Murali Duggineni Profile picture
Dec 4, 2022 15 tweets 4 min read Read on X
11 Iconic foods of #Hyderabad, and what they mean. An etymology thread.

1. Biryani: Derives from Persian BIRIAN, meaning “fried before cooking.” So named because the rice is fried in ghee before being cooked with water, spices and ingredients to prevent it from clumping.
2. Haleem: Literally means “patience” in Persian as the slow-cooking process lasting for hours takes immense effort and patience.
3. Pathar-ka-Gosht: Means “meat on stone” in Urdu as the procedure involves cooking marinated meat on a block of a granite slab.
It’s said the bawarchis (chefs) of the Sixth Nizam Mir Mahboob Ali Khan came up with the invention when the Nizam wanted to have kebabs on a hunting trip (the chefs were not carrying the skewers, obviously)
4. Murgh do Pyaza: Literally “chicken with two onion” as the dish is made with double the quantity of onion, or onion is added twice to the gravy during the preparation.
5. Lukhmi: From Urdu “lukmi” meaning “morsel.” Because this mince-meat delicacy is bite-sized.
6. Paya: Literally “feet” in Urdu as this soup is predominantly made from leg bones and hooves of goat or sheep.
7. Double-ka-Meetha: In local dialect, milk bread is often called “do roti” or “double roti” as it swells up to almost double its original size after baking. In this delicacy too, the slices swell up after they are soaked in the condensed milk with spices.
This delicacy is also known as Shahi Tukda, meaning a “royal piece” because of its taste.
8. Qubani-ka-Meetha: Means “apricot sweet” as it is made from dried apricots
9. Dum Ke Roat: This cookie, widely available during the month of Muharram, is named after its style of preparation “dum,” which doesn’t allow pressure to go out while cooking.
10. Osmania Biscuit: Said to be invented by a group of dieticians to provide energy supplement to patients at the Osmania Hospital.
According to another version, it was invented when the Seventh Nizam Mir Osman Ali Khan wanted a snack that would balance sweet with the right amount of saltiness.
11. Irani Chai: Takes its name from the Persian (Iranian) immigrants who came in search of better prospects and established cafes selling the iconic beverage.
Thank you. Hope you enjoyed reading this.

(Image Courtesy: Wikimedia Commons, on-demand food delivery sites, and the respective owners on other media)

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Murali Duggineni

Murali Duggineni Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @NarrativeNest

Jul 6
Vimana Venkateswara Swamy is a small idol of Lord Venkateswara enshrined on the northeastern side of the Ananda Nilaya Vimanam - the golden tower above the sanctum of the Tirumala temple. It is visible to devotees as they circumambulate the inner prakaram. A thread Image
This icon is consecrated, revered, and worshipped. Its prominence dates back to the 15th–16th centuries during the reign of the Vijayanagara emperors, especially Saluva Narasimha Raya and Krishnadevaraya, who made generous donations to the temple.
During Saluva Narasimha Raya’s reign, a hereditary Vaikhanasa priest was accused of misusing temple ornaments and punished. With no heir ready to assume priestly duties, Sri Vyasaraja, a Madhva saint and scholar, was appointed chief priest.
Read 12 tweets
Jun 18
Pandavula Guttalu, a geological site in Telangana’s Jayashankar Bhupalpally district, is the state’s only Geo-Heritage Site, recognized in 2024 by the Geological Survey of India. It is older than the Himalayas. A thread 🧵 #PandavulaGuttalu #Telangana Image
Located near Kothapally village, Regonda mandal (~55 km from Warangal), the site has naturally formed caves with caverns, tunnels, and Paleolithic rock art. It was first documented in 1990 by ASI officials K. Ramkrishna Rao, and S.S. Rangacharyulu. Image
Its rock paintings, from the Mesolithic period (middle stone age), depict various animals, symbols, bows, arrows, and swords. Colors include green, red, yellow, and white. Image
Image
Read 10 tweets
May 22
Kumki Elephants – Guardians of South India’s Forests and Fields. A thread 🧵 Image
What are Kumki elephants?

Kumki elephants are trained captive Asian elephants used to manage human-elephant conflicts in India. They drive wild herds away, aiding rescues, and even calming newly captured elephants. The name "Kumki" comes from Persian "kumak," meaning “aid.” Image
How are Kumkis trained?

Usually orphaned calves or captured elephants, Kumkis are tamed over 3 years. Mahouts train them using voice, touch, and foot signals while preserving their dominant nature to control wild elephants, sometimes through subtle force. Image
Read 13 tweets
Nov 29, 2024
Did you know Secunderabad was previously known as Lashkar, meaning ‘army camp’? Established as a tented accommodation for the British Army, it was renamed Secunderabad in 1806, after the 3rd Nizam Sikandar Jah. Here's An etymology thread on some of the localities of #Secunderabad Image
1. Patny: Named after the Patny Car Showroom, set up in the late 1920s by M. R. Patny—an automobile engineer, businessman, and founder-director of SBH. The showroom became a prominent landmark, lending its name to the area. Image
2. Paradise: After a small café and canteen attached to a theater of the same name, started in 1953. While the theater and canteen were closed in 1987, the Café continued to operate in the location where the famous Paradise restaurant is located now. Image
Image
Read 20 tweets
Sep 27, 2024
Exactly 116 years ago, the city of Hyderabad faced one of its worst disasters—the Great Musi Flood of 1908, claiming over 15,000 lives. Here’s a thread on this devastating event. Image
The Musi River, originating from the Ananthagiri Hills, was a vital water source for Hyderabad. In September 1908, a cloudburst caused the river to overflow, triggering unprecedented flooding across the city. Image
The calamity began on September 26, 1908, following a cyclone in the Bay of Bengal. As the downpour continued to pound causing severe flooding, the city of Hyderabad alone received a record rainfall of 48 cm in as many hours. Image
Read 17 tweets
May 12, 2024
Did you know the word 'vote' comes from the Latin 'votum,' meaning 'a vow' or 'a wish'? In ancient Rome, it was a pledge to a god for a desired outcome. So, when you vote, you express your wish.

Here’s an etymology thread on some of the election-related words! #GeneralElections Image
Democracy: meaning “rule by the people,” the term comes from Greek words "demos," meaning "the people," and "kratos," meaning "power" or "rule." It originated in ancient Greece where all eligible citizens had a say in the decisions of the state. Image
Candidate: from Latin “candidatus,” meaning “clothed in white.” The word originally described someone who wore a “white toga” while contesting public office in ancient Rome. They did this to indicate the purity of their intentions. The toga was often whitened with chalk. Image
Read 11 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(