Where did the modern card suit symbols originate from?
Also why are the clovers and pikes named clubs and spades in English? It makes no sense!
Let's explore the evolution of the card decks and symbols of card suits in medieval Europe!🧵
It is believed that card games arrived to Europe from Mamluk Egypt around 1370.
Playing cards have already existed in China way earlier and have made their way to Europe through the Muslim world.
The Mamluks used suits of cups, coins, swords, and polo-sticks!
In Europe they first reached Spain and Italy.
They used Mamluk suits but changed polo sticks into clubs.
Also just like on Mamluk cards the early European card suits initially had no queens but three male faces instead.
They're still used today known as Latin-suited cards!
The male figure used instead of queen is called knight.
The Latin card decks differ from region to region and have changed slightly over the history, but they all use the suits of swords, cups, coins and clubs.
Here are the knights on the Portuguese pattern from 17th century!
But as playing cards became popular in other parts of Europe, different suits were used.
Germans didn't seem to like Latin suits and introduced their own suits of hearts, bells, leaves and acorns!
Around 1450 these symbols became standard suits in German speaking lands.
They're still used today on what is known as German-suited cards.
Different patterns exist.
In late 15th century the German cards would become popular all over Europe because of use of engraving techniques by German card makers that made cards easier to produce!
An example of 16th century playing cards, a German-suited set of playing cards made in 1540 by Peter Flötner.
The cards were hand painted and enhanced with gold!
The German-suited cards used to have a queen but it was dropped in early 16th century, using two knaves known as Unter and Ober instead.
The Swiss used a slightly different deck with suites of shields and roses replacing leaves and hearts!
A modern Swiss-suited deck.
The German-suited decks also spread to non-German speaking parts of Central Europe where they are still used.
The 19th century Tell pattern of German suited cards is still widespread in lands of former Kingdom of Hungary, depicting the characters from Schiller's Wilhelm Tell.
The rural symbols on German suits such as acorns and leaves, that replaced the symbols associated with power and nobility on Latin suits such as swords and coins, also reflect how card games became widespread among different social groups, no longer being played only by nobles.
The German suited cards became more popular than the Latin ones and became exported to Western Europe.
But it would be in France that the symbols for suits internationally used today were finally developed in late 15th century!
The French changed the German suits except hearts.
They divided the four suits into only two colors and used simplified and clearer symbols to make the cards easier to print!
The bells were changed into tiles, acorns became clovers and leaves became pikes.
The French also reintroduced the queen.
They would achieve dominance on the playing card market and French suits would eventually take over in much of Europe.
From France the cards made their way to England where they would eventually begin using the Rouen pattern.
Rouen was an important center for card making. In 1567 Pierre Marechal made a pack of cards from which the English pack subsequently evolved. When England banned the importation of cards in 1628, English printers used Rouen court cards as inspiration for their own packs!
Due to the global spread of English culture in the following centuries, it would be the Rouen pattern of French-suited playing cards that would evolve into the most known pattern in the world, today called the International or Anglo-American pattern.
But another mystery remains. Why do the English use these weird names clubs and spades for clovers and pikes?
It is assumed that before they used the French cards, the English were already familiar with the Latin suited decks, and retained the Latin names!
Therefore the clovers are still named clubs like in Latin suits and spades also comes from espadas, meaning swords.
It looks like the English began using new French symbols for suits while retaining some of the old Latin names!
But the French cards also spread to German speaking parts of Europe.
During the Thirty Years' War 1618-48, French soldiers spread their cards to German speaking territories where they became popular.
The old German suits are only still used in orange areas of the map!
From Germany the French suits would expand further into Eastern Europe all the way to Russia where cards were banned for a long time, but used by nobles who imported them anyway.
In 1862 Russian painter Adolf Charlemagne designed a French-suited deck for Russia.
The French-suited decks used in continental Europe had different patterns, but not as distinct as Latin or German ones as the Paris pattern was mass produced as the dominant one, and all other ones closely resemble it.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
One of the earliest sets of playing cards preserved in its entirety, depicting different court functions.
Commissioned by Ladislaus the Posthumous (1440-57), the set consists of 48 cards divided into 4 suits of Hungary, Bohemia, Germany and France!
This set of playing cards is highly valuable for historians because it helps us understand the social hierarchy and everyday life on different European courts at the time.
It was found in the art treasure of Archduke Ferdinand II of Tirol in the castle of Ambras!
A modern reproduction of this old medieval Hofämterspiel card set!
Let's play a card game!
But no one knows for which game the Hofämterspiel was devised for and what you're supposed to play with these cards.
The first known example of a king taking, or being accorded, the title King of England (Englaland) comes from the 1020 Winchester code where Cnut is titled "ealles Englalandes cininge".
Since then, numerous other references to Englaland (or Anglia in Latin) in political context.
The English rulers in the past called themselves rulers of Angelcynn (the English people, "English kin"), not of England. Rex Anglorum in Latin.
There were also geographical terms like Britene and Albion.
But the concept of England as a political entity did not exist yet.
Vespucci explained in a letter how he believed this was a new continent, "it is lawful to call it a new world, because none of these countries were known to our ancestors, and to all who hear about them they will be entirely new."
"For the opinion of the ancients was, that the greater part of the world beyond the equinoctial line to the south was not land, but only sea, which they have called the Atlantic... But this their opinion is false, and entirely opposed to the truth. My last voyage has proved it."
The issue was that Bulgarian ruler Boris I wanted to appoint Formosus as an Archbishop of Bulgaria.
But Formosus was already bishop of Porto.
There was a rule that a bishop could only administer one see so that bishops could not build up to much power.
But because Formosus was so popular in Bulgaria his rivals in Rome complained that he "corrupted the minds" of Bulgarians so that they wouldn't accept anyone else as an archbishop.
They also accused him he was conspiring to usurp power in Rome before he was pope.
In 897 they exhumed the body of Pope Formosus, who had been dead for 7 months, and put the corpse on trial.
Formosus was accused of violating the canon law, perjury, and serving as a bishop while actually a layman!
The corpse was found guilty of all charges!
This trial happened during great political crisis in Italy when the popes were changed regularly.
It was a spectacle meant to nullify Formosus' entire papacy by his rivals. All his acts and ordinations were invalidated and his corpse was stripped of its papal vestments!
They even cut off the three fingers of the right hand he used in his life for blessings!
His body was then put in graveyard but dug out again and thrown into Tiber.
The people of Rome found the whole spectacle weird and the public opinion turned against the new pope Stephen VI!