Thread by @pinetree_915

나일론 재팬 23년 1월호 #한 개인 인터뷰 번역 타래

1. 올 겨울 관심 있는 패션은?
-유니크한 코트를 사보고싶어요. 그리고 스트릿 웨어에도 활용할 수 있는 키치한 매력이 있는 자켓도 관심이 있어요. 여태까지는 블랙이나 무난한 색이나 입기 편한 옷을 중심으로 가지고 있었는데요

지금은 스타일에 변화를 줄 수 있을만한 옷을 사고싶어요. 패션으로 자기자신을 표현하기 좋은 봄과 가을은 정말 너무 짧거든요. 그러니까 다양한 계절에서 좀 더 제 개성을 패션으로 표현하고싶어서 다양한 옷을 입어보고싶어요.

2. 이번 호 특집 'ICON FOREVER'을 테마로 당신의 아이콘이라고

부를 수 있을만한 아이템은?
-악세서리가 정말 중요한 부분을 차지하고 있다고 생각해요. 옷만으로도 멋있게 연출할 수는 있지만 액세서리를 착용하는 걸로 같은 옷이라도 스트릿한 느낌이 되기도 펑크락이 되기도, 또 댄디한 느낌이 나기도하는 서로 다른 장르로 만들 수 있는 것,

저에게는 중요한 아이템이예요.

-요즘은 어떤 악세사리가 취향이신가요?
자주 사용하는건 목걸이랑 안경이요. 목걸이는 딱 맞는 것보다는 루즈한걸 좋아해요. 안경은 요즘 다양한 디자인을 사용하고 있어서, 예를 들면 부모님 세대가 썼던 커다란거나 테가 굉장히 얇은 것,

또는 정말 무난한 둥근테 안경도 써요.

3. 아이콘이라는 단어를 들으면 어떤 이미지가 떠오르나요?
-우선 어떤 단어를 말할 때나 떠올릴 때에 머리 속에서 바로 상상이 되는 이미지, 그 단어를 표현하는 대명사가 아이콘이라 생각해요.

4. 어린 시절 동경했던 아이콘은?
-가수 그 자체요.

예를 들면 만화를 읽을 때 그 안에 제가 있다면 행복하겠다라고 생각하잖아요? 그거랑 정말 똑같이 가수가 노래하거나 춤추는 모습을 보고 저도 저런 무대에 설 수 있으면 정말 행복하겠다라고 생각했어요. 그런 식으로 상상하는건 간단하지만 정말 현실감 없는 이야기라서

그래서 좀 더 멋있어보였고 가수가 되고싶다고 생각했어요.

5. 현재 동경하는 존재는?
-아버지요. 어릴 때부터 무척 동경했고 정말 존경할 수 있는 사람이예요. 누구보다도 열심이고 노력하고 누구보다도 아이들을 사랑해주는 존재라서 정말 히어로같다고 생각해요.

6. 각 멤버의 아이콘이라고

부를 수 있는 리스펙하는 부분은?
-찬이형은 완벽주의인 점. 모든 걸 끝까지 해내는 성격이라 그 성격은 정말 본받고싶어요. 리노형은 무대 위에서의 파워풀한 모습이 매력적이라고 생각해요. 창빈이형은 랩은 물론이고 아이디어를 내는 힘이 부러워요. 천재적인 아이디어에 놀랄 때가 많아요.

현진이는 다방면으로 진정한 아티스트라고 생각해요. 춤, 노래, 그림도 정말 뛰어나지만 문장에도 애정이 있는 것 같아서 가사에서도 간결하고 자신만의 스타일을 보여줘요. 필릭스는 목소리는 물론이고 사람을 편안하게 만들어주는 느낌이 정말 좋아요. 어떤 일이 있어도

타인을 배려하면서 말하고 들어주고 무척 마음이 멋진 친구예요. 승민이는 노력의 천재예요. 물론 재능도 겸비했으니까 볼 때마다 성장해나가는 모습에는 항상 놀라고 있고 지금은 노래의 조언을 구하기도 해요. 아이엔은 노래도 잘하지만 피드백을 수용하는 게 빨라서 자신의 최대한의 능력치를

끌어올리는 모습이 멋있어요. 녹음실에서 자신이 만족할 때까지 몇번이고 반복할 정도로 열정이 넘치는 모습이 멋있어요.

7. 그룹으로서, 개인으로서, 어떠한 아이콘이 되고싶나요?
-(조금 생각한 뒤) ...많은 사람이 꿈꾸고 열심히 달려나가고 있어요. 어떤 나이이든 꿈을 꿀 수 있고

꿈을 향해 달려나갈수도 있어요. 그런 분들에게 있어서 제가 조금이라도 긍정적인 영향을 줄 수 있는 아이콘이 될 수 있다면 저도 무척 행복할거라 생각해요. 만약 조금이라도 일조한 부분이 생긴다면 그건 평생 보람찬 일일거고 또 저에게 있어서도 행복한 기억이 될거라 생각해요.