Cluny Ibérica Profile picture
Jun 17, 2022 26 tweets 10 min read Read on X
El otro día comentábamos uno de los múltiples canecillos de San Martín de #Frómista. Se trataba de este:
Para los ojos acostumbrados a fijarse en las tallas románicas enseguida salta la duda, algo raro tiene. Efectivamente, con toda probabilidad se trata de un canecillo realizado en la restauración de 1895-1904 de M. Aníbal Álvarez. ¿Vamos otra vez con la eterna polémica?
Naaah, no queremos aportar al tedio. Sin embargo, vamos a traeros algo de salseo. Aníbal Álvarez siguió unos criterios (del XIX, sí, poca alternativa había. Ay, Viollet). Y salvó el edificio. Atendiendo al tema que nos ocupa, los canecillos, podemos observar varias cosas.
La gran mayoría son originales. Contamos más de 300, que se dice pronto. Y dentro, 96 capiteles. Casi ná. Según la documentación de la restauración, se restauraron 11 capiteles, 12 cimacios y 86 canecillos (de 309)
En algunos, en aquellos susceptibles de poder hacerse, decidió realizar una restitución, recuperando volumetría pero diferenciando la piedra nueva (criterio este que aplicó para todo igualmente):
Ojo cuando nos fijemos en estos, pues puede que algunas sean reparaciones posteriores, recolocando un elemento desprendido. Que 120 años son unos cuantos.
Otros canecillos se hicieron ex novo, como el que ilustraba el inicio del hilo, o los del hastial occidental (lugar donde toma quizá la decisión más criticable):
En esta zona se topa con el mayor problema. Su afán era devolver el edificio a sus formas primigenias, pero aquí ha desaparecido, está el coro, la pila bautismal, no le cuadra con los modelos de época que toma como ejemplo, y que finalmente decide imitar. sketchfab.com/3d-models/san-…
En teoría, tal y como dejó escrito en sus diarios D. Manuel Aníbal, aparte de la diferenciación de la piedra a utilizar respecto de la original, las piezas nuevas debían marcarse. Encontramos así la mayoría del interior, como el famosísimo de la Orestíada: https://sketchfab.com/3d-models/capitel-de-la-orestiada-san-
Esas 'R'. Otro ejemplo en el cimacio de este no menos conocido con la escena de lucha. La marca en azul del propio capitel son las que utilizaron para desmontar y recomponer el puzle. https://sketchfab.com/3d-models/capitel-s-xii-batalla-battle
En el museo de Palencia @museoscastyleon se conservan varias piezas, además de vaciados de yeso de muchos originales. Por ejemplo este, que no está expuesto en el museo, decidió sustituirse al estar dañado: sketchfab.com/3d-models/capi…
En San Martín, con su debida 'R':
Volviendo al exterior, en Palencia también tenemos un canecillo, nuestro burrito arpista:
En Frómista:
Aquí fallamos, este no está marcado. En el exterior encontramos muy pocos marcados, desconocemos el por qué. ¿No se marcaron? ¿O la intemperie borró la posible marca? Aquí encontramos uno:
Siendo Aníbal un alumno violletiano, nos preguntamos, ¿se marca invents escultóricos como hacía su maestro?
Mmmm pues parece que no. Mirando y remirando, acabamos mirando viendo. Veamos nuestra mujer con niño:
La hemos visto en algún otro lado…
(Por cierto, si alguien se aventura con interpretación iconográfica de este canecillo, más que bienvenido 😉)
Pero diréis, a ver, se parece, pero no es igual. Ok. Mirad este. 122 años colgando, que lo dice bien clarito:
“-Pues ya verás cuando llegues a los 922”
"-Que me lo digan a mí"
Dientes, dientes. Este joven, a pesar de lo fiero, los tiene aún de leche: En el vértice del hastial occidental.
Mientras, el abuelo aguanta con la dentadura original:
Y así unos cuantos más, cada oveja con su pareja. Obviamente, esto requiere un estudio pormenorizado, algo que nos gustaría abordar en un futuro, una debida catalogación que permita discernir bien todos los elementos, examinar la mano escultora, etc. Y estado de conservación.
Os iremos contando, es un tema con mucha miga. Las imágenes utilizadas son propias, de @FromistaTurismo y de aquí: arquivoltas.com/8-palencia/Fro…
Ya sabéis, mejor estar siempre atentos a los detalles😉
#SitiosCluniacenses #SitesClunisiens #CluniacSites

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Cluny Ibérica

Cluny Ibérica Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @IbericaCluny

Feb 20, 2022
Espectáculos de luz y color en la naturaleza, de ahora mismo. Pues es un atardecer de domingo fantástico para hacer un ejercicio de imaginación bien colorido, no? ¿Vemos cómo era el refectorio de San Salvador de Oña? #sitioscluniacenses #ATodoColor
En 1134 llega al abadiato de Oña Juan de Castellanos, bajo cuyo mandato el monasterio se engalanó de lo lindo. Hacia 1138 llega al monasterio un taller procedente de Cluny. Allí se habían quedado sin trabajo. Cluny III estaba terminado.
En Oña encuentran un nuevo lugar en donde desarrollar su arte. Realizan, que sepamos al menos, la sala capitular y el refectorio. La comunidad de San Salvador era considerable, y pudiente. Lo hacen por todo lo alto, porque pueden. Así hablan algunas crónicas del Refectorio:
Read 28 tweets
May 28, 2021
La semana pasada disfrutábamos de la compañía de @cylromanica, de visita por San Salvador de Nogal y San Zoilo de Carrión. Como buen fan de las epigrafías, su ojo entrenado enseguida captó una extraña en San Salvador. Se trata de una de las 8 que han llegado a registrarse. Veamos
San Salvador contaba con un Scriptorium pétreo con continuidad en el tiempo (mediados del s. XI hasta el s. XIII). Este trabajo de Sergio Caminero Alonso recoge la ubicación de las que conocemos (la que mostramos es la nº 7):
La Nº 8, en uno de los canecillos conservados en el #MuseodePalencia @museoscastyleon. Advertencia...
Read 13 tweets
Mar 16, 2021
Comentamos la suma importancia que Cluny dio al culto a los difuntos, uno de sus pilares fundamentales. Entonces, ¿qué mejor lugar para el descanso eterno que uno de nuestros sitios? Iniciamos un repaso a esos personajes ilustres en no menos ilustres sitios #sitioscluniacenses 🧵
Los protagonistas de esta primera entrega de escatología insigne en los templos cluniacenses va a ser un núcleo familiar al completo. Y no uno cualquiera, empezamos con uno Grande. Sancho Garcés III de Pamplona, “El Mayor”, y su familia. ¡Empezamos!
Como es obvio, comenzamos con el propio Sancho, primer promotor de Cluny en la península y uno de los reyes más importantes del medievo. Pero, ¿dónde descansa Sancho? En Oña, uno de los célebres templos de órbita cluniacense, visita obligada para todo amante del arte.
Read 22 tweets
Mar 13, 2021
El pensamiento: le da forma la palabra, la palabra plasmada en piedra y de la piedra 'leemos' la idea de origen. Una de las múltiples transformaciones para servir de herramienta en la transmisión de conocimiento. Veamos un ejemplo, con lección: la fábula de la Zorra y el Cuervo
Las fábulas, esas breves historias con moraleja, son narrativas de origen milenario, transmitidas de forma oral y luego plasmadas físicamente. Esopo, griego del s. VI aec aprox., que se pierde entre la leyenda, ya recoge la que vemos en este capitel de #SanMartín de #Frómista
Un cuervo se las promete felices con un buen pedazo de queso en el pico, presto a darle gusto al gaznate.Una avispada zorra lo otea. No deja pasar la oportunidad.Comienza a adularlo: Cuervo de lustrosas plumas, en la oscuridad de tus alas habita la belleza del firmamento nocturno
Read 9 tweets
Feb 14, 2021
Venga, vamos a por la 2ª parte y final de este periplo eborario
Volvemos al recorrido. Nos encontramos en la Córdoba califal, al inicio del milenio. El califa, Hisham II. Un mero figurante. Realmente el poder se tambalea: acaba de morir Muhammad ibn Abi Amir, el hayib del califa y gobernante de facto. A.k.a Almanzor, El Victorioso.
Lo sucede su hijo predilecto, pero fallece en 1008. Llega el turno del menos predilecto, Abderramán Sanchuelo. Recordemos que un yerno de Almanzor era Sancho Garcés II de Pamplona. Al parecer, Sanchuelo toma el nombre por el parecido con su yayo. No, no hubo moros vs cristianos…
Read 23 tweets
Feb 13, 2021
Vamos a conectar Irán, Mantua, Túnez, Madrid, Córdoba y Carrión de los Condes. Marfil será el soporte, exótico material para los norteños europeos con el que duchos artesanos nos legaron joyas como el cristo de Fernando y Sancha o el bote de Zamora. Abrimos hilo con dos detalles:
¿Hemos picado tu curiosidad? Pues vamos al lío. Estamos en el @MANArqueologico, Madrid. Allí, en Mundo Medieval, en una de las vitrinas es probable que te pase desapercibida una caja, lisa, sin especial decoración. Más ‘anónima’ si cabe, entre tantas obras de primer nivel.
Leemos la cartela. “Arqueta de marfil, taller fatimí, años 953-975. Procedencia: mon. de San Zoilo, Carrión de los Condes (Palencia)”. ¿Palencia? ¿Cómo llega una arqueta fatimí del s. X a un monasterio cristiano norteño? Aquí hay misterio, Tintín seal of approval.
Read 30 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(