배냇저고리 แพแน็ดจอโกรี เป็นเสื้อที่มีทุกบ้านน จะรวยหรือจนหรือว่าจะใกล้ไกลลล
เป็นชุดชุดเดียวที่ทุกคนในโชซอนต้องใส่ตอนเกิดเหมือนๆ กัน ไม่ว่าจะเกิดในวัง หรือลูกชาวนา ความที่เป็นผ้าพื้นๆ ไร้สีสันการตกแต่ง เพราะถือเคล็ดชุดสวยเกินปีศาจร้ายจะอิจฉา อยากแย่ง #UnderTheQueensUmbrella
เป็นชุดชุดเดียวที่ทุกคนในโชซอนต้องใส่ตอนเกิดเหมือนๆ กัน ไม่ว่าจะเกิดในวัง หรือลูกชาวนา ความที่เป็นผ้าพื้นๆ ไร้สีสันการตกแต่ง เพราะถือเคล็ดชุดสวยเกินปีศาจร้ายจะอิจฉา อยากแย่ง #UnderTheQueensUmbrella
https://twitter.com/babygrac3/status/1596803005348990977
คำว่า 배내 แปลว่า ในครรภ์ / 저고리 เสื้อ ก็คือจำลองความอบอุ่นตอนอยู่ในครรภ์มารดานั่นเอง
ปกติแม่ ยาย ย่า ยายย่าทวด จะตัดเย็บให้ตั้งแต่ยังตั้งครรภ์ จะไม่ตัดเย็บหลังคลอดเพราะเชื่อว่าปีศาจร้ายจะมาเอาวิญญาณเด็กไป หรือไม่ก็ทำให้คลอดยาก
ปกติแม่ ยาย ย่า ยายย่าทวด จะตัดเย็บให้ตั้งแต่ยังตั้งครรภ์ จะไม่ตัดเย็บหลังคลอดเพราะเชื่อว่าปีศาจร้ายจะมาเอาวิญญาณเด็กไป หรือไม่ก็ทำให้คลอดยาก
เมื่อลูกโตแม่ก็จะไม่เอาแพแน็ดจอโกรีไปทิ้ง เพราะเชื่อว่าถ้าหากทิ้ง ลูกจะไม่มีทายาทสืบสกุล หรือสติวิปลาส
เชื่อว่าถ้าลูกชายไปสอบ ให้พกติดตัวไปนั่งทับจะสอบติด (โดยเฉพาะสายกฎหมาย) ถ้าออกรบก็พกติดตัวไปด้วย
❌ห้ามใช้แพแน็ดจอโกรีของลูกคนอื่น จะมีผีที่อิจฉาลูกคนอื่นติดมาอิจฉาลูกเรา!!
เชื่อว่าถ้าลูกชายไปสอบ ให้พกติดตัวไปนั่งทับจะสอบติด (โดยเฉพาะสายกฎหมาย) ถ้าออกรบก็พกติดตัวไปด้วย
❌ห้ามใช้แพแน็ดจอโกรีของลูกคนอื่น จะมีผีที่อิจฉาลูกคนอื่นติดมาอิจฉาลูกเรา!!
ติดแท็ก #เกาหลีสามัญชน หน่อยจ้า
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
