Der ukrainische Präsident #Selenskyi bestätigte eben auf Instagram den Tod von mindestens 4 Menschen, die heute Morgen bei dem erneuten Angriff aufs Zentrum von Kiew ums Leben kamen.
Bösartigkeit alle bisherigen Feinde unseres Staates in sich vereinigt: Er handelt heimtückisch - tötet Zivilisten, trifft Wohnhäuser und Infrastruktur. Heute sind durch den Angriff der Besatzer auf ein Wohnhaus in Kiew bereits 4 Menschen ums Leben gekommen. 2/4
Unter ihnen ist eine junge Familie, die ein Kind erwartete. Die Such- und Rettungsaktionen dauern noch an.
Der Terror muss verlieren und wird verlieren, und die Ukraine wird siegen. Und wir werden jeden russischen Terroristen zur Rechenschaft ziehen - 3/4
vom Kommandeur bis zum Gefreiten, der die kriminellen Befehle ausgeführt hat. 4/4
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
For my English-speaking followers: Below you'll find an excerpt of Putin's speech this morning, in which he threatens the West with nuclear weapons. The English translation is provided by my translator colleague Anastasiya from Zaporizhzhya, who also speaks Russian.
1/10
In its aggressive anti-Russian policy, the West has crossed every line. We constantly hear threats against our country, our people. Some irresponsible politicians in the West not only talk about plans to organize the supply of long-range weapons to Ukraine - systems that
2/10
will allow strikes against the Crimea and other regions of Russia.
Such terroristic attacks, including the use of Western weapons, are already being carried out on the border parts of the Belgorod and Kursk regions. In real time, using modern systems, aircraft, ships,
3/10
Meine Kollegin Anastasyia aus #Saporischschja war so nett, mir den Teil von Putins Rede zu übersetzen, in der er DEN WESTEN BEDROHT, damit wir hier nicht herumspekulieren müssen.
Ihre Übersetzung aus dem Russischen ins Englische hier in meiner deutschen Übersetzung:
1/11
Mit seiner aggressiven antirussischen Politik hat der Westen jede Grenze überschritten. Wir hören ständig Drohungen gegen unser Land & unser Volk. Einige unverantwortliche Politiker im Westen sprechen nicht nur von Plänen, die Lieferung von Langstreckenwaffen an die Ukraine
2/11
zu organisieren - Systeme, die Angriffe auf die Krim und andere Regionen Russlands ermöglichen werden.
Solche terroristischen Angriffe, bei denen auch westliche Waffen zum Einsatz kommen, werden bereits in den Grenzgebieten der Regionen Belgorod und Kursk durchgeführt.
3/11