Thread by @pinetree_915

나일론 재팬 2023년 2월호 #필릭스 인터뷰 번역 타래

1. 올 겨울 관심 있는 패션은?
-앞으로 점점 추워질거라 생각하니까 오랜만에 아우터를 입을 수 있을 것 같아서 기대하고 있어요. 특히 올해는 터틀넥을 입어보고싶어요. 패셔너블하기도하고 신사적인 이미지가 있으니까 터틀넥과 함께

잘 만들어진 좋은 아우터를 함께 입어볼까라고 생각하고 있어요.

-유튜브에서 공개된 브이로그에서는 일본에서 쇼핑을 하는 모습이 담겨있었는데 가을, 겨울 옷을 사셨나요?
일본에서는 뭔가를 샀다고 하기보다는 맛있는 걸 정말 많이 먹었고 특히 하코네 온천에서는 힐링하는 시간을 보냈어요.

사실 악세사리를 사려고 생각해서 여러가지 돌아봤는데 이미 비슷한 악세사리를 많이 가지고 있어서 이번에는 안 샀어요. 그대신 이번엔 포켓몬 굿즈만 샀어요(웃음) 일본에서만의 패션 아이템을 사는 건 다음번의 즐거움으로 남겨두려구요.

2. 이번 호 특집 'ICON FOREVER'을 테마로 당신의 아이콘이라고 부를 수 있을만한 아이템은?
-평소에는 악세사리를 포인트로 자주 사용해요. 심플한 옷을 입어도 착용하는 방식에 따라 조금 다른 이미지를 줄 수 있고 그 사람의 컬러를 더할 수 있으니까요. 이건 제 아이콘 중 하나라고 생각해요.

그리고 저만의 향을 남기고싶어서 향수도 애용하고 있어요. 지금 사용하는 건 최근에 선물 받은 로즈 계열 향수예요. 꽤 강한 향이지만 장시간 향이 남아있는게 좋다고 생각했어요. 스파이시하고 조금 강한 향이지만 시간이 점점 흐르면서 달달한 향이 되거든요. 한국 치킨 중에 허니콤보치킨이라고

있는데 원래 짭짤한 맛 속에 허니가 들어가 있어서 단짠의 콤비네이션이 정말 절묘하고 맛있거든요(웃음) 그것처럼 이 향수의 처음의 스파이시함, 그리고 달달한 향이 지속되는 점이 굉장히 마음에 들어요.

3. 아이콘이라는 단어를 들으면 어떤 이미지가 떠오르나요?
-선배라는 단어가 떠올라요.

예전부터 케이팝을 정말 좋아해서 예를 들면 2PM 선배님이나 슈퍼주니어 선배님 등, 선배님들의 곡을 자주 들었어요. 그런 분둘은 정말 무대 위에서 퍼포먼스가 멋져서 저에게 있어서는 아이콘 같은 존재예요. 저도 시간이 지나면서 멋진 존재가 되어서 후배들에게도 여러가지로

잘 대해줄 수 있는 그런 멋진 선배가 되고싶어요.

4. 어린 시절 동경했던 아이콘은?
-존경하는 건 저희 어머니예요. 항상 저를 지켜봐주시면서 이렇게 키워주셨어요.

5. 현재 동경하는 존재는?
-창빈이형이요. 늘 몸 관리를 제대로 하면서 자신이 하고싶은 것도 해내고 있는 부분을 정말 리스펙해요.

6. 각 멤버의 아이콘이라고 부를 수 있는 리스펙하는 부분은?
-찬이형은 몸도 좋고 리더로서 멋있어요. 리노 형은 춤에 관해서 굉장히 열심이고 잘 가르쳐줘요. 창빈이형은 아까 말한 것도 그렇지만 자신의 신념이 확고하고 멤버들에게 솔직하고 잘 지켜봐줘요. 현진이는 그림을 굉장히 잘 그리고

상상력이 대단해요. 한이는 랩과 보컬은 물론이고 곡을 굉장히 잘 쓰는 게 멋있어요. 승민이는 아티스트로서의 관리를 철저하게 하고 있어서 리스펙해요. 아이엔은 자기관리를 철저하게 하고 보컬도 굉장히 성장했어요.

7. 그룹으로서, 개인으로서, 어떠한 아이콘이 되고싶나요?
-우선 정말 기본적인거지만 저희들도 조금씩 성장하고있어요. 성장하고는 있지만 항상 초심은 잃지않고 늘 겸손해야한다는 걸 염두에 두고있어요. 저희 피디님이 말하신대로 진실, 성실, 겸손은 굉장히 중요한거예요.

점점 성장해나가면서도 그런 마음을 계속 지니고 있는 선배가 되고싶고 또 스테이 여러분에게 좋은 영향을 줄 수 있는 존재가 되고싶어요. 물론 지금 상태는 계속 유지해나가면서 더욱 좋은 방향으로 향해가고싶어요.