WarTranslated (Dmitri) Profile picture
Nov 6, 2022 22 tweets 4 min read Read on X
Summary of the daily livestream with Aleksey Arestovych for 5 November, kindly brought to you by Janat: @Janat_H1

wartranslated.com/day-255-novemb…

Battlefield Update

A series of unsuccessful RU attacks in various locations. The front line shows only small, tactical-level changes.
🔥 Svatove-Kreminna

UA has fire control over the Svatove-Kreminna road. The enemy failed to push UA out of those positions.

🔥 Soledar

Unsuccessful RU attempts to break through on Soledar, where RU now focuses its main efforts after losing ground in Bakhmut.
🔥 Pavlivka - Vuhledar

Failed RU attack with heavy losses thanks to UA artillery.

🔥 Kherson

UA artillery continues to deliver precise strikes on enemy positions.

🔥 Mobilization

Data on Russian mobilized: 238K drafted instead of the announced 300K.
Due to the regular autumn conscription that just began, military enlistment offices cannot cope with increased demand for their limited supplies of clothes, food, accommodations, weapons, and military equipment.
RU failed to draft a million troops under the guise of 300 thousand. Mobilization is unlikely to become a strategic factor in this war. Of 230K mobilized, 43% are receiving training and being equipped; others are sitting idle in gyms, schools, and other temporary accommodations.
In the theater of war (UA, Belarus, RU border regions), there are 65-85 thousand mobilized, and 50-65K are in UA proper.
Calculations are complicated by too many categories: draftees by enlisting offices, prisoners, “volunteers” who are basically professional military who cannot discontinue their contract, conscripts forced to sign contracts, etc.

🔥 Iran
Iran admitted drone deliveries to RU prior to the war. According to Arestovych, Iran is going through the stages of anger, denial, and now bargaining. Extensive cumulative evidence from various governments pressured Iran to admit, but only deliveries before Feb 24.
Admitting Iran’s supply of weapons during the conflict violates its neutrality; it will change its international status. Iran may lose its European allies interested in buying Iranian oil and gas.
Anticipated further statements from Iran: we did not give RU the right to use our weapons in Ukraine.

What could Russia give Iran in exchange for drones?
Arestovych quotes Podolyak (adviser to the Head of the Office of the Pres of UA) who calls for a different approach from the West and Middle East to address the threat from Iran if RU is helping Iran with its nuclear program.

🔥 Starlink
According to CNN, 1.3 thousand Starlink terminals out of 25K in UA are disabled. Arestovych confirmed that some terminals are disconnected for reasons that cannot be disclosed (not due to financial reasons as stated by CNN).

🔥 Undefeated HIMARS
The RU army has not destroyed a single HIMARS in Ukraine.
Several reasons for their invincibility: high mobility, difficult terrain (forests, gullies, capital structures), colossal losses among RU special forces who could do reconnaissance; RU aviation flies about 20km into the UA territory while HIMARS can strike with long-range…
…missiles.

Also, UA succeeds in coordination efforts and distraction operations. For the first two months, UA used HIMARS only at night. Now they use them during the daytime as well.

🔥 China and RU nuclear threat
Current European-Chinese relations created negative dynamics for Moscow on the eve of the G20 summit: the nuclear threat from the RF is statistically very low.

When RU began to target UA civil infrastructure, they gave up the option to use nuclear weapons.
These are two different strategies. A nuclear weapon is an instant escalation leading to an uncontrollable situation and war with NATO. Destruction of infrastructure is a prolonged manageable strategy to win time: freezing UA and Europe, waiting on US elections, etc.
Still, if this statistically unlikely event takes place, Putin has been warned by the West of the catastrophic consequences for him personally. China and India stated their clear position about how disastrously bad this decision would be for Russia.
China is Putin’s last hope to sell his energy carriers as the Russian oil embargo comes into effect on December 5 and Great Britain bans services to transport and ensure RU oil.

🔥 Riots in Russia
There were 3 riots among the mobilized; the latest was in Kazan where 2000 recruits threatened the commanding officer. Their main complaints were lack of food, water, and firewood; rusty machine guns; no laundry facilities. Due to the housing shortage, new recruits live in tents.
If only 43% of the mobilized are in the theater of war, then 57% are in a similar situation. Large concentrations of idle men living in inhumane conditions will produce angry mobs attacking anything and everyone.
Eventually, the rage of the fuming mobilized will be directed at Putin who broke the social contract and delegitimized his regime with mobilization.

The next stream is on November 7.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with WarTranslated (Dmitri)

WarTranslated (Dmitri) Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @wartranslated

Dec 22, 2023
Yesterday morning, another assault on the farm was repulsed in the area of Novomikhailivka village. Russians have been trying to assault this farm and a cemetery every day for months now to gain a foothold for the assault of the village itself. Below: drone follows a Russian vehicle trying to escape.
Assaults and bombings are intense. On one day, Russians sent 64 FPV-drones at the village. Every day it is shelled with artillery, and bombed with 4-8 guided airbombs and KABs. Below: Ukrainian positions under intense shelling.
To say Russians are having it easy would be wrong. They're facing extreme losses. As a Ukrainian soldier tells me, there are no more Storm-Z units in this direction - they ran out. It is the regular army assaulting now, and they’re replenished weekly. Photo: the farm under assault.Image
Read 5 tweets
Jul 19, 2023
Russian mobik's family is starving at home due to lack of payments while he's on the frontline. He reveals this in a call intercepted and published by GUR.
In the undated call, the man talks about his arguments with the leadership who are failing to process monthly salaries for the mobiks.

As a result, his wive has to live off the credit card, raking up a huge bill.
Massive delays in payments for the Russian soldiers have been reported throughout the whole war.
Read 4 tweets
Jul 19, 2023
Russia opened a criminal case against Colonel of GRU Vladimir Kvachkov, a close Girkin's ally and a member of the "Angry Patriots Club", accusing him of discrediting the Russian Armed Forces. Image
It is a notable case as Kvachkov is well-known in "patriotic" and "nationalist" circles in Russia, he is reasonably respected among rashists.
He was trialled for his "anti-liberal" attacks and even an attempt to assassinate a senior Russian official Anatoly Chubais in the previous two decades.
Read 5 tweets
May 20, 2023
A somber celebration by Prigozhin of Bakhmut finally "falling".

He and the Russians know at what cost this and all recent advances came. Whether the ruins of the city stay with them for much longer is another question.
Meanwhile, Ukrainian Pyotr Verzilov published footage of urban battles in Bakhmut, indicating that fighting didn't stop for a minute.

But I doubt Russians will be announcing the capture of Bakhmut a second time, so some conclusions can be made.
The situation seems similar to Soledar when Russia claimed the city, and Ukrainian forces continued steadily holding the frontline and falling back to more comfortable combat positions with no breakthroughs, costing Russia dearly.
Read 8 tweets
Apr 26, 2023
Gazprom's PMC unit Potok [Stream] is reported to have conflicts with Wagner. Potok fighters complain to Putin, they were attached to OO Redut and sent to replace Wagner's positions, but were forced to retreat under the AFU pressure. For this, Wagner threatened them with shooting.
Here, a Wagner mercenary talks aggressively about Potok, accusing them of cowardice and abandoning weapons and positions. Calling them a Goluboy Potok [Blue Stream], most likely to characterise them as homosexuals ["Goluboy" refers to homosexuality in Russian]. DRO="Dyra" [Hole].
Here a captured mercenary from Potok also explains that Gazprom created a number of other units such as Fakel [Torch] and Plamya [Flame] which were attached to the Ministry of Defence. He was dumped on the battlefield by his comrades and was lucky enough to reach 🇺🇦 positions.
Read 5 tweets
Mar 4, 2023
Summary of the livestream with Oleksiy Arestovych, former Ukraine’s Presidential Head of Office advisor, Day 374, March 4th. Kindly brought to you by Anastasiya: @Anastasiya1451A

Read thread or visit: wartranslated.com/day-374-march-…
⚡️Russian resistance in Bryansk & FSB’s lie: Feygin had an interview with the Russian volunteer who fights on the side of Ukraine and who crossed into the Bryansk region, declaring that they will fight the Kremlin's criminal regime that is destroying the Russian people’s…
…prospects.

FSB has tried to spread disinformation about Russian resistance fighters to portray them as “terrorists”, claiming that they wounded two people, then correcting their story and saying that it was just one man, a school bus driver.
Read 35 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(