कैसे बचेगी? यह असंभव है! "
बुतखाना बिंदुमाधव मिस्मार नमूदा दर बाब अहदास्त नमूदन मस्जिद हर चे अम्र शवद. हुक्म शूद के तय्यार नूमायद
Rafi-ul-amin the Diwan of Banaras wrote that the temple of Bindu Madhav has been demolished. I am awaiting your (Aurangzeb's) orders on the construction of a Mosque in that place. The Emperor ordered, "Go ahead and build a Mosque."